La Bataille d’Angleterre oor Portugees
La Bataille d’Angleterre
fr
La Bataille d’Angleterre (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
A Batalha da Grã-Bretanha
fr
La Bataille d’Angleterre (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle ferma la porte de la vitrine et retourna à la Bataille d’Angleterre
Qual o sentido disso?Literature Literature
La Bataille d'Angleterre a été gagnée par des hommes comme vous.
Por enquanto estou.Não posso demorar na ligaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumiko reporta son attention sur la Bataille d’Angleterre et ses moucherons en flammes
Se dependesse de mim, deixava- te a apodrecerLiterature Literature
Que dirais-tu de « La bataille d’Angleterre » ?
As despesas da Agência incluem os encargos de pessoal, administrativos, de infra-estruturas e de funcionamentoLiterature Literature
Il fut l'un des nombreux conseillers militaires du film La Bataille d'Angleterre tourné en 1969.
Não tenho rotina nem treinadorWikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi les nazis perdirent-ils la Bataille d'Angleterre?
A questão tem a ver com um cidadão da minha circunscrição, Mark Forrester, que foi preso pela prática alegada de actos violentos durante o EURO 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où était l’esprit de la bataille d’Angleterre ?
cumprimento das disposições dos instrumentos internacionais respeitantes à segurança do transporte de mercadorias perigosas, nomeadamente as Convenções SOLAS e de Chicago, a fim de demonstrar que são efectivamente realizados controlos dos transportes marítimo e aéreo de mercadorias perigosasLiterature Literature
La “bataille d’Angleterre” faisait rage.
O próprio jesus não poderia me ajudar a enfrentar a irmandadejw2019 jw2019
La bataille d’Angleterre acheva de brouiller Churchill avec l’idée même d’une « Allemagne honnête ».
Você não perde tempo, não é?Literature Literature
Maintenant c’est la bataille d’Angleterre et les bombardements de Londres et de Liverpool.
Não entendiLiterature Literature
La bataille d’Angleterre est terminée.
O que foi?VejaLiterature Literature
Vous avez encore remporté la bataille d'Angleterre.
As pessoas perguntam o tempo todo o que aprendi nos camposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Hitler contrôle les airs, il peut gagner la Bataille d'Angleterre.
Tenho medo de ficar sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 8 août 1940, la bataille d'Angleterre est lancée.
Parece muito sério, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Il était né en juillet 1940, la semaine où commença la bataille d’Angleterre.
Seu pedido foi rejeitado # vezesLiterature Literature
C’est le début de la « bataille d’Angleterre ».
De onde conhece esse tal de MaxLiterature Literature
Ce fut ma seule contribution à la bataille d'Angleterre.
Feito em Bruxelas, em # de Novembro deLiterature Literature
La bataille d’Angleterre était entrée dans sa phase décisive.
Nunca imaginei que alguém a encontrariaLiterature Literature
Les Sinclair sont pilotes depuis la bataille d'Angleterre.
Centenas de bilhões de dólares estavam sendo avaliadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pilotes avaient tous cet air-là au mois de septembre1940, durant les pires jours de la bataille d’Angleterre.
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxade desemprego geralLiterature Literature
Ce jour-là, lorsque 375 avions allemands vrombirent au-dessus de laTamise, la Bataille d'Angleterre devint la Bataille de Londres.
Leve aquelas coisas rapidamente, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bataille d’Angleterre faisant rage et les troupes australiennes combattant en Afrique du Nord, il n’était pas étonnant que la crise approchât.
Então, o sangue seco pode não indicar a hora da morte ocorreu mais cedojw2019 jw2019
Environ 100 soldats australiens ont combattu avec la Royal Air Force pendant la bataille d'Angleterre en 1940, dont 25 pilotes de chasse.
Julgo que agora, que já foi debatida no Parlamento, a proposta é melhor do que parece, pois a proposta da Comissão colocava demasiada ênfase nos aspectos puramente médicos.WikiMatrix WikiMatrix
Je rêvais de marcher sur les traces de mon frère aîné, Leon, qui pilotait alors des bombardiers B-24 dans la bataille d’Angleterre.
Sem eletricidade, sem alarmesLDS LDS
89 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.