Sulfite de potassium
siarczyn potasu
sulfite oor Pools
sulfite
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
siarczyn
pl
chem. chemia, chemiczny związek chemiczny, sól lub ester kwasu siarkawego;
Transformation du formaldéhyde en substances moins toxiques, par exemple, par addition de sulfite de sodium ou par oxydation.
Przemiana formaldehydu w inne, mniej toksyczne substancje, np. przez dodanie siarczynu sodu lub w drodze utleniania
siarczyny
Transformation du formaldéhyde en substances moins toxiques, par exemple, par addition de sulfite de sodium ou par oxydation.
Przemiana formaldehydu w inne, mniej toksyczne substancje, np. przez dodanie siarczynu sodu lub w drodze utleniania
Siarczyny
fr
anion
Transformation du formaldéhyde en substances moins toxiques, par exemple, par addition de sulfite de sodium ou par oxydation.
Przemiana formaldehydu w inne, mniej toksyczne substancje, np. przez dodanie siarczynu sodu lub w drodze utleniania
siarczan
l'addition de sulfite d'ammonium ou de bisulfite d'ammonium, dans certaines limites,
dodanie siarczanu amonu lub dwusiarczynu amonu w ramach pewnych ograniczeń,
siarczany(iv)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
siarczyn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aux fins de l’indication des ingrédients prévue à l’article 6, paragraphe 3 bis, de la directive 2000/13/CE, les mentions concernant les sulfites, le lait et les produits à base de lait et l’œuf et les produits à base d’œuf, qui doivent être utilisées, sont celles reprises à l’annexe X, partie A.
Sprawozdanie z zaleceniami dla Komisji w sprawie transgranicznego przenoszenia siedziby spółki (#/#(INI))- komisja JURIEurLex-2 EurLex-2
Anhydride sulfureux - sulfites
Niestety, wyszedłEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des sulfites, les mentions ci-après peuvent être utilisées: «sulfites» ou «anhydride sulfureux».
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećEurLex-2 EurLex-2
Les colorants E 150b – caramel de sulfite caustique et E 150d – caramel au sulfite d’ammonium peuvent en contenir 2 000 mg/kg, selon les critères de pureté (directive 2008/128/CE).
On zaraz wróciEurLex-2 EurLex-2
Sulfite de sodium ou métabisulfite de sodium, anhydre.
To wszystko co masz?Tylko na tyle Cię stać?EurLex-2 EurLex-2
Mentions concernant les sulfites
Jej nowy chłopak, to dentystaEurlex2019 Eurlex2019
17.12.42 | Papier sulfite d’emballage et autres papiers non couchés, ni enduits (autres que les papiers utilisés pour l’écriture, l’impression ou d’autres fins graphiques) | 32136* |
A ty, kurwa, kto?EurLex-2 EurLex-2
et peut contenir jusqu'à 0,5 % d'antimoussants, jusqu'à 0,5 % d'agents antitartre, jusqu'à 2 % de sulfates et jusqu'à 0,25 % de sulfites.
To nasza siostra Arieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sulfites; thiosulfates
Postaraj się bardziejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Afin de permettre l’utilisation de l’anhydride sulfureux – sulfites (E 220-228) et de l’alginate de propane-1,2-diol (E 405) dans les boissons fermentées à base de moût de raisin avant cette date, il y a lieu de définir une date d’application antérieure pour ces additifs alimentaires.
Dobrze, już idęEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des sulfites, les mentions ci-après peuvent être utilisées: sulfites, anhydride sulfureux ou dioxyde de soufre
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówoj4 oj4
Néanmoins, il peut arriver, en raison de conditions climatiques exceptionnelles, que certaines régions viticoles se heurtent à des difficultés rendant nécessaire l’utilisation de quantités supplémentaires de sulfites pour l’élaboration du vin, de manière à garantir la stabilité du produit final obtenu l’année concernée.
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam terazEurLex-2 EurLex-2
Comme toutes les insulines, Insulin Human Winthrop Comb # ne doit pas être mélangé avec des solutions contenant des agents réducteurs tels que les thiols et les sulfites
Czy ty w ogóle nie masz uczuć?Prawda jest taka, że jesteś przerażony!EMEA0.3 EMEA0.3
L'EFSA devrait évaluer si le 4-hexylrésorcinol ou les sulfites, ou leur mélange, est plus sûr pour les consommateurs.
Powiedziałby że to co robimy to bzduryEurLex-2 EurLex-2
L'Autorité a conclu que l'exposition alimentaire estimée des enfants et des adultes pouvait dépasser la dose journalière admissible de caramel ordinaire (E 150a), de caramel ammoniacal (E 150c) et de caramel au sulfite d'ammonium (E 150d).
Język skargi: włoskiEurLex-2 EurLex-2
sulfite de sodium
Też tak myślęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pâte chimique blanchie (au sulfite)
Powinniśmy iśćEurLex-2 EurLex-2
Sulfites (à l'exclusion des sulfites de sodium)
Swobodny bieg według pkt #.#.# dodatku # do załącznika #: tak/nieEurlex2019 Eurlex2019
Anhydride sulfureux et sulfites en concentrations de plus de 10 mg/kg ou 10 mg/litre exprimées en SO2 dans le produit destiné à la consommation.
Nie wahaj się i nie okazuj litościnot-set not-set
E 150b CARAMEL DE SULFITE CAUSTIQUE
Zarzuty i główne motywyEurLex-2 EurLex-2
Le caramel au sulfite caustique est préparé par traitement thermique contrôlé d’hydrates de carbone [édulcorants nutritifs de qualité alimentaire disponibles dans le commerce, constitués des monomères glucose et fructose et/ou de leurs polymères (par exemple: sirops de glucose, saccharose et/ou sirops invertis, et dextrose)] avec ou sans acides ou bases, en présence de dérivés sulfités (acide sulfureux, sulfite ou bisulfite de potassium, sulfite ou bisulfite de sodium); aucun dérivé d’ammonium n’est utilisé.
Co chciałaś zrobić?!EurLex-2 EurLex-2
- sulfite d'ammonium ou bisulfite d'ammonium,
zmiany w części zasadniczej KonwencjiEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.