zone démilitarisée oor Pools
zone démilitarisée
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
strefa zdemilitaryzowana
Les noms des vaisseaux de Starfleet déployés le long de la zone démilitarisée?
Jak nazywają się statki Federacji wysłane do strefy zdemilitaryzowanej?
Strefa zdemilitaryzowana
Nous avons reçu une transmission venant de la zone démilitarisée.
Otrzymaliśmy transmisję ogólną od kogoś ze Strefy Zdemilitaryzowanej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leur commandement central envoie des armes en zone démilitarisée.
Nie, w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y-a-t-il une zone démilitarisée dans le coin?
Kiedy my potrzebowaliśmy ciebie... byłeś na miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont quitté la zone démilitarisée avec 100 millions de yens... et se sont fait arrêter par l'armée.
kraj trzeci wysyłki znajduje się w wykazie ustanowionym decyzją Komisji #/#/WE lub, podczas okresu przejściowego określonego w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/#, jest wymieniony w wykazie ustanowionym tym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est risqué de faire cela dans la zone démilitarisée.
Wiesz, że nie możemy stąd wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les Cardassiens en zone démilitarisée.
Uwierz mi, tylko tak ruszycie w drogęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zone démilitarisée
Opłaty pocztowe i koszty doręczeńEurlex2019 Eurlex2019
La situation dans la zone démilitarisée se détériore très vite.
zapisywania wyników podjętego(-ych) działania (działań) korygującego(-ych) i zapobiegawczego(-ychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est à 15 km de la zone démilitarisée.
Pierwszy popróbujesz mojego mieczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous n'aurions jamais dû les laisser vivre dans la zone démilitarisée.
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crois-tu qu'ils armeraient la zone démilitarisée au risque de compromettre le traité?
Już nigdy więcej jej nie zobaczyłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A supposer que nous restions dans la zone démilitarisée.
Nie bądź uparta.Gdzie jest Jason?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors tâchez de savoir comment les armes passent en zone démilitarisée.
Tak ciężko to zrozumieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils viennent des colonies de la zone démilitarisée.
euro/tonę w roku gospodarczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me demandais si ton ancien ami opérait toujours le long de la zone démilitarisée.
Więc to ładna derkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceci s’applique au sein de la zone démilitarisée*
Składniki interoperacyjnościLiterature Literature
L'Antarctique est une zone démilitarisée, Sam.
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après 3 ans dans la zone démilitarisée, la reconnaissance est une seconde nature, mon ami.
Cóż, został zatrudniony do nowej grupy z dziennej zmiany, ale... odkąd wyjechał Grissom brakuje nam jednej osoby,Ecklie chciał, żebyśmy wdrożyli go w ciągu kilku tygodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
900 000 soldats sont dans la zone démilitarisée.
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż taniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'itinéraire du Bok'Nor passait très loin de la zone démilitarisée.
Kapitanie, nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec frère Franz près de la zone démilitarisée, en 1971.
Ale nie masz szans dostosować się do tej wojnyjw2019 jw2019
Signalez à Gul Toran qu'il peut poursuivre le Defiant à l'intérieur de la zone démilitarisée.
To nie był atak, tylko dywersjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon deuxième poste à l'étranger dans la zone démilitarisée près de Pyongyang, Corée du Nord.
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie było to proste zadanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l’ai rencontré une fois, en 88, sur la Zone démilitarisée
Co ty do mnie mówisz?Literature Literature
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.