vas y oor Pools

vas y

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

y aller par quatre chemins
owijać w bawełnę
je dois y aller
muszę iść
allons-y
chodzić · dalej · iść · ruszać się
vas-y
cho
Allons-y!
Ruszać się !
on y va?
zaczynamy?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ensuite il me disait : “Vas-y, fais-moi ça en vitesse que je puisse dormir un peu.”
A potem dodał: „Zróbże to, żebym mógł się przespać”.Literature Literature
La vérité, Sylvie est super et c'est fini entre nous, si tu veux sortir avec elle, vas-y.
Prawda jest taka, że Sylvie to wspaniała dziewczyna, a to co było między nami już się skończyło, więc jeśli chcesz ją zaprosić na randkę, to śmiało.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas-y, attrape-le!
Jazda, skończ z nim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas-y essaye quand même.
Spróbuj wstać, hej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supergirl, vas-y!
Supergirl, leć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais que ça va paraître bizarre. – Vas-y. » Il va me demander si je suis flic.
„Dobra...” Zapyta mnie, czy jestem gliną.Literature Literature
Vas-y mollo sur le klaxon.
Nie trą b tak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas-y! Choisis un elfe!
No dalej, wyrwij elfa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas-y, donne-moi une seule bonne raison... William n’en trouve aucune.
No dalej, podaj mi choć jeden dobry powód... William nie znajduje żadnego.Literature Literature
Fabrizio, mon amour... vas- y doucement avec mon hymen
Fabrizio, kochany, uważaj na moją błonęopensubtitles2 opensubtitles2
Vas-y... Mais je ne le comprendrai pas... — Il vient d’un certain Pell.
- Mów, choć żałuję, iż nie pojmę jej znaczenia. - To wiadomość od kogoś, kto ma na imię Pell.Literature Literature
Vas-y pour lui.
Proszę jed po niego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas t'y mettre, toi aussi?
Ty też masz zamiar zaczynać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas t'y prendre comment?
Niby jak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas-y, prouve le.
Udowodnij.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'essaie mon propre réseau mais si tu as un moyen, vas-y.
Postaram się wykorzystać swoje kanały, lecz jeśli uda ci się je dostać, to bierz je.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, alors vas-y et emmène-moi, shérif.
No to proszę mnie zaaresztować.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas-y vide ton sac.
Pozbądźmy się ich systemu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, vas-y.
Nie, idź.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas y! Te retiens pas!
Chciałabym zobaczyć, co możesz zrobić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas-y pendant que je finis.
Dobra, a ja w tym czasie skończę.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord. Vas-y.
Ok, możesz iść.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas-y, lâche-toi.
Proszę bardzo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas-y Hunter!
Go Hunter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est pourquoi je peux recommander à quiconque veut le servir à plein temps: Vas- y!
Śmiało więc zachęcam każdego, kto pragnie pełnoczasowo służyć Jehowie: Naprzód!jw2019 jw2019
9268 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.