Carandiru oor Portugees
Carandiru
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Casa de Detenção de São Paulo
Carandiru
fr
Carandiru (film)
pt
Carandiru (filme)
Dans le parc de la jeunesse, quartier de Carandiru, une des caricatures du peintre Sipros.
No bairro do Carandiru, uma das caricaturas do grafiteiro Sipros feitas no Parque da Juventude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la fin des années 80... la prévention contre le sida dans les prisons... m'a mené à la Maison de détention de Sao Paulo, Carandiru.
Ele quer vê- lo imediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavilhão 9, qui signifie « pavillon 9 » en portugais, peut faire référence à : le « pavilhão 9 » ou « pavillon 9 » de la prison de Carandiru, à São Paulo, rendu célèbre lors de la révolte et du massacre du 2 octobre 1992 ; Pavilhão 9, groupe de supporters du Sport Club Corinthians Paulista, l'un des plus grands clubs de soccer du Brésil ; Pavilhão 9, groupe de rap brésilien originaire de São Paulo.
Por conseguinte, a Dinamarca conclui que o procedimento de investigação só pode abranger aquela que, alegadamente, é a única medida notificada, ou seja, a possível inclusão no regime DIS das tripulações dos navios lança-cabosWikiMatrix WikiMatrix
Carandiru, Zone Nord
Caso eu não esteja louco.É como nos encontramgv2019 gv2019
En plus du photojournalisme, qui lui a valu plusieurs prix, elle a travaillé dans la photographie pour des films, y compris Sábado, Boleiros, Bicho de Sete Cabeças et Carandiru.
Encontrar um parceiro selvagem por aiWikiMatrix WikiMatrix
Dans le parc de la jeunesse, quartier de Carandiru, une des caricatures du peintre Sipros.
Isso parece com sanguegv2019 gv2019
Elle a participé aux publications Brasil Bom de Bola et Carandiru.
decide o que fazer contigo e a tua família, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
Les membres des deux gangs rivaux de trafic de drogue, le Primeiro Comando da Capital (PCC) et le Familia do Norte (NDF) alliée à la Comando Vermelho (CV) - se sont affrontés dans ce qui était considéré comme le plus violent massacre dans l'histoire du système carcéral Brésilien depuis le massacre de Carandiru (1992),.
Em caso negativo, que medidas tenciona a Comissão adoptar a fim de eliminar este tipo de barreiras não pautais e garantir um acesso ao mercado chinês em condições justas?WikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.