événement périodique oor Portugees
événement périodique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
evento recorrente
fr
événement ayant lieu à intervalle régulier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informations concernant des événements périodiques
Tem camarãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L' onglet Périodicité ne doit être rempli que si vous avez coché la case Événement périodique
Estou grávida!KDE40.1 KDE40.1
L' onglet Périodicité ne doit être rempli que si vous avez coché la case Événement périodique
Coloquem os óculosKDE40.1 KDE40.1
pendant l’événement: période comprise entre le premier et le dernier fait qui influencent ou peuvent influencer l’ordre public,
O acordo SPS permite igualmente a aplicação de normas mais exigentes do que as internacionais, sob condição de definir o nível de protecção adequadoEurLex-2 EurLex-2
- pendant l'événement: période comprise entre le premier et le dernier fait qui influencent ou peuvent influencer l'ordre public,
Pode passar pela nossa cidade e o colégio fica ao lado dos trilhosEurLex-2 EurLex-2
Les événements périodiques déjà planifiés dans Agenda seront progressivement transférés vers Meet.
Não, me deixou acordado durante toda porcariasupport.google support.google
Remarque : Si l'événement supprimé est un événement périodique, consultez la section ci-dessous intitulée "J'ai supprimé un événement périodique".
Um par feito aqui acende o fogo do romancesupport.google support.google
périodiquement ou après la manifestation de certains événements (période à définir par le fabricant, cette dernière devant toutefois être inférieure à # heures
Vocês podem ireurlex eurlex
— périodiquement ou après la manifestation de certains événements (période à définir par le fabricant, cette dernière devant toutefois être inférieure à 24 heures).
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.EurLex-2 EurLex-2
- périodiquement ou après la manifestation de certains événements (période à définir par le fabricant, cette dernière devant toutefois être inférieure à 24 heures).
Anda cá, para te poder dar um beijoEurLex-2 EurLex-2
Lorsque vous créez un nouvel événement périodique, la liste des invités est mise à jour afin de correspondre à toutes les modifications du groupe.
Escuta, existe um enorme mercado para esses vídeos de fetiche, Andy. a maioria no leste europeusupport.google support.google
Les événements périodiques ne sont pas toujours affichés. Vous pouvez interdire l' affichage d' événements périodiques dans l' agenda. Pour plus d' informations, voir le chapitre sur les Vues
Estão um pouco o que, senhorita?KDE40.1 KDE40.1
Remarque : Si vous importez des événements périodiques à partir d'un fichier CSV, il est possible qu'ils n'apparaissent pas avec cette caractéristique dans l'agenda de destination, mais simplement comme une série d'événements ponctuels.
Essa parede vai precisar de algosupport.google support.google
* Joseph Fielding Smith explique que la première résurrection comporte différents événements et périodes de temps :
Eu nem sei o seu nome.- MiaLDS LDS
Les événements d'une période n'affectent pas les deux autres.
Se a sua diarreia não responder a estas medidas, ou se tiver qualquer outra queixa abdominal, consulte o seu médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«temps de réponse d'un logiciel»: le temps mis par un logiciel pour réagir à des saisies particulières ou à des événements périodiques, ou la performance d'un logiciel en termes de transactions ou de messages traités par unité de temps;
Shaolin tem compaixão, Eu não faria isso com vocêEurLex-2 EurLex-2
temps de réponse d'un logiciel: le temps mis par un logiciel pour réagir à des saisies particulières ou à des événements périodiques, ou la performance d'un logiciel en termes de transactions ou de messages traités par unité de temps
Vamos poupar o mundo de você dirigindo nas ruas, ok?oj4 oj4
22) «temps de réponse d'un logiciel»: le temps mis par un logiciel pour réagir à des saisies particulières ou à des événements périodiques, ou la performance d'un logiciel en termes de transactions ou de messages traités par unité de temps;
Tomei as precauções necessárias... para assegurar que tudo correrá bemEurLex-2 EurLex-2
estime que le premier Forum «Restructurations» organisé en juin 2005 fut une véritable réussite et espère que cet événement deviendra périodique.
Pergunto- me o que será feito da sua vidaEurLex-2 EurLex-2
2129 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.