architecture paysagiste oor Portugees

architecture paysagiste

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

paisagismo

arquitectura paisagista

naamwoord

cuidados paisagísticos

jardinagem paisagística

manutenção da paisagem

voorbeelde

Assistance en matière d'architecture paysagiste
Consultadoria de arquitectura paisagística

Application industrielle: La présente invention s'insère principalement dans le domaine de l'architecture paysagiste.
Aplicação industrial: a presente invenção insere-se fundamentalmente no domínio da arquitectura paisagística.

Compilation ou simulation d'architecture paysagiste par simulation informatique
Compilação ou simulação de concepção paisagística usando simulação informática

Services d'assistance et conception en matière d'architecture paysagiste et construction
Serviços de consultadoria e concepção em matéria de paisagística e construção

Mais quand les militants de la communauté découvrirent que Sara Zewde était une spécialiste d'architecture paysagiste et de design, ils demandèrent son aide pour bâtir le mémorial.
Mas quando os ativistas da comunidade descobriram que Zewde era especializada em arquitetura paisagista e design, eles pediram-lhe para ajudar a criar o memorial.

Bandes audio préenregistrées, bandes vidéo, cassettes audio, cassettes vidéo, CD-ROM, DVD, disques compacts et disques vidéo, cartes de mémoire informatique ou cartes de mémoire flash, contenant du matériel en matière d'affaires, architecture, architecture paysagiste, construction, imagerie et montage d'images
Fitas de áudio pré-gravadas, fitas de vídeo, cassetes de áudio, cassetes de vídeo, CD-ROM, DVD, discos compactos, e discos de vídeo, cartões de memória para computadores ou dispositivos USB, contendo material relacionado com negócios, arquitectura, paisagismo, construção, imagiologia e produção de imagens

Produits de l'imprimerie et publications, à savoir magazines, journaux et revues, colonnes et sections de ces magazines, journaux et revues, dépliants et livrets, tous en matière d'affaires, architecture, informatique, illustration et éducation, en matière de bâtiments, structures, architecture paysagiste, construction, informatique, imagerie et montage d'images
Productos de impressão e publicações, nomeadamente, revistas, jornais, publicações, e colunas e secções de revistas, jormais, e publicações, e panfletos e folhetos, tudo nos domínios dos negócios, arquitectura, informática, ilustração e educação, em relação a edifícios, estruturas, paisagismo, construção, informática, imagiologia e produção de imagens

Tous les produits précités exclusivement du domaine "Enterprise-Resource-Planning" (ERP) et sans aucun rapport avec les domaines "Point of Information (POI), Point of Sales (POS)" et sans aucun rapport avec les domaines de l'aménagement de jardins et de paysages, l'architecture-paysagiste, les pépinières, les plantes et les banques de données sur les plantes
Todos os artigos atrás referidos, exclusivamente no domínio do "Enterprice-Resource-Planning (ERP), não relacionados com as áreas "Point of Information (POI), Point of Sales (POS) e não relacionados com as áreas de horticultura e paisagismo, arquictectura paisagística, viveiros de plantas, plantas e base de dados sobre plantas

Tous les services précités exclusivement du domaine "Enteprise-Resource-Planning" (ERP) et sans aucun rapport avec les domaines "Point of Information (POI) et Point of Sales (POS)" et sans aucun rapport avec les domaines de l'aménagement de jardins et de paysages, l'architecture-paysagiste, les pépinières, les plantes et les banques de données sur les plantes
Todos os artigos atrás referidos, exclusivamente no domínio "Enterprice-Resource-Planning (ERP), não relacionados com as áreas "Point of Information (POI), Point of Sales (POS) e não relacionados com as áreas de horticultura e paisagismo, arquitectura paisagística, viveiros de plantas, plantas e base de dados sobre plantas

D'après le rapport de situation de la Suède en conformité avec l'article 16 de la directive, la quantité de boues d'épuration produites en 2000 s'élevait à 222 420 tonnes de matière sèche (MS). 21 % étaient réutilisés dans l'agriculture, 32 % étaient utilisés dans l'architecture paysagiste (y compris le recouvrement de décharges), 34 % étaient mis en décharge et environ 8 % étaient réutilisés d'autres façons ou stockés temporairement.
Segundo o relatório de situação sueco elaborado em conformidade com o artigo 16o da directiva, a quantidade de lamas de depuração produzida em 2000 foi de 222 420 t de substância seca (SS). Desse total, 21 % foi reutilizado na agricultura, 32 % utilizado em arranjo de exteriores (incluindo cobertura de aterros), 34 % depositado em aterros e cerca de 8 % reutilizado de outras formas ou temporariamente armazenado.

Véhicules, en particulier petits tracteurs pour l'agriculture, la construction, l'architecture de jardin et paysagiste, les parcours de golf
Veículos, em especial pequenos tractores para a agricultura, indústria da construção, horticultura, arquitectura paisagista e campos de golfe

Recherche dans le domaine de la protection et de la promotion du patrimoine culturel et de paysages culturels, architecture et planification urbanistique et paysagiste
Pesquisas em matéria de protecção e promoção do património e da paisagem culturais, da arquitectura e do planeamento urbano e paisagístico

Conseils dans le domaine de la protection et de la promotion de l'architecture et de la planification urbanistique et paysagiste
Consultadoria em matéria de protecção e promoção da arquitectura e do planeamento urbano e paisagístico