nord-coréen
norte-coreano
Nord-Coréenne oor Portugees
Nord-Coréenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
norte-coreano
La radio et la télévision Nord-coréenne diffusent des ordres de mobilisation pour les soldats réservistes.
A radio e televisão norte coreana estão transmitindo ordens de convocação para os reservistas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nord-coréenne
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nationalité: nord-coréenne.
Vamos matá- loEurLex-2 EurLex-2
Est-ce qu’on parle maintenant d’une... d’une nouvelle date possible ou d’un retard avec les Nord-Coréens ?
Alguns medicamentos provocam alterações nos níveis de glicemia (aumento, diminuição ou ambos, dependendo da situaçãotranslations.state.gov translations.state.gov
Sans lui, personne n’aurait su ce que cachait le programme de lancements nord-coréen.
Este não é apenas um sistema multi-ecrãLiterature Literature
Merci au gouvernement nord-coréen de nous permettre de profiter d'un de leurs trésors nationaux.
Se estiveres certo, e nós voltarmos para a selva com remédios maus +ara a tensão, isto não vai permanecer na tua menteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des Nord-Coréens entrent en ligne de compte pour le statut de personne protégée de l’ONU.
São números maias!Europarl8 Europarl8
Nord coréenne
Onde estiveste tanto tempo, gostas de gajas?opensubtitles2 opensubtitles2
Date de naissance: 20.2.1957 Nationalité: nord-coréenne
Sim, tenho certezaEuroParl2021 EuroParl2021
Les Nord-Coréens ont bonne mémoire, ils réagissent donc de façon extrêmement virulente.
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!Literature Literature
Est active dans le secteur des services financiers de l'économie nord-coréenne.
Mas esta não é a vida que teria escolhido para mimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Réfugiés nord-coréens.
O número único do certificado pode constar igualmente do contentorEurLex-2 EurLex-2
Tous les leaders nord-coréens y sont rassemblés.
Quando ela me olhou assim... não pude dizer nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Occident ne perçoit généralement de cette situation que la folie et la tyrannie des dirigeants nord-coréens.
O que acha que está fazendo?Literature Literature
La radio et la télévision Nord-coréenne diffusent des ordres de mobilisation pour les soldats réservistes.
Umas coisas são feitas para durar, e outras apenas desmoronamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Traitement réservé aux réfugiés nord-coréens en République populaire de Chine
Já pensou, trabalhar com ela?oj4 oj4
On traque le signal du sous-marin des Nord-Coréens, M. le Secrétaire.
E o recado de Gary?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une espionne nord coréenne, Ko Sun-sook avait Alzheimer c'était le fardeau de la prison
E, quando seu pai adotivo, tentando protegê- la, confessou seus crimes em um vídeo suicida, você seqüestrou uma CSI e a prendeu em um carro, sozinha no deserto, e a deixou para morrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Réfugiés nord-coréens
o tratamento dos pedidos de pareceroj4 oj4
Un autre programme top secret consistait à essayer d’obtenir des missiles nord-coréens.
Não digas issoLiterature Literature
Quand vous nous avez envoyés, étiez-vous au courant de la menace nord-coréenne?
No caso de não ter notado, cada vez há menos população de virgensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Oppression des réfugiés nord-coréens
Foi no aniversário delaEurLex-2 EurLex-2
Physicien des particules nord- coréen
Raparigas jovens, meuopensubtitles2 opensubtitles2
a) détenu ou exploité par la Corée du Nord ou armé d'un équipage nord-coréen;
A única coisa que eu sinto é raivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En même temps, les Nord-Coréens et les Sud-Coréens décident de faire équipe ensemble aux Jeux olympiques.
Por causa...Sabe... De todo o contexto histórico dotranslations.state.gov translations.state.gov
Je souhaite la bienvenue au général Ong Ji-Woo et à la délégation nord coréenne.
Não me lembro de nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Crise nucléaire nord-coréenne
Diga a verdadeoj4 oj4
1789 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.