Guerre de la Triple Alliance oor Portugees
Guerre de la Triple Alliance
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Guerra do Paraguai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recruté pour combattre dans la Guerre de la Triple Alliance, il déserta et fut pourchassé.
Pela minha contagem, essa faz vinte e umaWikiMatrix WikiMatrix
Le résultat de la guerre de la Triple Alliance conserve, à un siècle de distance, une brûlante actualité.
Tem uma único jeito de lidar com issoLiterature Literature
5 janvier, guerre de la Triple Alliance : prise d’Asuncion au Paraguay par le Brésil.
O que vocês precisam?WikiMatrix WikiMatrix
Elle s’appelle la guerre de la Triple Alliance.
Diz- lhes que se aproximemLiterature Literature
Taunay combattit lors de la Guerre de la Triple Alliance (ou guerre du Paraguay) en tant qu'ingénieur, de 1865 à 1870.
Podem ser concedidos auxílios para cobrir as seguintes despesas elegíveisWikiMatrix WikiMatrix
Durant sa présidence eut lieu la guerre de la Triple Alliance, où l'Argentine, alliée au Brésil et à l'Uruguay affronta le Paraguay.
Não está prestando depoimentoWikiMatrix WikiMatrix
L'armée paraguayenne envahit la province brésilienne du Mato Grosso (actuellement l'État du Mato Grosso do Sul), déclenchant ainsi la guerre de la Triple Alliance.
Sai já daqui.Daqui!WikiMatrix WikiMatrix
Après la guerre de la triple alliance (1865-1870), Asunción est mise à sac par les troupes brésiliennes en janvier 1869, puis occupée jusqu'en 1876.
É muito provável que aumente a incidência de cheias e secasWikiMatrix WikiMatrix
Étant donné le danger, Gil laissa le champ libre et s'engagea pour combattre dans la Guerre de la Triple Alliance (1864-1870) contre le Paraguay.
Mas tenho de sair... ou eu e o meu coração vão- se sentir sósWikiMatrix WikiMatrix
En 1870, durant la guerre de la triple alliance, on apprit à Monte Alegre (Triângulo Mineiro) qu'il existait de bonnes terres pour l'élevage dans la région qui s'appelait « Campo Grande de Vacaria ».
Alguns sabem Alguns não sabemWikiMatrix WikiMatrix
Sous le règne de Pierre II, le Brésil sort victorieux de trois conflits internationaux (la guerre de la Plata, la guerre uruguayenne et la guerre de la Triple-Alliance) et l'empereur joue un rôle important dans plusieurs autres différends internationaux ou internes.
O que disse sobre si mesmo?WikiMatrix WikiMatrix
Vétéran de la guerre fratricide entre Buenos Aires et la Confédération argentine qui eut lieu de 1859 à 1861, il participa aussi à la guerre de la Triple Alliance contre le Paraguay de 1865 à 1870, guerre dans laquelle il perd son père et ses deux frères.
" Cona " Pronuncia como deve serWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de l'invasion, l'Argentine et l'Uruguay sont entrés dans la guerre, qui avait déjà commencé entre le Paraguay et le Brésil, en signant la triple alliance avec ce dernier .
O REINO DA DINAMARCAWikiMatrix WikiMatrix
Carol avait cependant signé un traité secret en 1884 par lequel il avait lié la Roumanie à la Triple Alliance et, bien que ce traité ne puisse être activé qu'en cas d'agression de l'Empire russe envers l'un des membres signataires, Carol est partisan de l'entrée en guerre aux côtés de l'Empire allemand.
Escuta bem, que só vou dizer isto uma vezWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.