zones défavorisées
ONW · obszary mniej uprzywilejowane · obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania
zone défavorisée oor Pools
zone défavorisée
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wiejskie obszary problemowe
lfa
obszary o niekorzystnych warunkach dla gospodarki rolnej
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
obszary onw · obszary opóźnione w rozwoju · obszary upośledzone lfa · regiony marginalne · regiony o niskich dochodach ludności
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jusqu'à 50 % des coûts éligibles dans les zones défavorisées,
Przewidywany raport z dochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Aide au secteur laitier dans les zones défavorisées (article 68, paragraphe 1, point b))
cieszyłbym sięEurLex-2 EurLex-2
3.17 De nombreux États membres accordent un soutien insuffisant à leurs zones défavorisées.
Rzadko donoszono o zaburzeniach dotyczących narządu wzroku, związanych z interferonami alfa.Obejmowały one retinopatie (w tym obrzęk plamki żółtej), krwotoki do siatkówki, zamknięcie tętnicy lub żyły siatkówki, kłębki waty, zmniejszenie ostrości wzroku lub zawężenie pola widzenia, zapalenie nerwu wzrokowego i tarczę zastoinową (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à 50 % des coûts éligibles dans les zones défavorisées,
To przyniesie, jeśli założysz to na głowęEurLex-2 EurLex-2
— les zones défavorisées et les zones soumises à des contraintes environnementales (chapitre V),
O czym ty mówisz?EurLex-2 EurLex-2
jusqu'à 50 % des coûts éligibles dans les zones défavorisées,
Tu jesteś, JojoEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % des coûts éligibles dans les zones défavorisées
Moduł H#: Pełne zapewnienie jakościoj4 oj4
Des aides sont accordées en faveur de l'élevage des petits ruminants dans les zones défavorisées.
Wytyczne podane w niniejszym obwieszczeniu korzystają z ciągle rosnącego doświadczenia Komisji w ocenie połączeń horyzontalnych zgodnie z rozporządzeniem nr # od momentu jego wejścia w życie w dniu # września # r., jak również z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości oraz Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à 50 % des coûts éligibles dans les zones défavorisées,
Wnioskujący o zatwierdzenie poważnej zmianyEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % dans les zones défavorisées ou jusqu'à # % dans les autres zones
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wyniknieoj4 oj4
— le code 820 correspond aux indemnités compensatoires en faveur des zones défavorisées,
Chcesz użyć kompasu?EurLex-2 EurLex-2
Rapport spécial no 4/2003 relatif au développement rural: le soutien aux zones défavorisées
Dlaczego nie zostawisz tego wszystkiego?EurLex-2 EurLex-2
Cette attestation devra mentionner la superficie concédée au producteur avec l'indication des parcelles situées en zones défavorisées.
Dlatego będziecie moją przynętą!EurLex-2 EurLex-2
Toutes les exploitations situées dans ces zones ne perçoivent pas l'aide en faveur des zones défavorisées.
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwyEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % des coûts éligibles dans les zones défavorisées
Toksyczność dawki powtórzonejoj4 oj4
Les zones défavorisées ou de montagne ne sont pas considérées comme unité géographique.
Jedziemy do OswegoEurLex-2 EurLex-2
- la liste des zones défavorisées arrêtées pour la zone concernée,
Nikomu bym nie powiedziałaEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % des coûts éligibles dans les zones défavorisées et jusqu'à # % des coûts d'investissement éligibles dans les autres zones
Alarm P. O.Mówi Feldmanoj4 oj4
Max. 40 %, 50 % pour les jeunes agriculteurs, 60 % en zone défavorisée ou 75 % dans les cas autorisés
Kto cię wynajął?EurLex-2 EurLex-2
Zone défavorisée (2)
Zatem od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. zebrane przychody przekazywano na rzecz fonds de solidarité vieillesse (fundusz solidarności emerytalnejEurLex-2 EurLex-2
Ce montant pourra être porté à 500 000 EUR si l'investissement est effectué dans une zone défavorisée.
Porozmawiamy jutroEurLex-2 EurLex-2
3269 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.