Acceptation des gros oor Portugees
Acceptation des gros
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Movimento pró-obesidade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ralph, si le président a accepté des pots-de-vin, on a un gros...
Eles estão tentando espremer cada centavo que puderem dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animal Agriculture Alliance, un des plus gros lobbies du bétail, a accepté une interview.
Grandes reis do homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’acceptation de ses conditions avait beau garantir l’avenir des Gentils, son attitude avait de gros relents maléfiques.
Eu vou ser a Miss SueciaLiterature Literature
Travaux de bureau concernant l'acceptation de commandes de produits et services via des systèmes de vente en gros et au détail
Vão ligar- nos do laboratório a dizer que as marcas dos gatos correspondem às da JosietmClass tmClass
Mais le plus gros avantage avec une population terrorisée, c'est qu'elle accepte n'importe quoi des leaders politiques et des lobbys.
Bomba na estação Aldershot, tentou matar Edward HeathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il convient par conséquent d'introduire des règles imposant d'accepter les demandes raisonnables d'accès de gros aux réseaux publics de communication mobile aux fins de la fourniture de services d'itinérance.
E traga- me charutos cubanosnot-set not-set
Il convient par conséquent d’introduire des règles imposant d’accepter les demandes raisonnables d’accès de gros aux réseaux publics de communication mobile aux fins de la fourniture de services d’itinérance.
Que sequestrador se esquece de ligar para a família?EurLex-2 EurLex-2
(19) Il convient par conséquent d'introduire des règles imposant d'accepter les demandes raisonnables d'accès de gros aux réseaux publics de communication mobile aux fins de la fourniture de services d'itinérance.
Eu apenas... eu não sabianot-set not-set
(19) Il convient par conséquent d'introduire des règles imposant d'accepter les demandes raisonnables d'accès de gros aux réseaux publics de communication mobile aux fins de la fourniture de services d'itinérance.
Não vai me perguntar para que?not-set not-set
considérant que les investissements concernant la modernisation et la rationalisation des criées, des marchés de gros, peuvent être acceptés et que les investissements relatifs aux produits transformés sont acceptés pour autant qu'il s'agisse des produits relevant de l'annexe II du traité et que les matières premières utilisées pour leur fabrication proviennent principalement de la Communauté;
Esses, posso fazê- los!EurLex-2 EurLex-2
La Roumanie doit bien sûr encore accomplir de gros efforts et des progrès importants avant de pouvoir être acceptée au sein de l’Union européenne.
A sério, se precisares de conversar, sabes onde moroEuroparl8 Europarl8
Les problèmes de crédibilité et d’acceptation de l’UE peuvent ne plus faire les gros titres des journaux, mais ils n’ont bien entendu pas disparu pour autant. Ils peuvent refaire la une à tout moment.
Bem, eu conheci esse cara, sabeEuroparl8 Europarl8
Pour les VENTES EN GROS (article 4), le contrat de revendeur principal stipulait que: "The main dealer hereby agrees not to sell JCB products wholesale for resale except to an approved sub-dealer" ("Par le présent contrat, le revendeur principal accepte de ne pas vendre en gros des produits JCB en vue de leur revente, sauf à un sous-revendeur agréé").
Oh, deve estar a brincarEurLex-2 EurLex-2
Mais le plus gros avantage avec une population terrorisée, c' est qu' elle accepte n' importe quoi des leaders politiques et des lobbys
Tem um banheiroopensubtitles2 opensubtitles2
Amendement 10 Proposition de règlement Considérant 19 Texte proposé par la Commission Amendement (19) Il convient par conséquent d'introduire des règles imposant d'accepter les demandes raisonnables d'accès de gros aux réseaux publics de communication mobile aux fins de la fourniture de services d'itinérance.
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixasnot-set not-set
Lorsque l'abattage est effectué dans un abattoir qui n'est pas soumis à l'application de la grille communautaire de classement des carcasses de gros bovins, l'État membre peut accepter que le poids soit établi sur la base du poids vif de l'animal abattu.
Vamos levá- lo domingo que vem!EurLex-2 EurLex-2
Lorsque l'abattage est effectué dans un abattoir qui n'est pas soumis à l'application de la grille communautaire de classement des carcasses de gros bovins, l'État membre peut accepter que le poids soit établi sur la base du poids vif de l'animal abattu
Os recursos consagrados à promoção, que, na medida do possível, devem representar pelo menos # % dos recursos afectados ao desenvolvimento e revisão de grupo de produtos, também devem ser notificadosoj4 oj4
AU COURS des dernières années, les gros mots et les plaisanteries obscènes ont été, sinon très appréciés du public, du moins acceptés par lui.
Isto faz sentido.Sem correrjw2019 jw2019
Tous les clubs, même les plus gros, doivent accepter d'assumer une part de responsabilité dans la formation des sportifs et non pas compter exclusivement sur leur pouvoir financier sur le marché des transferts pour acquérir des joueurs formés par les autres clubs.
Rocky Road é ótimoEuroparl8 Europarl8
L'amendement proposait également un lien vers la réglementation des tarifs de gros des opérateurs PSM dans la directive sur l'accès et l'interconnexion, ce que la Commission a accepté en principe mais en estimant que la formulation devait éviter de combiner les services de lignes louées et les services téléphoniques dans un marché de détail unique pour les services.
A mulher chamada Doris Attinger, que atirou no maridoEurLex-2 EurLex-2
Avant la réforme, le gros de ce soutien n'apparaissait pas dans le budget puisqu'il était assumé par les consommateurs qui devaient accepter des prix considérablement supérieurs à ceux du marché mondial.
Estivemos casados muitos anosEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.