Jota oor Portugees
Jota
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Jota
Ils gardaient un capitaine du cartel de drogue de Jotas qui a retourné sa veste.
Estavam a proteger um renegado do cartel de drogas Jotas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jota
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fréquente en représentation scénique, la jota se chante et se danse accompagnée de castagnettes et ses interprètes revêtent pour l'occasion le costume traditionnel.
Você já recebeu seu dinheiro, DoutorWikiMatrix WikiMatrix
Mon père aimait la sardane, musique typique de la Catalogne, tandis que ma mère et ma grand-mère étaient toujours en train de chanter une de ces jotas joyeuses de l’Aragon.
Aprendi, nos meus anos de experiência...... que a melhor forma de arrancar a verdade a um homem é começar por lhe torturar a mulher na frente delejw2019 jw2019
Ces modèles portent le nom de Jota (« J » en espagnol), en référence à l'appendice J des règles de la FIA qui décrivait les spécifications des voitures de course.
E o que fazemos aqui, além de ajudar pessoas a se aceitarem melhor?WikiMatrix WikiMatrix
Dansons donc une " jota. "
Metes- te com os meus agentes e és um homem mortoopensubtitles2 opensubtitles2
Et cela vaut aussi pour la jota aragonaise.
Dave, está no teatro!Literature Literature
Le rythme de la jota est proche du Fandango Les pas que les danseurs exécutent ressemblent à ceux de la valse, même si dans le cas de la jota il en existe plusieurs variations.
Se a sua diarreia não responder a estas medidas, ou se tiver qualquer outra queixa abdominal, consulte o seu médicoWikiMatrix WikiMatrix
La jota de la Mancha, typique de la région, a pour caractéristique propre de se danser en ronde.
Um herói nunca fogeWikiMatrix WikiMatrix
D'autre danses appatentées à la jota sont la Gitanilla d'Andorre, avec des rubans, chorégraphiée aujourd'hui comme Danza de Andorra; la danse des mouchoirs de Remolinos; ou les danses pirrennéennes du XIXe siècle, telles que le Cadril, le Villano, la Canastera ou le Tin tan.
PRENDA- NOS SE PUDER, ARANHAWikiMatrix WikiMatrix
Mais le k aurait dû être un chi grec ou une jota espagnol.
Os Estados-Membros asseguraram que as porcas e marrãs sejam mantidas em grupo durante o período que vai do fim da quarta semana após a cobrição até uma semana antes da data prevista de pariçãoLiterature Literature
Jota Castro affirme que, dans le courant de l'année 1999, 50 000 exemplaires de son affiche seront placardés dans les quinze capitales de l'Europe.
Gostas de olhar para as estrelas?not-set not-set
D'accord, il se trouve que Renee blanchissait de l'argent pour les Jotas depuis des années à travers le casino.
Importas- te que eu...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au fil des ans, d'autres groupes voient le jour, comme Jota Quest, qui mélange le pop rock, la soul et le funk, Pato Fu, Virna Lisi et Tianastacia.
Muito brevemente, acho euWikiMatrix WikiMatrix
Il eut pour partenaires réguliers Alberto Ribeiro, Alcyr Pires Vermelho, Antônio Almeida et Jota Júnior.
Não estaríamos aqui, se não fosses vocêWikiMatrix WikiMatrix
La jota valencienne rappelle les danses de salon par ses mouvements cadencés.
INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM EXTERIOR/FRASCOWikiMatrix WikiMatrix
Sa bravoure, l'élégance de ses formes, la difficulté de ses pas de danse et sa façon particulière d'être chantée ont fait en sorte que la jota évolue et soit, depuis la fin du XIXe siècle, portée à la scène comme un spectacle.
Faz amor comigo já aqui, agora!WikiMatrix WikiMatrix
Liszt, pianiste et compositeur d'origine hongroise (1811-1886), a écrit une jota pour piano.
Após verificação, a declaração é assinada pelo funcionário competenteWikiMatrix WikiMatrix
Ils gardaient un capitaine du cartel de drogue de Jotas qui a retourné sa veste.
Ela vai contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Jota Olivarera est douce et mélodieuse, délicate — tout au moins dans mon souvenir.
Nem todas as utilizações potenciais foram avaliadas à escala comunitáriaLiterature Literature
La jota apparaît dans des films, est chorégraphiée pour de grands festivals et présentée en concours et compétitions Les styles de danses appelés "purs" pour avoir été conservés jusqu'à nos jours, sont ceux qui correspondent aux localités de Calanda, Alcañiz, Andorre, Albalate et Saragosse.
Fazemos sempre esse tipo de promessas na minha profissãoWikiMatrix WikiMatrix
Dansons donc une " jota. "
Para onde estão olhando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Photo de Daniel Jota, partagée sur un groupe Facebook de solidarité avec les défendeurs de la procédure pénale contre 'La Fille Rebelle'.
Bem, não se irrite tantogv2019 gv2019
Juan Rodríguez (Jota) (étudiant en sociologie à l'Université de Grenade) et Florent Muñoz (étudiant de Derecho) se rencontrent pendant les années 1990, et rapprochent musicalement.
Bem... tu sabes, tenho alguns contactos, posso puxar uns cordelinhosWikiMatrix WikiMatrix
Le boycott commence avec O Rappa, Cidade Negra et Raimundos, soutenus par Charlie Brown Jr., Skank et Jota Quest.
Por melhor que soe a idéia, não somos perfeitas.Mas estamos bem perto dissoWikiMatrix WikiMatrix
Jota Mario pourrait soutenir qu'il y a un risque de confusion avec l'oeuvre originale.
O n.o # do artigo #.o do Tratado determina que as acções comuns devem definir os meios a disponibilizar à União EuropeiaQED QED
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.