Nord-du-Québec oor Portugees
Nord-du-Québec
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Nord-du-Québec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La famille de Tantine venait du nord, du Québec.
Com batatas?Literature Literature
Non, c'est le son d'un grenouille mugissante du Nord du Québec.
Ou o F. B. I. pode escolher um por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vivaient tous au Canada, dans le nord du Québec.
A minha dádivaLiterature Literature
Le programme de domestication a produit de si bons résultats qu’on a installé une ferme d’élevage de bœufs musqués dans le nord du Québec.
Acusar o Oerstadt do homicídio da Kuchever...... irá levantar questões sobre a forma como arranjámos as provasjw2019 jw2019
Le Bouclier est composé principalement d'un terrain de collines érodées et contient plusieurs rivières importantes utilisées dans la production de l'hydro-électricité, surtout dans le nord du Québec et de l'Ontario.
Como vai indo?WikiMatrix WikiMatrix
Il est situé principalement dans la municipalité régionale de comté de Manicouagan dans la région de la Côte-Nord du Québec, au Canada, environ 300 km au nord de la ville de Baie-Comeau.
Pode ser o loirinho aliWikiMatrix WikiMatrix
A l'origine, ces ateliers étaient conduits par David Hodges, un éducateur de Montréal qui a travaillé avec dix communautés cries du nord du Québec, puis avec le groupe de hip-hop cris The NorthStars.
Vai mais devagar, Diegogv2019 gv2019
13 juin 1898 Le territoire du Yukon est créé à partir de la zone nord-ouest des Territoires du Nord-Ouest et les frontières du Québec sont étendues au nord.
É esse o tipo de coisas que tens de cortarWikiMatrix WikiMatrix
Afin d’étudier l’occurrence des eaux souterraines et les contextes géologiques associés au Nunavik (nord du Québec, Canada), en explorant la façon dont ces ressources vont évoluer en réponse au changement climatique, des travaux de terrain et de compilation ont été menés dans les environs des quatre villages de Salluit, Kuujjuaq, Umiujaq et Whapmagoostui-Kuujjuarapik.
Como a hão- de adquirir sem uma oportunidade?springer springer
Le 30 août, nous le trouvons dans un train à destination du nord, de Québec.
Ouça, ProfessorLiterature Literature
Devenu l'ambassadeur du combat pour la protection de la forêt amazonienne et au-delà de celui de la protection de l'environnement de tout peuple indigène, Raoni Metuktire a depuis 1989 effectué de nombreux autres voyages à travers le monde, comme chez les Innus de la Côte-Nord du Québec en août 2001 ou au Japon, en mai 2007.
Foi muito bomWikiMatrix WikiMatrix
350 km au nord de la frontière du Québec.
Estas últimas dirão respeito às condições de vida e à estrutura das populações rurais, ao emprego e ao rendimento derivado das actividades realizadas na exploração ou fora dela/agrícolas ou outras, às estruturas agrícolas, às produções agrícolas, à qualidade, à concorrência, aos recursos florestais e ao ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1926, j’ai commencé à servir dans la région minière qui s’étend au nord de l’Ontario et du Québec.
Ele é o seu primeiro namorado?jw2019 jw2019
QUEBEC, amerique DU NORD 1634
E não se esqueça dos meus cigarrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partis en voiture de la Caroline du Nord, nous arrivons à Montréal, au Québec, où nous embarquons dans un Boeing 737.
Nunca mais volte aquijw2019 jw2019
Le Québec est situé au nord-est du continent américain et occupe une superficie de 1 667 926 km2.
Não podemos rescrever o roteiro todoWikiMatrix WikiMatrix
Contrairement au reste du Québec et d’une bonne partie de l’Amérique du Nord, le virage à droite au feu rouge est interdit sur l’ensemble de l’île de Montréal.
Não foi culpa suaWikiMatrix WikiMatrix
Source : OCDE (2003b), sauf pour le Canada (Québec), Israël, la Suisse, l'Irlande du Nord et le Pays de Galles.
Como pode fazer isso?Literature Literature
Fondée en 1608 par Samuel de Champlain, Québec est une des plus anciennes villes d'Amérique du Nord.
E então, seus homens se rebelaramWikiMatrix WikiMatrix
Durant la crise économique de 1929, le gouvernement du Québec encouragea l'implantation de colons vers le Nord pour contrer l'exode vers la Nouvelle-Angleterre.
Isso não vai acontecerWikiMatrix WikiMatrix
Il est envoyé à Québec en 1756 comme commandant des troupes françaises en Amérique du Nord pendant la guerre de Sept Ans.
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?WikiMatrix WikiMatrix
Entre 2010 et 2014, l'entreprise a versé des dividendes de 9,2 milliards de dollars canadiens au gouvernement du Québec tout en garantissant aux Québécois des tarifs d'électricité qui figurent parmi les plus bas en Amérique du Nord.
Recordações de quando trabalhavas... para a UNlCEF como agregadoWikiMatrix WikiMatrix
Au milieu du vingtième siècle, le Québec en était encore à la société agricole du dix-huitième siècle, à l’écart des grands courants de l’Amérique du Nord à cause de sa langue.
Foi um engano!jw2019 jw2019
Au cours des étés 1972 et 1973, Morris Charland et Bryce Smith, deux ministres à plein temps de Sept Îles, dans la province du Québec, entreprirent de visiter vingt-sept villages situés dans le nord de cette province.
Boa noite, Curtisjw2019 jw2019
La partie de la sous-zone située entre les côtes de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick et du Québec depuis le cap Nord jusqu'à Pointe des Monts, et une ligne dont la description est la suivante: à partir de Pointe des Monts, plein est jusqu'à un point situé par 49°25′ de latitude nord et 64°40′ de longitude ouest; puis, le long d'une ligne rhombique, dans une direction sud-est jusqu'à un point situé par 47°50′ de latitude nord et 60°00′ de longitude ouest; ensuite, le long d'une ligne rhombique, dans une direction sud jusqu'au cap Nord, Nouvelle-Écosse.
Mas se estiverem a preparar alguma insurreiçãoEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.