épagneul breton
Bretanha
Bretonne oor Portugees
Bretonne
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
bretão
Ces Bretons manient bien le char, je le leur accorde.
Reconheço que esses bretões sabem manejar as suas carruagens.
bretã
Ces Bretons manient bien le char, je le leur accorde.
Reconheço que esses bretões sabem manejar as suas carruagens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bretonne
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les autorités françaises estiment, troisièmement, que la nécessité ne porte pas sur la création d'une zone de prix bretonne.
Os montantes iniciais serão fixados proporcional, mas não aritmeticamente, tendo em conta as quotas de mercadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Souriant, Decambrais attendit de croiser le Breton dans l’escalier.
Helga, mostre- lheLiterature Literature
- L'élargissement de l'action par l'adaptation des instruments et des modes de faire (évolution vers des appuis budgétaires directs), la réflexion sur une nouvelle pratique de la conditionnalité, et enfin par le renforcement de la coordination au niveau communautaire, notamment au sein des Institutions de Bretton Woods.
Acorde- me quando chegarmos láEurLex-2 EurLex-2
Il y a une image qu’il faudrait, je crois, vouer à l’effacement : celle de Breton poète de la déraison.
Tem idade para ser meu paiLiterature Literature
— Le saxon, Seigneur, et le breton
Quando o tempo fica húmido, fico parecida com o Doutor JLiterature Literature
En effet, ces nouvelles institutions de financement du développement sont considérées comme une réaction contre les institutions de Bretton Woods, dont la poursuite de politiques d’austérité néolibérales et l'échec à réformer leurs structures de gouvernance en vue de partager le pouvoir avec les économies émergentes, ont été accusés d’être la source de l’étranglement des dépenses publiques, de la désindustrialisation et du démantèlement des banques nationales de développement.
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lors de l'élaboration des documents de stratégie par pays, la Commission étudiera l'intérêt d'une coopération avec les entités des Nations unies ainsi qu'avec les institutions de Bretton Woods et d'autres donateurs.
Meninas, relaxemEurLex-2 EurLex-2
Le 12 décembre 2000, le pétrolier Erika faisait naufrage, polluant ainsi les côtes bretonnes sur plus de 450 kilomètres.
Quando soube que queríamos depedir o Ned Flanders, insistiu em ajudarnot-set not-set
Convoi 29, quinze ans, je suis breton.
Acção intentada, em # de Dezembro de #, pela Comissão das Comunidades Europeias contra o Reino da BélgicaLiterature Literature
À la fin novembre, René Char arrive à Paris, rencontre Louis Aragon, André Breton, René Crevel et leurs amis, adhère au groupe surréaliste au moment où Desnos, Prévert et Queneau le quittent, et publie en décembre Profession de foi du sujet dans le douzième numéro de La Révolution surréaliste.
Definitivamente dos anosWikiMatrix WikiMatrix
Le 28 octobre dernier, le Conseil d'État de la République française a approuvé une résolution considérant illégale l'intégration dans le service public français des écoles Diwan qui enseignent le breton, autre langue autochtone européenne tel que le basque, le catalan et également l'alsacien, originaire de cette ville de Strasbourg où nous nous trouvons.
O Michael diz que nãoEuroparl8 Europarl8
Les Bretons étaient las de cette guerre, et voulaient en finir par la mort de l'un ou de l'autre[9].
Frequentes: perda de peso, cansaço, tonturas, sensação de formigueiro, dificuldade em respirar, diarreia, dor no abdómen, distúrbios no estômago, erupção cutânea, comichão, perda de cabelo, febre, fraqueza, calafrios, mal-estar, dor, alteração do paladarLiterature Literature
Lanjuinais et Le Chapelier seront ensuite très rapidement rejoints au club breton par nombre de leurs collègues francs-maçons des autres bailliages : les frères Lameth, Barnave, l’abbé Grégoire, l’abbé Sieyès, Mirabeau, Pétion, Bailly, le duc d’Aiguillon, Adrien Duport.
E não volte maisWikiMatrix WikiMatrix
L'ensemble de la côte bretonne, à l'exception des parties suivantes:
Está à esperaEurLex-2 EurLex-2
D'abord il y avait force Bretons.
VERIFICANDO que foram celebrados acordos bilaterais de serviços aéreos entre vários Estados-Membros da Comunidade Europeia e a Austrália que contêm disposições semelhantes e que os Estados-Membros estão obrigados a tomar todas as medidas adequadas para eliminar as incompatibilidades entre tais acordos e o Tratado que institui a Comunidade EuropeiaLiterature Literature
A Bretton Woods, les délégués des 44 pays alliés et associés arrivent à l'ouverture de la conférence de l'ONU.
Ao desfecho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Songez que les Bretons ont à peu près disparu de la région depuis quelques années
Aquela miúda não lhe vai contar nadaLiterature Literature
«Le “Cidre de Bretagne” ou “Cidre breton” se présente sous la forme d’une boisson limpide ou trouble, obtenue par la fermentation de moûts issus du pressurage de pulpe de pommes à cidre avec ou sans addition d’eau.
Posso ir pra checar se são bons como dizem?Nós somos o máximo!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les noms des villes belges, en Angleterre, sont bretons.
Tem um after- hour.- é aniversário de meu paiLiterature Literature
Les techniques de pressurage mécanique, de clarification pré- et post-fermentaire, de fermentation et de stabilisation ont permis le développement du «Cidre de Bretagne»/«Cidre breton».
Parecer emitido em # de Maio de # (ainda não publicado no Jornal OficialEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rival obscur de Colard Mansion, il n'en est pas moins l'un des premiers imprimeurs brugeois, et sans doute le premier Breton imprimeur.
Olha para mim, Griffin- estou a ordenhar uma vaca!WikiMatrix WikiMatrix
Cette défaite sépare les Bretons du Nord (l’actuelle basse Écosse) des royaumes du pays de Galles.
Ei, deixa- me adivinhar, não é só o Barrow, o filho também está envolvidoLiterature Literature
Sous l’empire, elle avait été quelque peu “christianisée”, mais les Saxons avaient envahi l’île et repoussé vers l’ouest les “chrétiens” bretons.
Não faz mal.Vou chegar atrasadajw2019 jw2019
Elle est située dans le golfe normand-breton, dans la partie sud de la Manche.
Não vem mais ninguémEurLex-2 EurLex-2
Ce ne fut pas, il est vrai, impunément; le rude Breton en fit tuer deux en six mois sans forme de procès[262].
E aí, garotas.- Quando virá dar um mergulho?Literature Literature
207 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.