Base de connaissances oor Portugees
Base de connaissances
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Base de Dados de Conhecimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
base de connaissances
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
base de dados
Si vous parlez de détruire ce vaisseau... nous ne pouvons pas sacrifier la base de connaissances des Asgard.
Se está a falar em destruir a nave, não podemos sacrificar a base de dados dos Asgard.
base de conhecimento
Surveillance des contenus mis en ligne et développement d'une base de connaissances
Acompanhamento de conteúdos da Internet e desenvolvimento da base de conhecimentos
base de dados de conhecimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
favoriser l'innovation et la base de connaissances dans les zones rurales;
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominalEurLex-2 EurLex-2
- "améliorer le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques" (IHP).
De qualquer maneira, não importaEurLex-2 EurLex-2
Surveillance des contenus mis en ligne et développement d'une base de connaissances
Motores a vaporEurLex-2 EurLex-2
L'UE ne tire pas parti de sa base de connaissances.
Pegue a bala!EurLex-2 EurLex-2
- une action clé concernant l'amélioration de la base de connaissances socio-économiques,
Talvez Kai saiba alguma coisaEurLex-2 EurLex-2
b) Action clé: Amélioration de la base de connaissances socio-économiques
Para limitar a distorção da concorrência causada pelo auxílio, o plano de reestruturação de # prevê a adopção das medidas que se descrevem em seguidaEurLex-2 EurLex-2
Établir une base de connaissances
Não sente que o tempo o começa a ultrapassar?not-set not-set
Objectif prioritaire 5: améliorer la base de connaissances et de données étayant la politique de l'environnement de l'Union
Se conhecesse o homem certo, diabos, eu fecharia esta fazenda de jacarés enot-set not-set
a) favoriser l'innovation, la coopération et le développement de la base de connaissances dans les zones rurales;
O que vocês vão fazer, com dentes fortes assim?EurLex-2 EurLex-2
Action clé pour l'amélioration de la base de connaissances socioéconomiques
Trouxe a grana?EurLex-2 EurLex-2
- contribuera à constituer la base de connaissances et à surveiller les progrès en la matière ;
É como passear na selvaEurLex-2 EurLex-2
«amélioration de la base de connaissances socio-économiques»
Somente Pessoal AutorizadoEurLex-2 EurLex-2
Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques
Você conseguiu, sabe?eurlex eurlex
Amélioration de la base de connaissances
Talvez seja tempo de estar preparado para alguma companhiaoj4 oj4
«acquisition de la base de connaissances», notamment par la création d'un centre de données pour les décideurs politiques;
Bem, agora que mencionou, tenho sentido uma sensação... queimando entre os dedos do péEurLex-2 EurLex-2
3) accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques.
Essa bola era nossa, idiota!EurLex-2 EurLex-2
- l'amélioration de la base de connaissances (un objectif).
Nunca o vi com alguém, estava sempre sozinho.Nada de trabalho também. E nunca o vi ir trabalharEurLex-2 EurLex-2
Afin d'améliorer la base de connaissances étayant la politique de l’environnement, le programme garantit que, d’ici à 2020:
Achei que houvesse alguns banqueiros.Não havia uns...... banqueiros que o queriam? Não desejavam tanto quanto Ringling Brothers, Barnum e BaileyEurLex-2 EurLex-2
(3) renforcer la base de connaissances et parvenir à l’excellence en matière de recherche en Europe.
Não matei o chulo!EurLex-2 EurLex-2
Ligne d'action 4: ÉTABLIR UNE BASE DE CONNAISSANCES
Venha, venha aquiEurLex-2 EurLex-2
Organisation, création et maintenance d'une base de connaissances en matière de technologies de l'impression
Estamos feitos, hein?tmClass tmClass
La base de connaissances pour les produire existe.
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempoEuroparl8 Europarl8
Faciliter les échanges de bonnes pratiques et créer une base de connaissances factuelles dans ce domaine
Vamos, Patrick!oj4 oj4
Création, mise à jour, entretien et hébergement de bases de connaissances et autres sites web
Eu realmente aprecio que esteja a fazer isso por motivos maiores mas eu temo que esteja no caminho erradotmClass tmClass
8165 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.