Bretzel oor Portugees

Bretzel

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Pretzel

M. Et Mme Bretzel.
" Sr. e Sra. Pretzel. "

bretzel

naamwoord

Pain grillé généralement de la forme d'un nœud.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

pretzel

naamwoord manlike

Mais je suis sorti de la mine pour un bon petit bretzel.
Mas eu vim do buraco por um gostoso e crocante pretzel.

voorbeelde

Il y a des bretzels au rez de chaussée!
Chamo- me Liz, tive quase #. # nos meus exames, e preciso de um par para este casamento e gostei do formato da tua cabeça

Michelle, tu devrais être dans la cuisine, pas porter les bretzels.
Michelle, deveria estar na cozinha, não carregando pretzels por aí.

On a perdu pour les bretzels, mais on a gardé l'assurance et le salaire.
Perdemos os pretzels, mas continuaremos com plano de saúde e salários.

— Cacahuètes, bretzels ou biscuits ?
— Amendoim, salgadinho ou biscoito?

Mets un bretzel dans le pot.
Aposte um pretzel.

M. Et Mme Bretzel.
" Sr. e Sra. Pretzel. "

♪ Et je n'ai jamais vu de bretzel aussi gros ♪
E nunca vi um pretzel tão grande

Papa, je t'apporte tes bretzels!
Papai, peguei os seus salgadinhos.

Je suis là pour les bretzels.
Estou aqui pela situação dos pretzels.

C' est peut- être un pneu qui a écrasé ces bretzels
Talvez o pneu tenha amassado esses pretzels

Mais tu peux balayer les sols, stocker les bretzels et rester hors de mon chemin.
Mas pode lavar o chão, assar os pretzels e ficar fora do meu caminho.

Biscuits salés, bâtons salés, bretzels salés
Biscoitos salgados, palitos salgados, "pretzels" salgados

Tu veux un bretzel?
Ei, queres um " pretzel "?

Je vais prendre des bretzels à la machine.
Vou buscar pretzels à máquina de snacks.

En bas, sur la place du marché, on grillait des amandes et on réchauffait des bretzels.
Lá embaixo, na praça do mercado, estavam cozinhando amêndoas e aquecendo pretzels.

Bretzels pour le héros, hein?
Pretzels para o herói.

Un paquet de bretzels.
Um saquinho de pretzels, por favor.

Il forma des huit, des zigzags, des bretzels.
Ele formou oitos, ziguezagues, roscas torcidas.

Les bretzels.
Pretzels.

Je veux aussi un bretzel!
Quero um pretzel também.

Bretzels, bretzels mous, bretzels parfum café, bretzels sucrés
Pretzels, pretzels macios, pretzels com sabor a café, pretzels adoçados

Tout ce qu'ils servent c'est des bretzels.
Eles só oferecem pretzels!

Joueur riche : « Est-ce que ces bretzels sont un piège ?
Jogador Rico: Esses <i>pretzels</i> são uma pegadinha?

La tradition de fabrication des bretzels de Cracovie a traversé le temps et est étroitement liée au territoire de l'ancienne capitale de Pologne.
A tradição da cozedura dos «obwarzanki» perdurou até aos dias de hoje e está estreitamente associada à região da antiga capital da Polónia.

Assortiments d'en-cas comprenant principalement des biscuits apéritifs, des bretzels, des noix et/ou du maïs soufflé
Misturas de aperitivos constituídas principalmente por bolachas de água e sal, pretzels, frutos de casca rija e/ou pipocas tufadas