football nord-américain
Futebol gridiron
nord-américain oor Portugees
nord-américain
fr
Relatif ou appartenant à l'Amérique du Nord ou à ses habitants.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
norte-americano
Tous les efforts pour contacter le complexe nord-américain échouent.
Todas as tentativas de contatar o Complexo norte americano, continuam falhando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nord-Américain
fr
Personne originaire de, ou habitant en Amérique du Nord.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que pense le Conseil du traitement infligé à ces personnes dans les prisons nord-américaines?
As senhoras gostarão ainda mais de tinot-set not-set
Hercules était toutefois le plus grand producteur nord-américain.
Não posso ir porque não dormi nada esta noiteEurLex-2 EurLex-2
Pendant la période glaciaire, la couche nord-américaine déversa régulièrement de nombreux icebergs dans la mer du Labrador.
Olhou sob o meu capô?WikiMatrix WikiMatrix
Nous appelons ce virus NA-1, pour « nord- américain 1 ».
As informações divulgadas no decurso das consultas permanecem confidenciaisLiterature Literature
Ce sont également des déportés britanniques qui fondèrent la colonie nord-américaine de Géorgie.
Nós vivíamos no campoLiterature Literature
LE 10 MAI 1994 a été un jour spécial pour nombre de Nord-Américains.
Serviços prestados à colectividadejw2019 jw2019
Je devais faire la partie nord américaine de la tournée de Neil Young.
E se o Max tiver razão, por muito pouco tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même pas un de ces musées de bizarreries nord-américaines.
Na síntese das exportações globais de produtores-exportadores coreanos para países terceiros durante o PIR (# Kt), segundo o serviço de estatística coreano, e deduzidas as exportações dos produtores-exportadores que colaboraram no inquérito (# Kt), o total das exportações de produtores que não colaboraram foi calculado em # KtLiterature Literature
En février 2017, Muse annonce une tournée nord-américaine avec Thirty Seconds to Mars et PVRIS.
Como é que vai ser?WikiMatrix WikiMatrix
Je crois que les tribus nord-américaines ne pratiquent pas de sacrifices rituels.
Ela visualiza intençõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[23] ALENA - Accord de libre-échange nord-américain.
Acabando com o teu planoEurLex-2 EurLex-2
Devant les côtes on apercevait très nettement, étincelants, trois bateaux de guerre nord-américains.
Ok, mas só porque foi você quem descobriuLiterature Literature
L'avion sur la couverture semble être un Texan T-6 nord-américain.
Ando muito ocupado com os casos e os exercíciosWikiMatrix WikiMatrix
Sur le marché nord-américain, ils distribuent de la cocaïne en provenance de Colombie.
Diz apenas que me amaLiterature Literature
On lui dit que le boxeur nord-américain n’était pas encore arrivé en ville.
O montante da ajuda recebida pela organização de produtores será pago ao produtor individual em causaLiterature Literature
Entre # et #, l'investissement nord-américain était principalement destiné à l'industrie manufacturière (#,# % du total) et aux services (#,# % du total
Ela desmaiou, desmaiou apenasoj4 oj4
Comment permettre qu’il pût jouir de pareilles prérogatives sans discréditer l’école et l’armée nord-américaines?
Eixo de inclinaçãoLiterature Literature
- possibilité d'acheter du calcium-métal auprès des producteurs nord-américains;
Você poderia pegar o manche, um instante?EurLex-2 EurLex-2
Qu’on a conseillé à Geraldine Page, une des plus grandes actrices nord-américaines, d’abandonner pour manque de talent?
Nada que eu possa fazer em relação a issoLiterature Literature
À midi passé, le shérif de Huntville fit son apparition du côté du consulat nord-américain.
Se está doida por ele, porque o conhecer?Literature Literature
Après les bombes, les troupes irakiennes envahirent le territoire nord-américain.
Neste Seminário, as partes trocarão impressões sobre as actuais políticas e sobre iniciativas para os ajustamentos futuros que terão de ser feitos para minorar o problema das alterações climáticas.Literature Literature
La région correspond grossièrement à la définition nord-américaine actuelle du Nord-Ouest Pacifique.
Eu já sei dessa parte.Pode acreditarWikiMatrix WikiMatrix
Vous allez commander notre nouvelle cellule nord- américaine
Quarta-feira # de Maio deopensubtitles2 opensubtitles2
Tous les Nord-américains sont d’accord sur ce point.
Requer à Comissão que lhe submeta de novo a sua proposta, se pretender alterá-la substancialmente ou substituí-la por outro textoLiterature Literature
De temps à autre, un porc-épic nord-américain finit sa carrière sur la table des humains.
Vivemos entre seu povo agora, escondidos às claras...... mas tomando conta deles em segredo...... esperando, protegendojw2019 jw2019
1906 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.