caramélisation oor Portugees
caramélisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
caramelização
Cette méthode de brassage empêche la caramélisation des sucres.
Este método de preparação impede a caramelização dos açúcares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les caramels sont des produits qui ont été obtenus, comme les bonbons de sucre cuit, par la cuisson de sucres, avec addition toutefois de matières grasses.
Você sabe que você querEurLex-2 EurLex-2
Friandises, sucreries, bonbons à mâcher, confiseries, boules à mâcher, caramel, gommes à mâcher, bonbons à la réglisse et gommes, sucettes et fondants
Na banda de frequências de # a # MHz, o limite mantém-se constante em # dBμV/m (μV/m), ou # μV/mtmClass tmClass
— Rien n’interdit de rajouter du chocolat par-dessus, mais à mon avis le caramel rend beaucoup mieux visuellement
Com todos os meus dentes, teria sido melhorLiterature Literature
Les colorants E 150b – caramel de sulfite caustique et E 150d – caramel au sulfite d’ammonium peuvent en contenir 2 000 mg/kg, selon les critères de pureté (directive 2008/128/CE).
E este homem na colina vem salvá- losEurLex-2 EurLex-2
Confiseries variées, notamment réglisse (confiserie), pastilles (confiserie), pralines, pâtes de fruits (confiserie), pâtes d'amande, bonbons, caramels (bonbons), bonbons à la menthe, sucreries, sucreries pour la décoration d'arbres de Noël, gommes à mâcher, chocolats
Em #, o Pacto de Estabilidade e Crescimento procurou reforçar a sua eficácia e os seus fundamentos económicos, bem como assegurar a sustentabilidade a longo prazo das finanças públicastmClass tmClass
avec des caramels pour moi.
Vocês são uma equipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai retrouvé des caramels dans ma poche.
O casamento existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une dame qui vend des cubes de savon couleur de caramel appétissant.
Toda a gente adora o GrahamLiterature Literature
Pourquoi pas un gâteau au caramel?
Tendo em conta a posição comum do Conselho (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits à grignoter, à savoir gâteaux de maïs, bâtonnets salés, barres chocolatées, au caramel et de muesli
Se, por força de uma obrigação extracontratual, uma pessoa (o credor), tiver direitos relativamente a outra pessoa (o devedor), e um terceiro tenha a obrigação de satisfazer o direito do credor, ou tiver efectivamente satisfeito o credor em cumprimento dessa obrigação, a lei que rege estaobrigação do terceiro determina se e em que medida este pode exercer os direitos do credor contra o devedor, segundo a lei que rege as suas relaçõestmClass tmClass
Richard Caramel, perché sur sa barrique, remuait légèrement de temps à autre en poussant un faible grognement
Soube que tiraste férias?Literature Literature
Caramel enrobé de maïs éclaté aromatisé
Eles tem alguma coisa que tu gostastmClass tmClass
Amidons (pour l'alimentation), fibres diététiques comprises dans la classe 30, gluten (pour l'alimentation), caramels (pour l'alimentation), sucre (pour l'alimentation), aromates autres que les huiles essentielles
Trouxeste a arma?tmClass tmClass
Alors pourquoi ne pas rentrer, et manger de bons Sundaes au caramel fondant?
Ao abrir a porta seus olhos estavam fechados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne chance, Caramel.
Contrataram uns bandidos jovens para vigiar o restaurante dia e noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est de coloration jaune pâle, acquise en raison du vieillissement en fûts de chêne ou de l’adjonction de caramel, et a un arôme caractéristique des matières premières utilisées, développé à la suite du vieillissement.
Não precisas de vir, se não quisereseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Caramel?
O meu apelido é JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sucreries, produits à base de chocolat, confiseries, pâtisseries fines, caramels, feuilletés croquants finis et semi-finis ainsi qu'en particulier truffes et pralines
Doenças do sistema imunitáriotmClass tmClass
Deux glaces caramel et deux pots de chantilly?
Vai voltar para casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caramel ou vanille, c'est différent?
Você quis vir juntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sucrerie,En particulier caramels
Você e os seus homens devem seguir e procurar na floresta.De acordotmClass tmClass
Je suis furieux et je marche de tous côtés quand soudain, ça y est, cela ressent le caramel !
QUERIDO JIMMYLiterature Literature
Des bonbons au caramel?
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unités de coulée pour masses de graisse et/ou de sucre, en particulier chocolat, caramel, confitures et masses similaires
Perdão pela mensagem de ontem à noitetmClass tmClass
E #c CARAMEL AMMONIACAL
É uma combinação que temosoj4 oj4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.