Cheval oor Portugees
Cheval
fr
Cheval (astrologie chinoise)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Cavalo
fr
septième animal du zodiaque chinois
Sinon va ouvrir les flancs du cheval, et en fait sortir les guerriers qu'il recelait.
Sinon então abre os flancos do cavalo, franqueando a saída aos guerreiros que ali se escondiam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cheval
fr
Grand mammifère
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cavalo
fr
grand mammifère herbivore et ongulé
Sinon va ouvrir les flancs du cheval, et en fait sortir les guerriers qu'il recelait.
Sinon então abre os flancos do cavalo, franqueando a saída aos guerreiros que ali se escondiam.
égua
Je pensais que ce cheval était un mustang sauvage.
E eu pensava que essa égua era uma mustangue selvagem.
cavalaria
Sinon va ouvrir les flancs du cheval, et en fait sortir les guerriers qu'il recelait.
Sinon então abre os flancos do cavalo, franqueando a saída aos guerreiros que ali se escondiam.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
corcel · Cavalaria · Equus caballus · cavalo de pau · cavalos · equídeos · montar a cavalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cavalo
cavalo
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce n'est pas moi, c'est le cheval.
Que é que se passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steffen descendit de cheval en respirant avec difficulté et se précipita vers Thor.
Você está com medoLiterature Literature
Cette notification n'est pas exigée pour les chevaux enregistrés, munis d'un document d'identification prévu par la directive 90/427/CEE;
É que eu gosto de resultadosEurLex-2 EurLex-2
Allez, maintenant, laissez tomber les épées et descendez de cheval.
Vamos mudar o mundoLiterature Literature
Ce qu’il vit lui donna à penser que son cheval avait peut-être une chance de faire des concours.
Informe o seu médico se teve anteriormente problemas de fígado, incluindo hepatite B ou CLDS LDS
L'annexe I de la décision 97/10/CE de la Commission du 12 décembre 1996 modifiant la décision 79/542/CEE du Conseil et les décisions 92/160/CEE, 92/260/CEE et 93/197/CEE de la Commission concernant l'admission temporaire et les importations dans la Communauté de chevaux enregistrés en provenance d'Afrique du Sud ( 4 ) prévoit des garanties supplémentaires qui s'appliquent à la régionalisation de l'Afrique du Sud en matière d'importation de chevaux enregistrés dans la Communauté européenne.
Rapunzel sabe o que é melhorTudo bem, se tem tanta certezaEurLex-2 EurLex-2
Je décrivis alors notre façon de voyager à cheval, et l’équipage d’un cavalier.
Pronto... digamos que é por companhiaLiterature Literature
C’est lui aussi qui forme et dresse l’attelage ainsi que chaque cheval individuellement.
Creio que o sujeito está a fingir que está desmaiadoLDS LDS
Combien de chevaux?
Que faz aqui?opensubtitles2 opensubtitles2
le retour d’un cheval enregistré dans l’Union après son exportation temporaire dans un pays tiers;
A questão tem a ver com um cidadão da minha circunscrição, Mark Forrester, que foi preso pela prática alegada de actos violentos durante o EURO 2000.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oncle Ji a trop souvent parlé sur le mauvais cheval... Il s'estime être dans son droit.
Está fedendo cavalos em todo lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Bien-être des chevaux destinés à l'abattage
Acabei de dizer, removedor de neveEurLex-2 EurLex-2
On lui dit que c'était le reflet du soleil sur les cuirasses et les caparaçons des chevaux.
A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União EuropeiaLiterature Literature
En fait, c'était si dur que la plupart des chevaux moururent avant de pouvoir atteindre leur point d'arrivée.
Obrigado, meuted2019 ted2019
C’est mon père qui le lui apprit, et il lui offrit aussi un cheval
Deixa- te dessa história de " Sherminator "Literature Literature
Nous pourrons y aller demain à cheval.
Não se deixe matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éducation et activités sportives pour les chevaux et les cavaliers
Super- homem?tmClass tmClass
Mais je veux être à la ferme auprès de mes chevaux alors que toi, tu veux être ici.
Certo, garotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons agir comme lui, ou la fléchette qui a abattu son cheval aura porté plusieurs coups mortels.
Você está pronto para isso?Literature Literature
Les armes, les filles, l'alcool, les chevaux volés...
Você é louco!O que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je vais bouder à cheval.
Ok, vamos lá ver istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Apprendre à monter à cheval !
Lembra na Hermès, quando a vendedora disse que a bolsa que queria tinha acabado?Literature Literature
392 D 0260: décision 92/260/CEE de la Commission du 10 avril 1992 relative aux conditions sanitaires et à la certification sanitaire requise pour l'admission temporaire de chevaux enregistrés (JO L 130 du 15.5.1992, p. 67), modifiée par:
Ela não é uma de nósEurLex-2 EurLex-2
Attendez ici avec les chevaux.
Você é capazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cheval est sûrement plus intelligent qu'un Africain.
Teoricamente, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.