tuyau d'orgue oor Pools
tuyau d'orgue
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Piszczałka organowa
Les tuyaux d'orgue en plomb ou en alliage plomb-étain peuvent être sérieusement endommagés par la corrosion atmosphérique.
Korozja atmosferyczna może doprowadzić do poważnych zniszczeń, zwłaszcza w ołowiu oraz stopach cyny i ołowiu w piszczałkach organowych.
piszczałka organowa
Les tuyaux d'orgue en plomb ou en alliage plomb-étain peuvent être sérieusement endommagés par la corrosion atmosphérique.
Korozja atmosferyczna może doprowadzić do poważnych zniszczeń, zwłaszcza w ołowiu oraz stopach cyny i ołowiu w piszczałkach organowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À peu près une heure plus tôt un tuyau d’orgue de vingt mètres était tombé du ciel.
Do zadań agencji będzie również należała optymalizacja realizacji programu,poprzez ułatwianie rekrutacji personelu wyspecjalizowanego w dziedzinie zdrowia publicznegoLiterature Literature
Il l'appelle le mousquet-tuyau d'orgue.
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le temps d'attaque approprié dépend de l'avancée de la corrosion et de la forme du pied de tuyau d'orgue.
w ust. # lit. c) słowo rozszerzanie zastępuje się słowem rozszerzeniecordis cordis
Ainsi, le corps du haut-parleur est formé par un cône qui ressemble à un crayon ou à un tuyau d’orgue dont la partie pointue touche une base carrée.
Nie nabijaj sięEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, le corps du haut-parleur est formé par un cône qui rassemble à un crayon ou à un tuyau d’orgue dont la partie pointue touche une base carrée.
Włamała sięEurLex-2 EurLex-2
Cette « forme en tuyau d’orgue » serait particulièrement distinctive compte tenu de la manière dont, d’une part, la pointe inférieure est formée et, d’autre part, cette pointe est ancrée dans le bloc en fer noir.
Co się dzieje, do cholery?EurLex-2 EurLex-2
L'aptitude à manipuler un orgue à tuyau pour qu'il produise un son spécifique est appelée la sonorisation.
Masz jeszcze jakieś niespodzianki?cordis cordis
69 Ainsi qu’il a déjà été constaté au point 40 de l’arrêt Forme d’un haut-parleur, point 10 supra, qui n’est pas contesté, ladite forme représente le corps d’un haut-parleur, constitué par un cône qui ressemble à un crayon ou à un tuyau d’orgue, dont la partie pointue touche une base carrée, et par un long panneau rectangulaire qui est fixé sur un seul côté de ce cône et qui accentue l’impression que le poids de cet ensemble repose seulement sur la pointe qui touche à peine la base carrée, de sorte que cet ensemble forme un design remarquable et facilement mémorisable.
Skarga zostaje oddalonaEurLex-2 EurLex-2
Les fabricants d'orgues peuvent ainsi manipuler la tonalité ou le timbre de leurs orgues à tuyaux ou à tuyau à bouche à l'aide de ces techniques.
IDABC dzieli się na dwie sekcje: projekty dotyczące wspólnych interesów oraz narzędzia horyzontalnecordis cordis
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.