Vasco Núñez de Balboa
Vasco Núñez de Balboa · Vasco núñez de balboa
Balboa oor Portugees
Balboa
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Vasco Núñez de Balboa
Vasco núñez de balboa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
balboa
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
balboa
Balboa doit être en grande forme pour supporter cette boucherie.
O Balboa tem que estar em muito boa forma para aguentar esta carnificina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour sceller l’alliance, Balboa prend pour femme Anayansi, la plus jeune fille du cacique.
Ambos o faremosLiterature Literature
Je ne sais pas pourquoi le champion joue le jeu de Balboa.
Eu não acho que isso é pedir muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nuit de la Saint-Sylvestre, nous allâmes jusqu’à Balboa Island pour nous offrir l’orchestre de Stan Kenton.
Ele não disse que você viriaLiterature Literature
En arrivant dans la majestueuse Avenida Balboa, il a le sentiment de prendre son envol.
Que se passa, baby?Literature Literature
Rocky Balboa sera toujours énervé pour ces azalées.
Quando a emissão de certificados de exportação implicar ou puder implicar a superação dos montantes orçamentais disponíveis ou das quantidades máximas susceptíveis de ser exportadas com restituição durante o período considerado, atendendo aos limites previstos no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, ou não permitir assegurar a continuidade das exportações durante o resto do período em causa, a Comissão podeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vers 1510, on fonda sur la côte atlantique de Darién une colonie dont Vasco de Balboa devint le gouverneur.
Na síntese das exportações globais de produtores-exportadores coreanos para países terceiros durante o PIR (# Kt), segundo o serviço de estatística coreano, e deduzidas as exportações dos produtores-exportadores que colaboraram no inquérito (# Kt), o total das exportações de produtores que não colaboraram foi calculado em # Ktjw2019 jw2019
Rocky Balboa-- Jamais entendu parler
Tem atenção a eleopensubtitles2 opensubtitles2
Qui n’a entendu parler de Vasco Núñez de Balboa qui traversa à pied l’isthme de Panama, des kilomètres de forêts inexplorées, des montagnes, des marais, et fut le premier homme blanc à voir l’océan Pacifique?
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação vertical de # mm para cima ou para baixojw2019 jw2019
Pendant sa carrière, Balboa a affronté des adversaires beaucoup plus redoutables que Dixon,
e uma viagem pro norte pela loja e o que tiver dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lance un défi à Balboa.
Bem, estou aqui para participar do filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis, ils descendirent à Balboa Island où George Michael travaille au Banane Glacée, un stand que son grand-père avait ouvert en 1953.
O que ganha com isso?Um bom disfarce essa sua clínica de caridade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le registre des procès-verbaux de la période #-#, conservé aux archives municipales de Ponferrada, figure un document relatant l'exposé fait par don Diego de Balboa devant le maire, don Pedro Gómez Bretón, et les échevins de la ville sur les inconvénients de la culture du poivron, ainsi que sur la nécessité d'interdire sa cuisson et de limiter sa consommation
De forma a reduzir o risco de efeitos secundários, esta dose é atingida gradualmente segundo o seguinte esquema de tratamento diáriooj4 oj4
— Votre voiture était garée devant le Balboa Hôtel.
Membro da ComissãoLiterature Literature
— C’est le numéro des Balboa Apartments, dit Mason
Nem o Dr. Yamato?Literature Literature
J'étais aujourd'hui au somptueux gymnase d'Apollo Creed, et, comme d'habitude, le champion n'a pas manqué de parler de Rocky Balboa.
E, Julie, fiz a bainha daquela tua saia azulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KKR acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de Grupo Gallardo Balboa.
Apenas explodam a escotilhaEurlex2019 Eurlex2019
Balboa encaisse de nombreux coups.
Sinto muito, mas nunca podemos serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il saisit Balboa à la gorge!
Podemos provar que Cummings...... usou o Spenser para permitir a entrada do assassino do Jack na CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Nous avons loué un appartement rue Núñez de Balboa, vous savez où ça se trouve ?
quer um processo subsequente segundo o qual o pH seja reduzido e mantido durante, pelo menos, uma hora a um nível inferior a #]Literature Literature
l' enfant chéri de Philadelphie, l' Etalon italien:Rocky Balboa!
Você é Henriksen?opensubtitles2 opensubtitles2
Mais il y a un problème... où est Rocky Balboa?
E agradeça aos deuses!Você me provocaopensubtitles2 opensubtitles2
Il pèse 92 kilos, Ie champion du monde en titre des poids lourds, Rocky Balboa.
E# a E# correspondem a eventos discretosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Balboa, les visites sont terminées.
Gostaria de os enviar pelo túnel de esgoto, por baixo do edifício.Passam uma câmara pelo alçapão das traseiras e podemos ver o que raio se passa lá dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rituel que Michael partageait avec son fils avant leur virée en vélo hebdomadaire à l' île de Balboa
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôopensubtitles2 opensubtitles2
C'est le tour de Balboa!
Envie ônibus para levar as pessoas para o metrôOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.