Haïfa oor Portugees

Haïfa

fr
Plus grande ville du nord d'Israël.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Haifa

naamwoord
J'ai posé les papiers pour l'appartement de Haïfa ici.
A propósito, pus os documentos para o apartamento de Haifa na secretária.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

haïfa

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

haifa

J'ai posé les papiers pour l'appartement de Haïfa ici.
A propósito, pus os documentos para o apartamento de Haifa na secretária.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Maccabi Haïfa
Maccabi Haifa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ézéchiel 17:4, 12.) L’expression aurait également convenu pour Tyr (aujourd’hui, Sour), port de la Méditerranée situé entre Beyrouth (Liban) et Haïfa (Israël).
Não se via nada, só se via lixo, cinzas e pessoas a caminharem, árvores caídasjw2019 jw2019
Elle est située sur la côte méditerranéenne à environ 105 kilomètres au sud de Haïfa.
Conte comigo, estou nessajw2019 jw2019
L’année suivante, à l’occasion de la visite de ce même frère de Chypre, on organisa une assemblée dans le jardin d’un frère à Haïfa. C’était un endroit charmant.
Começou com a tentativa de assassínio de uma programadora de jogosjw2019 jw2019
Je retournai à Haïfa où, une fois de plus, je me rétablis.
Podemos passar o dia discutindo sobre isso ou podemos ir procurar Abbyjw2019 jw2019
Notre fils Shlomo travaille dans une kibbutz à Haïfa.
Atire na ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avions apporté de bonnes choses pour les frères: une certaine quantité des derniers périodiques pour satisfaire leurs besoins spirituels ainsi que des denrées alimentaires, dons des frères de la congrégation de Haïfa.
Eu caminhei para lá...... e parecia que não estava ninguém em casa, portanto entreijw2019 jw2019
Moti Bodek est né et a grandi à Haïfa.
A seguinte proposta de alteração foi rejeitada, tendo recolhido, contudo, mais de um quarto dos sufrágios expressos (artigo #.o, n.o #, do RegimentoWikiMatrix WikiMatrix
Frère McKay raconte ce qui s’est passé après leur prière : « En retournant à l’hôtel, j’ai ressenti fortement que nous devions aller à Haïfa en train et non en voiture.
Está bem, estou indoLDS LDS
Il y a presque deux ans, un bateau de la Haganah, retenu dans le port de Haïfa, s'est fait sauter. 236 réfugiés ont trouvé la mort.
Deixa- me adivinhar...Apanhaste- a a bisbilhotar as tuas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les orateurs, ici, ont condamné les attentats d’Haïfa. Évidemment, je m’associe à cette condamnation.
Onde está minha companhia para o jantar?Europarl8 Europarl8
Sa correspondance avec les frères de Haïfa et du Liban fut pour Khalil une source d’encouragement pendant cette période d’épreuves alors qu’il se trouvait isolé.
Além destas reacções, a hiperprolactinemia e o risco de prolongamento do intervalo QT constituem igualmente preocupações; • o CHMP concluiu, com base nos dados disponíveis, que os riscos associados à utilização da veraliprida no tratamento dos afrontamentos associados à menopausa são superiores aos limitados benefícios deste tratamentojw2019 jw2019
Une année, le Mémorial a été célébré à Haïfa en cinq langues, afin que les dix-huit assistants puissent comprendre.
Aqui está um ramo.Não vejo o resto da árvorejw2019 jw2019
Ainsi, en 1947, des groupes de proclamateurs, en grande partie indépendants les uns des autres, se réunissaient régulièrement à Ramallah, à Beit Jala, à Haïfa et à Bat Yam.
Tendo em conta a Decisão BCE/#/#, de # de Fevereiro de #, que adopta o Regulamento Interno do Banco Central Europeu e, nomeadamente, o seu artigo #.ojw2019 jw2019
A neuf heures du matin, le 3 septembre, Haïfa apparut dans la pulvérulence de l’air.
Era de desenroscarLiterature Literature
L'Institut Bucerius pour la recherche de l'histoire et de la société allemandes contemporaines (Bucerius Institute for Research of Contemporary German History and Society) à l'Université de Haïfa a été créé en 2001 par le ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius et son président, le professeur Dres.
Imagino viver na promiscuidade...... queria dar o governo e as terras a estes idiotas!WikiMatrix WikiMatrix
Ils ont donc commencé à faire des tests sur 10 crèches à Haïfa en Israël.
Ele não está bemQED QED
Le noyau du groupe de Haïfa était formé d’Ibrahim Shehadi, de sa famille, qui s’agrandissait, et de deux frères russes arrivés après la Seconde Guerre mondiale.
Fabio, parece que você não se aguentajw2019 jw2019
Elle était en robe légère, pieds nus dans les sandales bédouines achetées au marché d’Haïfa, avec Jacques.
Você me verá novamente, isso é certoLiterature Literature
Il y a quelque temps, une équipe de chercheurs de l’Institut Technion, à Haïfa, a entrepris une analyse linguistique du livre de la Genèse en introduisant les 20 000 mots qu’il renferme dans la mémoire d’un ordinateur programmé pour en étudier l’emploi et la fréquence.
Agora tem de pagar ao Paulie... todas as semanas, sem faltajw2019 jw2019
Finalement, le 1er janvier 1963, une filiale fut établie en Israël, à Haïfa.
Fale- me sobre a conversa, Margaret, sobre o fornojw2019 jw2019
(22) Roey Tzezana, The Guide to the Future [en hébreu], Haïfa, Roey Tzezana, 2013, p. 209-233
O que morreu durante o parto?Literature Literature
Nous nous sommes rendues à Haïfa, où le danger dû aux roquettes était permanent.
' Quando estou sozinho á noite... em minha cela, me acaricio. 'Europarl8 Europarl8
Qelles mesures convient-il de prendre, si d'autres moyens de pression se révèlent inopérants, sur le plan des liaisons avec Israël, c'est-à-dire à l'égard des droits de trafic permettant aux appareils d'El Al d'atterrir dans divers aéroports de l'Union européenne, des vols assurés par différentes compagnies aériennes à partir de l'Union européenne vers les aéroports israéliens de Lod (Ben Gourion) pour les lignes régulières et d'Eilat pour les charters de vacanciers, des services réguliers des bâtiments des compagnies de navigation Poseidon Lines et Salamis Line du port grec du Pirée vers le port israélien d'Haïfa, via Rhodes et Limassol, et de l'admission des bateaux de la compagnie de navigation israélienne ZIM?
Estava pensando no que Matthews fez de diferente...- pra manter o lugar na linhaEurLex-2 EurLex-2
De nos jours, l’importance d’ ʽAkko est éclipsée par la ville moderne de Haïfa, située à l’autre extrémité de la baie.
E esse é também o problemajw2019 jw2019
Haïfa a renvoyé deux bateaux vers Hambourg
A mãe dela tinha morridoopensubtitles2 opensubtitles2
193 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.