sortie standard oor Pools
sortie standard
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wyjście standardowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sortir le document complet vers la sortie standard
Nie podziękujesz za uratowanie życia?KDE40.1 KDE40.1
Sortie d' une tâche de recherche sur la sortie standard d' erreurName
STWIERDZAJĄC, że została zawarta pewna ilość dwustronnych umów dotyczących usług lotniczych między kilkoma Państwami Członkowskimi Wspólnoty Europejskiej a Australią, zawierających podobne postanowienia oraz że na Państwach Członkowskich ciąży zobowiązanie podejmowania wszelkich odpowiednich kroków mających na celu usunięcie niezgodności między takimi umowami a Traktatem WEKDE40.1 KDE40.1
Désactive l' utilisation d' un journal et l' affichage des messages sur la sortie standard par la commande
Za nim, nie straćcie go z oczu!KDE40.1 KDE40.1
Ecrit texte sur la sortie standard
Złamanie przepisów ustawy z # marca # r. podlega karze pozbawienia wolności od ośmiu dni do pięciu latKDE40.1 KDE40.1
Si cette case est cochée, & kde; enverra un message sur la sortie standard de l' ordinateur
Kim jest ten człowiek?KDE40.1 KDE40.1
Spécification de sortie quant l' utilitaire sous-jacent écrit les données de sortie dans la sortie standard
Zaleca się jej wcześniejsze stosowanieKDE40.1 KDE40.1
C'est un modèle en quelque sorte standard.
Kierownica jest zaprojektowana, skonstruowana i zamontowana w taki sposób, by nie zawierała części lub akcesoriów, włączając także w urządzenie kontrolne sygnału dźwiękowego i akcesoria montażowe,mogących zaczepić się o ubranie lub biżuterię kierowcy w trakcie wykonywania normalnego prowadzenia pojazduWikiMatrix WikiMatrix
Ne pas afficher d' interface graphique. Convertir le fichier donné dans le format natif de Kig. Le résultat est dirigé vers la sortie standard (stdout) à moins de préciser--outfile
Ale mamy inne rozwiązanieKDE40.1 KDE40.1
Afficher sur la sortie d' erreur standard
Nie cierpię szwówKDE40.1 KDE40.1
Silencieux-fonctionne sans fenêtre ni sortie d' erreur standard (stderr
Program ubezpieczeń zdrowotnych zapewnia ubezpieczenie kosztów leczenia pracownikom różnych organów Wspólnot EuropejskichKDE40.1 KDE40.1
Afficher un message sur la sortie d' erreur standard
Cześć, stary!KDE40.1 KDE40.1
L'idéal serait d'avoir une sorte de standard, un ensemble de normes qui, lorsqu'un problème post- conflit se pose, appellerait à ces engagements mutuels provenant des trois parties.
Krew pacjentki jest na twoich rękach.House?QED QED
L'idéal serait d'avoir une sorte de standard, un ensemble de normes qui, lorsqu'un problème post-conflit se pose, appellerait à ces engagements mutuels provenant des trois parties.
W tym względzie jest rzeczą szczególnie ważną, aby przypomnieć, że do stycznia # r. znaczna część produktu objętego postępowaniem podlegała ograniczeniom ilościowymted2019 ted2019
Si une icône est affichée dans cette colonne, & kde; enverra un message sur la sortie d' erreur standard de l' ordinateur
Jest tylko stary T- BagKDE40.1 KDE40.1
La direction générale de l’agriculture devrait faire en sorte que ces quatre standards soient pleinement respectés [4.28, sous a), et 4.33-4.34].
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWEurLex-2 EurLex-2
Bien sur, un emetteur de cette sorte n'a rien de l'equipement standard.
Wstawaj, KuchcikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La direction générale de l ’ agriculture devrait faire en sorte que ces quatre standards soient pleinement respectés [ 4.28, sous a ), et 4.33-4.34 ].
W dyrektywie #/#/WE wprowadza się następujące zmianyelitreca-2022 elitreca-2022
Il existe de meilleures manières de procéder, j'en explique certaines sur mon site, mais c'est en quelque sorte la manière standard et je pense qu'il est important que vous la connaissiez.
W porządku, proszę wejśćQED QED
Le modèle standard décrit trois sortes de bosons de jauge : les photons, les bosons W et Z et les gluons.
Jakie siostry?WikiMatrix WikiMatrix
Dans le cas d'enquêtes par sondage sur le rendement ou la production, l'échantillon doit être conçu de telle sorte que l'erreur standard pour la production du total des céréales ne dépasse pas 2 % de la production totale ou 50 000 tonnes.
Byłem w sądzie...... robiłem zapiskiEurLex-2 EurLex-2
Les enquêtes par sondage sur les superficies doivent être conçues de telle sorte que l'erreur standard concernant la superficie cultivée totale en céréales ne dépasse pas 1 % de cette superficie ou, au choix, 5 000 hectares dans chaque État membre.
Możesz to opuścićEurLex-2 EurLex-2
Les enquêtes par sondage sur les superficies doivent être conçues de telle sorte que l'erreur standard concernant la superficie cultivée totale en céréales ne dépasse pas 1 % de cette superficie ou, au choix, 5 000 hectares dans chaque État membre.
Powinieneś wiedzieć, że homoseksualizm jest grzechemEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas d'enquêtes par sondage sur le rendement ou la production, l'échantillon doit être conçu de telle sorte que l'erreur standard pour la production du total des céréales ne dépasse pas 2 % de la production totale ou 50 000 tonnes.
Ten mówi, że cię znaEurLex-2 EurLex-2
L' édition Deluxe de l'album sort au même moment que l' édition Standard.
Przynieście więcej gazet!WikiMatrix WikiMatrix
Cependant, l’indépendance ne peut guère être conçue comme une notion unitaire, une sorte de modèle unique standard, constitué d’un ensemble de garanties universellement applicables à tous les organismes indépendants selon les mêmes modalités.
Znasz tych ludzi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
149 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.