Allied Domecq oor Portugees
Allied Domecq
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Allied Domecq
pour les actifs de Allied Domecq: vins et spiritueux
Activos da Allied Domecq: bebidas espirituosas e vinhos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Affaire COMP/M.#- Fortune Brands/Allied Domecq
Uma para trásoj4 oj4
(Affaire COMP/M.3779 — Pernod Ricard/Allied Domecq)
Leckie,o que você está fazendo?EurLex-2 EurLex-2
pour l'entreprise Allied Domecq: production et distribution de vins et spiritueux, restauration rapide
O que você ganha com isso?oj4 oj4
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.#- Fortune Brands/Allied Domecq
Qualquer medicamento veterinário não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com as exigências locaisoj4 oj4
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Pernod Ricard/Allied Domecq
O que for.- sao tantosoj4 oj4
Affaire COMP/M.#- Pernod Ricard/Allied Domecq
O que?Venha, vamos pedir ajudaoj4 oj4
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.#- Pernod Ricard/Allied Domecq
Como sabem, a Comissão realiza esta manhã a sua reunião ordinária.oj4 oj4
pour l'entreprise Allied Domecq: production et distribution de vins et spiritueux, restauration rapide.
Salve, srta.Potts!EurLex-2 EurLex-2
pour les actifs de Allied Domecq: vins et spiritueux
Esse é um feriado de verdade.- Diga a elaoj4 oj4
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Fortune Brands/Allied Domecq
Estão a receber um sinal em Morseoj4 oj4
pour les actifs de Allied Domecq: vins et spiritueux,
Super- homem?EurLex-2 EurLex-2
Les concurrents suivants les mieux placés, Karoulias/Berry Brothers et Allied Domecq, détiennent respectivement [5-15 %] et [5-15 %] du marché.
Não consegui contactá- la, mas vou tentar outra vezEurLex-2 EurLex-2
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 1999. - Royscot Leasing Ltd, Royscot Industrial Leasing Ltd, Allied Domecq plc et T.C.
Só tens de confiar em mimEurLex-2 EurLex-2
Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Fortune Brands/Allied Domecq, à l'adresse suivante
Ver regime aprovado (NN #/Aoj4 oj4
Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Pernod Ricard/Allied Domecq, à l'adresse suivante
Mãos pra cimaoj4 oj4
(31) Les accords de fourniture exclusive conclus par Inntrepreneur et Spring ont expiré le 28 mars 1998 et celui de Allied Domecq, le 12 décembre 1997.
Também não gosto do frioEurLex-2 EurLex-2
d) même si les employés de l'assujetti ne peuvent pas exercer leurs fonctions sans ces voitures (par exemple, les vendeurs itinérants employés par le groupe Allied Domecq)?
Você sofreu um acidente...... e precisa aceitar isso.- Me atropelaram e fugiramEurLex-2 EurLex-2
d) même si les employés de l'assujetti ne peuvent pas exercer leurs fonctions sans ces voitures (par exemple les vendeurs itinérants employés par le groupe Allied Domecq)?
A melhor bebida, Por favorEurLex-2 EurLex-2
15 Allied Domecq plc (ci-après «Domecq») est un membre représentatif d'un groupe d'assujettis à la TVA, dont certains exercent des activités de détail dans le secteur agroalimentaire.
PagamentosEurLex-2 EurLex-2
(132) Globalement, GMG possédera une part de marché plus de deux fois supérieure à celle de son plus proche concurrent, Allied Domecq, qui réalise [15-25 %] avec sa marque Ballantines.
O que você está fazendo com elas?EurLex-2 EurLex-2
Les trois principaux acheteurs de boissons gazeuses sans alcool sont les propriétaires de Britannia Holdings, à savoir Bass, Allied Domecq et Whitbreads, qui s'approvisionnent essentiellement auprès de leur associé Britvic.
O show não acabou, mas faremos um curto intervaloEurLex-2 EurLex-2
(31) Les accords de fourniture exclusive conclus par Inntrepreneur et Spring avec leurs débits de boissons ont pris fin le 28 mars 1998, et celui d'Allied Domecq, le 12 décembre 1997.
A Comissão dos Orçamentos examinou a proposta de transferência de dotações #/# do Tribunal de JustiçaEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.