architecture religieuse oor Portugees
architecture religieuse
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
arquitetura religiosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’architecture religieuse de la chrétienté défigure la vérité dans un autre sens encore.
Importas- te que eu...?jw2019 jw2019
Cette inclination à adorer un Dieu qui porte un nom transparaît même dans l’architecture religieuse.
Constrange as pessoasjw2019 jw2019
Quant au reste, elle suit principalement la tradition paléochrétienne dans l'architecture religieuse.
Ei!- Não se importa?WikiMatrix WikiMatrix
AUSSI surprenant que cela puisse paraître à beaucoup de gens, l’architecture religieuse n’a pas une origine noble.
Não acredito que você fez issojw2019 jw2019
L’architecture religieuse avait pour forme la plus fréquente la pyramide couronnée d’un sanctuaire.
Membro fundadorLiterature Literature
Derrière l’architecture religieuse de la chrétienté
Debbie tá me deixando louco com a reforma da cozinhajw2019 jw2019
De toute évidence, j’avais affaire à une personne cultivée, férue d’architecture religieuse et d’histoire.
É melhor ficar tranquilo e não se movaLiterature Literature
Divers facteurs contribuèrent à cette renaissance de l'architecture religieuse.
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouvatican.va vatican.va
Vous vous intéressez donc à l’architecture religieuse ?
O Michael diz que nãoLiterature Literature
La base Mérimée contient des informations provenant du service des monuments historiques et de l'inventaire général du patrimoine culturel ; elle aborde l'architecture religieuse, domestique, agricole, scolaire, militaire et industrielle.
Perturbação da ordem pública não exige do denunciante comprovar causalidade, e a prescrição não se aplicaWikiMatrix WikiMatrix
Le dispositif en T, illustré de façon exemplaire à la mosquée de Kairouan, confère à cette dernière un équilibre remarquable qui lui octroie une place de choix dans l'architecture religieuse musulmane.
Prisão é prisãoWikiMatrix WikiMatrix
Les principaux exemples de style Tudor dans l’architecture religieuse sont : la chapelle d’Henri VII à Westminster (1503) la chapelle de King's College à Cambridge la chapelle Saint-George du Château de Windsor les old schools d’Oxford.
Para vermos se gostamos.Se nào, acabamos tudo. Sem ressentimentosWikiMatrix WikiMatrix
Préservée autant des ravages de la guerre que des plans d’urbanisme de l'ère Ceaușescu, elle a conservé des époques gothique, Renaissance et baroque nombre de monuments de l'architecture religieuse, civile et militaire, ainsi qu'une multitude de demeures anciennes.
Eu trabalhava no turno da noite quando o #o caso surgiuWikiMatrix WikiMatrix
Le temple d'Apollon possède trois sanctuaires joints car la divinité est le deus patrius poliade, : avec une cella large, sa cour à portiques et dispensé du podium caractéristique de l'architecture religieuse romaine, il est considéré comme représentatif de l'architecture africaine.
Não o querem aquiWikiMatrix WikiMatrix
A partir de cette époque, une florissante tradition monastique a donné à cette terre des monuments durables de culture, de civilisation et d'architecture religieuse, comme la cathédrale de Mtsketa, que j'ai pu visiter en compagnie du Patriarche-Catholicos, après la rencontre cordiale que j'ai eue personnellement avec lui.
Comprava um carro desportivovatican.va vatican.va
Elle recèle non seulement de magnifiques monuments de l'architecture et de l'art religieux, mais également les cendres de ceux qui formaient cette grande tradition.
Ele já saiu da caixavatican.va vatican.va
En réalité, dans cette région, ce type de tour religieuse était caractéristique de l’architecture des temples.
Consequentemente, é fundamental dispor de uma classificação-tipo que possibilite a produção de dados comparáveis sobre as profissõesjw2019 jw2019
La mosquée, bâtie au XIVe siècle, bénéficie d'une architecture typique des édifices religieux de l'île mais conçue selon un plan atypique, unique dans le patrimoine architectural tunisien.
Aqui está o meu número de telefone, e o meu e-mailWikiMatrix WikiMatrix
Depuis 1989, elle s'attache tous les ans à un aspect concret de l'architecture: théâtres, jardins, édifices religieux, immeubles à usage industriel, artisanal ou agricole, entre autres choses.
Você não perde tempo, não é?EurLex-2 EurLex-2
estime que le patrimoine historique religieux, y compris l'architecture ou la musique, doit être conservé pour sa valeur culturelle, indépendamment de la confession religieuse qui lui a donné naissance;
Buddy tinha um amigo, mas... ele o comeueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La ville historique de Hébron et son architecture unique ainsi que son importance religieuse ne seront plus jamais les mêmes.
Em alguns doentes foi administrado adicionalmente factorEuroparl8 Europarl8
Il reste tel un témoin de l’architecture Renaissance et un souvenir de l’opulence religieuse.
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãoLiterature Literature
La pagode principale se trouve au milieu d'un vaste complexe de 72 autres pagodes, pagodons, salles de prières, tazaungs, pyatthats et autres édifices religieux à l'architecture typiquement birmane, ainsi que de très nombreuses statues de bouddhas et de nats.
Eliot, quanto pesa?WikiMatrix WikiMatrix
Avec son histoire cosmopolite, Chicago a un patrimoine religieux riche tel qu'il est représenté par l'architecture et les institutions à travers la ville.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o NovoRapidWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.