Chamaeleo oor Portugees

Chamaeleo

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Chamaeleo

naamwoord

Chamaeleo gracilis du Bénin (spécimens sauvages et d'élevage en ranch
Chamaeleo gracilis, do Benim (espécimes selvagens e criados em rancho

chamaeleo

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Chamaeleo

naamwoord

Chamaeleo gracilis du Bénin (spécimens sauvages et d'élevage en ranch
Chamaeleo gracilis, do Benim (espécimes selvagens e criados em rancho

voorbeelde

Chamaeleo chamaeleon (II) || || || Caméléon commun
Chamaeleo chamaeleon (II) || || || Camaleão europeu

(1997), Chamaeleonidae — Das Tierreich, 112, 85 pp. [pour Bradypodion, Brookesia, Calumma, Chamaeleo et Furcifer — à l'exeption des espèces Bradypodion modifées en Kinyongia et Nadzikambia, et sauf pour la reconnaissance de Calumma andringitraense, C. guillaumeti, C. hilleniusi et C. marojezense comme espèces valides]
(1997): Chamaeleonidae — Das Tierreich, 112, 85 pp [para Bradypodion, Brookesia, Calumma, Chamaeleo e Furcifer — exceto para as espécies Bradypodion, alteradas para Kinyongia e Nadzikambia, e para o reconhecimento de Calumma andringitraense, C. guillaumeti, C. hilleniusi e C. marojezense como espécies válidas]

=396 Précédemment inclus dans Chamaeleo spp.
=396 Anteriormente incluída no género Chamaeleo

Bonner Zoologische Beiträge 47: 293-299. [pour Chamaeleo balebicornutus & Chamaeleo conirostratus]
Bonner Zoologische Beiträge 47: 293-299. [para Chamaeleo balebicornutus & Chamaeleo conirostratus]

=455 précédemment inclus dans Chamaeleo spp.
=455 Anteriormente incluída em Chamaeleo spp.

Das Tierreich 112: 85 pp. [pour Bradypodion, Brookesia, Calumma, Chamaeleo & Furcifer — sauf pour la reconnaissance de Calumma andringitaensis, C. guillaumeti, C. hilleniusi & C. marojezensis comme espèces valides]
Das Tierreich 112: 85 pp. [para Bradypodion, Brookesia, Calumma, Chamaeleo & Furcifer — exceto para o reconhecimento de Calumma andringitaensis, C. guillaumeti, C. hilleniusi e C. marojezensis como espécies válidas]

Chamaeleo camerunensis du Cameroun
Chamaeleo camerunensis dos Camarões

Chamaeleo senegalensis (spécimens sauvages) du Bénin, du Ghana et du Togo;
Chamaeleo senegalensis (espécimes selvagens), do Benim, do Gana e do Togo;

(II) (sauf les espèces inscrites à l'annexe A) Caméléons vrais Chamaeleo chamaeleon (II) Caméléon commun Furcifer spp.
(II) (excepto para as espécies incluídas no anexo A) Camaleões Chamaeleo chamaeleon (II) Camaleão europeu Furcifer spp.

En conséquence, il convient de suspendre l’introduction des espèces suivantes: Capra falconeri d’Ouzbékistan (trophées de chasse); Manis temminckii de la République démocratique du Congo; Hieraaetus ayresii, Polemaetus bellicosus, Sagittarius serpentarius, Poicephalus gulielmi, Glaucidium perlatum, Scotopelia bouvieri et Chamaeleo montium du Cameroun; Torgos tracheliotus du Cameroun et du Soudan; Coracopsis vasa de Madagascar; Otus leucotis de Guinée; Geochelone sulcata du Togo (spécimens d’élevage en ranch), Pelochelys cantorii, Hippocampus barbouri, H. comes, H. histrix et H. spinosissimus d’Indonésie; Strombus gigas de la Grenade; Agaricia agaricites d’Haïti; Platygyra sinensis de Tonga; Dendrobium bellatulum, D. wardianum et Phalaenopsis parishii du Viêt Nam.
Importa, pois, suspender a introdução das seguintes espécies: Capra falconeri do Usbequistão (troféus de caça); Manis temminckii da República Democrática do Congo; Hieraaetus ayresii, Polemaetus bellicosus, Sagittarius serpentarius, Poicephalus gulielmi, Glaucidium perlatum, Scotopelia bouvieri e Chamaeleo montium dos Camarões; Torgos tracheliotus dos Camarões e Sudão; Coracopsis vasa de Madagáscar; Otus leucotis da Guiné; Geochelone sulcata do Togo (espécimes criados depois de retirados do seu meio natural); Pelochelys cantorii, Hippocampus barbouri, H. comes, H. histrix e H. spinosissimus da Indonésia; Strombus gigas de Granada; Agaricia agaricites do Haiti; Platygyra sinensis de Tonga; Dendrobium bellatulum, D. wardianum e Phalaenopsis parishii do Vietname.

(II) Caméléons nains Chamaeleo spp.
(II) Camaleões de Madagáscar Chamaeleo spp.

(1997): Chamaeleonidae — Das Tierreich, 112, 85 pp. [pour Bradypodion, Brookesia, Calumma, Chamaeleo et Furcifer — à l'exeption des espèces Bradypodion modifées en Kinyongia et Nadzikambia, et sauf pour la reconnaissance de Calumma andringitraense, C. guillaumeti, C. hilleniusi et C. marojezense comme espèces valides]
(1997): Chamaeleonidae — Das Tierreich, 112, 85 pp. [para Bradypodion, Brookesia, Calumma, Chamaeleo e Furcifer — exceto para as espécies Bradypodion, alteradas para Kinyongia e Nadzikambia, e para o reconhecimento de Calumma andringitraense, C. guillaumeti, C. hilleniusi e C. marojezense como espécies válidas]

précédemment inclus dans Chamaeleo spp
Anteriormente incluída em Chamaeleo spp

Ce Chamaeleo namaquensis femelle cherche un partenaire.
Este camaleão namáqua fêmea procura um parceiro.

Nyiru, northern Kenya (Squamata: Sauria: Chamaeleonidae). — Herpetozoa, 18/3/4): 125-132. [pour Chamaeleo ntunte]
Nyiru, northern Kenya (Squamata: Sauria: Chamaeleonidae) — Herpetozoa, 18/3/4): 125-132. [para Chamaeleo ntunte]

En conséquence, il convient de suspendre l’introduction des espèces suivantes: Capra falconeri d’Ouzbékistan (trophées de chasse); Manis temminckii de la République démocratique du Congo; Hieraaetus ayresii, Polemaetus bellicosus, Sagittarius serpentarius, Poicephalus gulielmi, Glaucidium perlatum, Scotopelia bouvieri et Chamaeleo montium du Cameroun; Torgos tracheliotus du Cameroun et du Soudan; Coracopsis vasa de Madagascar; Otus leucotis de Guinée; Geochelone sulcata du Togo (spécimens d’élevage en ranch), Pelochelys cantorii, Hippocampus barbouri, H. comes, H. histrix et H. spinosissimus d’Indonésie; Strombus gigas de la Grenade; Agaricia agaricites d’Haïti; Platygyra sinensis de Tonga; Dendrobium bellatulum, D. wardianum et Phalaenopsis parishii du Viêt Nam
Importa, pois, suspender a introdução das seguintes espécies: Capra falconeri do Usbequistão (troféus de caça); Manis temminckii da República Democrática do Congo; Hieraaetus ayresii, Polemaetus bellicosus, Sagittarius serpentarius, Poicephalus gulielmi, Glaucidium perlatum, Scotopelia bouvieri e Chamaeleo montium dos Camarões; Torgos tracheliotus dos Camarões e Sudão; Coracopsis vasa de Madagáscar; Otus leucotis da Guiné; Geochelone sulcata do Togo (espécimes criados depois de retirados do seu meio natural); Pelochelys cantorii, Hippocampus barbouri, H. comes, H. histrix e H. spinosissimus da Indonésia; Strombus gigas de Granada; Agaricia agaricites do Haiti; Platygyra sinensis de Tonga; Dendrobium bellatulum, D. wardianum e Phalaenopsis parishii do Vietname

Chamaeleo gracilis (spécimens sauvages) du Ghana et du Togo;
Chamaeleo gracilis (espécimes selvagens), do Gana e do Togo;

=444 précédemment inclus dans Chamaeleo spp.
=444 Anteriormente incluída em Chamaeleo spp.