Ayas oor Portugees
Ayas
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ayas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela repèrera et détruira chaque version existante du programme Aya, débarassant l'univers de ma menace pour toujours.
Tem certeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ces gens qui font la fête alors que tu viens de perdre Aya.
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais entendre Aya chanter le rôle d'Ophélia une dernière fois.
É um bom lugar para aqueles que quiserem começar de novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
: alors: me: à moi : tvam: Tu : dar§aya: montre : iitmiinam: Toi ; avyayam: éternel .
É esse o problema?Literature Literature
Au Moyen-Age, Alphonse X le Sage, roi de Castille et Léon (1252-1284), écrivait dans son Libro de las Leyes o Partidas (33) que «todo ome que fuere sabidor de derecho o del fuero o de la costumbre de la tierra, porque lo aya usado como oficio por de grand tiempo, puede ser abogado por otro» («tout homme ayant la connaissance du droit ou de l'usage ou de la coutume de la terre pour l'avoir longtemps utilisé de par son office peut être l'avocat d'un autre») (34).
Não preciso passar por... um conselho ou algo assim?EurLex-2 EurLex-2
Apparemment, c'est ce qui a permis aux sorcières d'Aya de te traîner à cette chambre de chasse qu'elle a créé pour moi.
Estão no hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aya, ne somme-nous pas à notre place, en effet, diriger le petit manège de Tristan.
Despedida de solteiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme Christine Adjobi Nebout ( alias Aya Christine Rosalie Adjobi née Nebout)
Infelizmente, não éEurLex-2 EurLex-2
Je ne peux m'empêcher de penser que Aya ne sortira jamais de sa chambre.
Aristóteles Onassis era assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aya a besoin de quelque chose d'autre.
A sua generosidade é apreciada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez à Aya?
Falei com uma chefe de equipa da Panda VermelhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne s' agit pas seulement de retrouver le Prince Aya
Nem tocamos em contas " razoáveis "opensubtitles2 opensubtitles2
La peur de ce qui pourrait arriver à Aya, à Nibal et tout ce que cette vie pourrait m’enlever.
Não sei onde ele moraLiterature Literature
Mais Aya ne céda pas aux avances de Michael.
A Kim é esperta e sabe os seus limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Le roi prit donc Armoni et Mefibosheth, les deux fils de Rizpa+ fille d’Aya, ceux qu’elle avait donnés à Saül. Il prit aussi les cinq fils de Mikal*+ fille de Saül, ceux qu’elle avait donnés à Adriel+ fils de Barzillaï le Meholatite.
Não podemos ter nenhumas supresas para o Generaljw2019 jw2019
Fais apparaître les systèmes détruits par l'entité Aya.
Sentar em meditação Zen é tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demain, les étoiles devaient nous unir, Aya et moi.
Ela retirou aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis ce temps la grand-mère de Aya a pris soin d'elle.
Ela está cansada da sua conversa, de ajudá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Aya a laissé ceci pour vous.
Estou ansioso por trabalhar com o senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es vivante, Aya.
Via inalatóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être mon associée Aya.
Ei, saia daí!- Quem é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aya sera la femme la plus heureuse sur Terre!
Diz-me... estás satisfeito com a tua análise?opensubtitles2 opensubtitles2
Aya veut dire « mort » et huasca « liane ».
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da HynixLiterature Literature
Je ne savais pas qu'Aya allait descendre Klaus et Elijah.
Quando o licenciante é igualmente fornecedor de produtos no mercado relevante, as vendas do licenciante no mercado do produto relevante devem igualmente ser tomadas em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aya a toujours été approfondie.
Olá, FrançoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.