Architecture romane oor Portugees
Architecture romane
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
arquitetura romântica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors, tandis que Rome se démembre peu à peu, l'architecture romane meurt.
Pais e filhos, C. JLiterature Literature
La voûte semble être d'architecture romane.
Ele vivia com a minha famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, tandis que Rome se démembre peu à peu, l’architecture romane meurt.
Especificamente, Darwin sustentou que o mal no mundo, a aparente falta de desígnio no mundo, falsifica o desígnio, a criaçãoLiterature Literature
L'architecture romane, Hobbes, un sur l'Australopith...
Tire sua bunda daí e conecte o maldito sistema de controle da câmeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toute la finesse et la beauté de l'architecture romane est née en Syrie du Nord. ».
São eles os responsáveis porque são eles que ocupam o poder.WikiMatrix WikiMatrix
Et c'est le plus vieil exemple d'architecture romane encore visible en Europe
Ele está com as pedrasLiterature Literature
La sobriété dont l’épopée était si incapable, c’est dans les architectures romanes qu’il la faut chercher.
Mas essa é uma outra históriaLiterature Literature
La cathédrale est un exemple de l'architecture romane des Pouilles.
VINGADOR AINDA A MONTEWikiMatrix WikiMatrix
Alors, tandis que Rome se démembre peu à peu, l'architecture romane meurt.
No caso dos auxílios à redução dos custos externos, os custos elegíveis são a parte dos custos externos que o transporte ferroviário permite evitar relativamente aos modos de transporte concorrentesLiterature Literature
Cisplatine Architectures: Román Fresnedo Siri et Eladio Dieste à Porto Alegre.
Deve ser o Sr.ThoreauWikiMatrix WikiMatrix
Il réalise lui-même les plans et le style général s’approche de l’Art Nouveau, que lui même appelé de « scandinave », mélangeant architecture romane et gothique mais aussi médiévale occidentale.
Balões baixos não podem ser sempre esquivadosWikiMatrix WikiMatrix
La cathédrale San Pedro de Jaca, dans la Province de Huesca (Communauté autonome d'Aragon), est une des cathérales les plus caractéristiques et les plus anciennes de l'architecture romane en Espagne.
Acaba com istoWikiMatrix WikiMatrix
Consacrée à saint Aignan, elle est d'architecture principalement romane.
Tem sido meio que viver com um fantasmaWikiMatrix WikiMatrix
À peu près à la même époque, une dynastie normande a régné en Sicile où elle a produit une variation distincte, également connue sous le nom d’« architecture normande », ou alternativement, d’architecture romane sicilienne, qui incorpore des influences byzantines, italiennes et sarrasines.
E eu corto meu dedo com alumínioWikiMatrix WikiMatrix
L'église Saint-Sulpice, rue de l'Église (classée monument historique par liste de 1840) : cette église, parmi les 934 premiers édifices classés monuments historiques dans l'histoire française, a été construite entre 1160 et 1230 et témoigne de la transition de l'architecture romane vers le gothique.
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade EuropeiaWikiMatrix WikiMatrix
Un des derniers exemples d'architecture Roman résidentiel du début de la renaissance, il a un grand côté de la tour et un étage noble, éclairé par trois fenêtres à meneaux en croix, ainsi que trois fenêtres de la fin du style Gothique , qui suggèrent que le palais a incorporé un bâtiment plus ancien sur le site,.
A Arlene sacrificou- se para pôr fim a istoWikiMatrix WikiMatrix
Cette influence est visible dans l'architecture, qui mélange éléments romans et baroques.
Podem levá- lo ao julgamentoWikiMatrix WikiMatrix
Château de plaine, c'est un rare exemplaire d'architecture militaire pré-romane dans le pays, avec des vestiges d'œuvres de la période gothique et manuéline.
Já lavaste os dentes?WikiMatrix WikiMatrix
Bien que l’abbaye de Westminster d’Édouard le Confesseur, aujourd’hui entièrement remplacée par des reconstructions plus tardives, ait été construite, juste avant la conquête de l’Angleterre de 1066, en style roman et continue d’être considérée comme la plus ancienne construction romane majeure en Angleterre, on ne peut clairement démontrer qu’aucune architecture romane significative encore en existence en Grande-Bretagne précède la conquête, bien que les historiens croient qu’il se pourrait bien que nombre d’éléments « normands » subsistant dans les églises soient en fait anglo-saxons.
A alteração 9 estabelece o controlo do conjunto de testes levado a cabo pelas autoridades competentes, o que significa que os exames podem ser realizados por outras autoridades que não as autoridades competentes.WikiMatrix WikiMatrix
Jusqu'à la décennie 1530, et même après, on n'avait pas fini d'imposer le style « le roman façon moderne » dans l'architecture espagnole.
Fui uma despesa de trabalho!WikiMatrix WikiMatrix
—J'écris un chapitre dans un livre sur l'architecture londonienne et, récemment, j'ai commencé un roman.
E como tu entras em sétimo, isso dá- nos a oportunidade de entrar fazer o que temos a fazer, e bazarLiterature Literature
Gris Rouge Bleu Orange Vert Jaune Classique Roman Gothique Renaissance Baroque et rococo Architecture acier » « verre et
A vantagem deste critério é que dá uma ideia da variação, no território nacional, das distâncias que os proprietários dos veículos que necessitam de combustíveis sem enxofre podem ter de percorrer para reabastecer o veículoECB ECB
Classique Roman Gothique Renaissance Baroque et rococo Architecture « verre et acier » Architecture moderne du XXe siècle
Sou de L. A.É uma cidade pequena, sabes?ECB ECB
Le roman à énigme tend ainsi vers une architecture purement géométrique : le Crime de l’Orient-Express (A.
É um pouco tarde para se preocupar com issoLiterature Literature
Construit à l'origine en style Roman, l'église a été restaurée et agrandie avec des éléments d'architecture gothique, renaissance et baroque.
Escuta, o Ryan não quer partir, certo?WikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.