hôpitaux psychiatriques
Hospitais psiquiátricos · hospital psiquiátrico
Hôpital psychiatrique oor Portugees
Hôpital psychiatrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Hospitais psiquiátricos
Hôpital psychiatrique Bellamie Unité de sécurité minimum
Hospital Psiquiátrico Bellamie Unidade de Segurança Mínima
hospital psiquiátrico
Un hôpital psychiatrique n'est pas le lieu pour rencontrer une fille.
Quer dizer, um hospital psiquiátrico não é o melhor sítio para conhecer raparigas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hôpital psychiatrique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
hospital psiquiátrico
fr
hôpital spécialisé dans le traitement de sévères troubles mentaux
Un hôpital psychiatrique n'est pas le lieu pour rencontrer une fille.
Quer dizer, um hospital psiquiátrico não é o melhor sítio para conhecer raparigas.
Hospitais psiquiátricos
Un hôpital psychiatrique n'est pas le lieu pour rencontrer une fille.
Quer dizer, um hospital psiquiátrico não é o melhor sítio para conhecer raparigas.
hospício
Vous voulez savoir si je comprends que je suis dans un hôpital psychiatrique.
Quer saber se percebi que aqui é um hospício.
manicómio
On est dans une prison ou dans un hôpital psychiatrique?
Isto é uma prisão ou um manicómio?
manicômio
Et puis, avec un peu de chance, tu iras dans un hôpital psychiatrique.
Se você tiver sorte, poderá ser mandada para um manicômio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais... que fait-il dans un hôpital psychiatrique?
Bem, acho que os assusteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il serait mieux en hôpital psychiatrique. Avec des électrochocs.
Ele podia ter um cara idiota e ingênuo que nem você como um pedaço de boloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n'a jamais fait le lien entre cette inconnue et un hopital psychiatrique.
De qualquer maneira, ele já não irá viver por muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Il rendait visite à sa mère qui est dans un hôpital psychiatrique.
Vais descobrirLiterature Literature
Il dit que j’ai subi tous les traitements utilisés dans les hôpitaux psychiatriques.
Não, o que significa?Literature Literature
Vous êtes à l' hôpital psychiatrique Connor Beverly
Escuto, Baseopensubtitles2 opensubtitles2
Enferme-moi dans un hôpital psychiatrique, je m'en fiche, mais surtout pas d'injection.
Foi o último verão do Nick e você perdeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HOPITAL PSYCHIATRIQUE DE BRIAR RIDGE
E muita de gente nunca pensou que teriam sucessoopensubtitles2 opensubtitles2
Tu vas aller en hôpital psychiatrique
Você tem bom gostoopensubtitles2 opensubtitles2
Bender est demandé à l'hôpital psychiatrique. " " Dr.
Dylan, isso vai dar certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si on remonte jusqu’à un ordinateur collectif dans un hôpital psychiatrique... » Katrine Bratt éclata de rire.
O Parlamento Europeu só é na prática consultado por ocasião dos acordos bilaterais.Literature Literature
Mon hopital psychiatrique.
Constrange as pessoasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils m' enverront a l' hôpital psychiatrique
Sabe... seria melhor não fumar hojeopensubtitles2 opensubtitles2
HOPITAL PSYCHIATRIQUE DE KITAHAMA
Vamos matá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sture, lui, avait été soumis à un examen psychologique et interné à l’hôpital psychiatrique de Säter.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Novembro de #, que proíbe a pesca do alabote da Gronelândia na zona NAFO #LMNO pelos navios que arvoram pavilhão da EspanhaLiterature Literature
Les hôpitaux psychiatriques n’ont jamais été des endroits sûrs, en aucun coin du globe !
Siga a luz com seus olhosLiterature Literature
Cette « amnésie » passagère lui avait valu un nouveau séjour dans un hôpital psychiatrique.
Foram os últimos dois que encontreiLiterature Literature
Tu fait interné volontairement en hôpital psychiatrique?
Não, não perca seu tempo pensandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont fini par savoir que j'avais fait un séjour à l'hôpital psychiatrique.
Superstição absurda, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es déjà interné dans un hôpital psychiatrique
Ouvi algo em árabe... algum homem santo... a caminho da nova Mecaopensubtitles2 opensubtitles2
Vous avez passé presque toute l' année # dans un hôpital psychiatrique
Não me estás a dar qualquer caralho de retorno positivoopensubtitles2 opensubtitles2
Je veux être loin du Dr Chilton dans un hôpital psychiatrique fédéral.
É melhor você levar pegar o meu dinheiro do que a minha ex- mulherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben vous a fait transférer en 2007 de l'hôpital psychiatrique dans un foyer d'accueil médicalisé.
Não é a Starbuck, pois não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cristina perd la tête et est admise dans un hôpital psychiatrique.
Eu penso que ela sería capaz de alcançar AbelWikiMatrix WikiMatrix
Mais elle a préféré aller dans un hôpital psychiatrique.
A fim de controlar a libertação potencial de substâncias perigosas durante a fase de utilização e no final da sua vida útil, os ladrilhos vidrados serão verificados em conformidade com o ensaio EN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
983 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.