surjeter oor Pools
surjeter
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
obrzucać
obrzucić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machines non comprises dans cette classe, y compris machines à coudre, surjeteuses, tricoteuses et autres machines à tricoter
Biegam w sukni ślubnej z czymś pod sukienką co przypomina beczułkę piwatmClass tmClass
Mais je sabotais les ourlets, les surjets, les reprises, les festons, le point de croix, le plumetis, le macramé.
na reflektorach, które spełniają wymagania niniejszej dyrektywy jedynie w odniesieniu do światła drogowego, literyLiterature Literature
Services d'un magasin de vente au détail en ligne proposant des machines pour parer le cuir, machines de suture, machines à ourler, machines à coudre, surjeteuses, machines de bobinage de boucles, machines pour la réparation des chaussures, machines à coudre les bords de chaussures, machines à égaliser, machines interlock, machines à smocks, machines à nervurer, machines de broderie, machines à piquer, pédale de machines à coudre, dispositif de transmission de machines à coudre, moteurs pour machines à coudre, moteurs, et surfaces de travail pour machines à coudre industrielles
Poza jego granicami jest wielki świattmClass tmClass
C'est une surjeteuse, pour les ourlets.
Ocenę jakościową przeprowadzono w szeregu sektorów i podsektorów, których nie uznano za narażone na ryzyko ucieczki emisji w oparciu o kryteria ilościowe określone w art. #a ust. # i # dyrektywy #/#/WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines électriques de nettoyage, métiers à bonneterie, machines à tricoter, appareils à étiqueter, compresseurs, machines automatiques à faire les dentelles, peignes de machines, couteaux électriques, cisailles électriques, machines à ourler, lames de machines, machines à emballer, scies, machines à repasser, machines à travailler le cuir, compresseurs, surjeteuses, machines à coudre
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RaytmClass tmClass
J'ai fait une anastomose vasculaire classique avec une suture en surjet.
Jesteś gotów zginąć za niego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de magasins de détail en ligne de machines à parer le cuir, pédales de machines à coudre, dispositifs de transmission de machines à coudre, machines de suture, machines à ourler, machines à coudre, machines à surjeter, machines de bobinage de boucles, surfaces de travail pour machines à coudre industrielles, machines de réparation de chaussures, moteurs pour machines à coudre, moteurs, machines à égaliser, machines à coudre les bords de chaussures, machines de tricot interlock, machines à smocks, machines à nervurer, machines de broderie et machines à piquer
Kocham was.SkończyłemtmClass tmClass
Yang, avez vous déjà fait un surjet continu?
Zostań tutaj... zrób, co trzebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machines à coudre, machines à broder, surjeteuses, machines à coudre pour boutonnières, coupeuses mécaniques (vêtements)
Dwa lata później jego rodzice zginęli, a ją zaadoptowała rodzina StrodetmClass tmClass
Simples, inversés, en X, des surjets intradermiques?
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Qu'ils s'appellent Surjeet ou Savitri, ce sera nos enfants. "
Uprzywilejowane traktowanie taryfoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'un magasin de vente au détail en ligne proposant des pareuses à disque, machines à coudre les ourlets, machines à coudre, surjeteuses, machines à coudre les boutons, machines de réparation de chaussures, machines à coudre les bords de chaussures, machines pour le refendage du cuir, machines à coudre à point interlock, machines à coudre des smocks, machines à coudre des nervures, machines à broder, machines à coudre à point noué, pédale de machines à coudre, dispositif de transmission de machines à coudre, moteurs pour machines à coudre, moteurs d'entraînement autres que pour véhicules terrestres, plateaux pour machines à coudre industrielles, bobines pour machines à coudre, et machines à coudre et leurs pièces
Nie rób tego!tmClass tmClass
La machine peut seulement imiter le point de surjet, mais n'est pas en mesure de découper les restes de tissu excédentaire dans le cadre du même processus.
Ponadto w tworzeniu i wprowadzaniu w życie takich rozwiązań należy uwzględnić konieczność zapobiegania zjawisku polegającemu na wykorzystywaniu mniej rygorystycznych procedur wizowychEurLex-2 EurLex-2
J'ai fait une incision de McBurney, avec un surjet. Du beau travail.
Czekaj!Nie mogę cię tu zostawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons faire un surjet et couvrir avec un lambeau musculaire.
Koła kierowane ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.