Overijssel oor Portugees
Overijssel
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Overijssel
Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Uitvoeringsbesluit Subsidies Reconstructie Overijssel:
Denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual: Uitvoeringsbesluit Subsidies Reconstructie Overijssel:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- les provinces d'Overijssel et de Flevoland, à l'exception des secteurs de ces provinces énumérés à l'annexe I,
Bem, sua cabeça não é feita de palha, você sabeEurLex-2 EurLex-2
relative à la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation à la suite d’une demande des Pays-Bas — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail
Está no nosso sangue, NickEurlex2018q4 Eurlex2018q4
relative à la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, conformément au point 13 de l'accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière (demande EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction, présentée par les Pays-Bas)
Definição de registos dos Estados do EEE para efeitos das normas sobre auxílios aos transportes marítimos previstas no Capítulo # AEurLex-2 EurLex-2
L'apparition de deux autres foyers de la maladie aux Pays-Bas a été confirmée, le 21 novembre 2014, dans un autre élevage de poules pondeuses situé à Ter Aar, dans la province de Hollande méridionale, et dans un élevage de volailles de reproduction situé à Kamperveen, dans la province d'Overijssel.
Todo o pessoal de emergência em posição!EurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen du 14 février 2017 sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (demande présentée par les Pays-Bas — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail) (COM(2016)0742 — C8-0018/2017 — 2017/2014(BUD))
Quem Sally encontrava?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En conformité avec l'article 307 du Traité, le Président consultera le Comité des régions sur cette proposition. renvoyé au fond : IMCO avis : PETI, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, CONT - Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation à la suite d’une demande des Pays-Bas – EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail (COM(2016)0742 - C8-0018/2017 - 2017/2014(BUD)) renvoyé au fond : BUDG avis : EMPL, REGI - Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (COM(2017)0038 - C8-0021/2017 - 2017/0013(COD))
Não há nada para enterrarnot-set not-set
Mobilisation du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation: Gelderland et Overijssel Division 18/Pays-Bas (article 138 du règlement) (vote)
Você é uma cara muito de dificil de achar,Xander CageEurLex-2 EurLex-2
Pour la province d’Overijssel, cette production a diminué de 2 625 et dans la province de Gelderland, de 7 941.
Foi atacado por um cão ou assassinado?EurLex-2 EurLex-2
relative à la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation à la suite d'une demande des Pays-Bas — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail
Inimigo fogo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'élément central du DOCUP "Oost-Nederland" est une zone rurale qui couvre des parties des provinces de Gelderland et d'Overijssel et une toute petite partie de la province d'Utrecht.
Tenho andado a investigar uma Fé malvadinha chamada Duplex RideEurLex-2 EurLex-2
Les deux premiers cas ont été constatés dans des exploitations laitières de la province d'Overijssel. Ils furent suivis par 18 autres cas dans la province de Gueldre.
Um para ti, um para mimnot-set not-set
Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation: demande EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction — Pays-Bas
Com licensaEurLex-2 EurLex-2
sont remplacés par les énoncés suivants: "- les provinces d'Overijssel, à l'exception des secteurs de cette province énumérés à l'annexe I,
Que se passa, baby?EurLex-2 EurLex-2
En 2009, la situation économique de la province d’Overijssel s’est détériorée, la province enregistrant une croissance économique négative (- 4,2 %) par rapport à l’année précédente.
Realmente não é o momento de brincar de bonecaEurLex-2 EurLex-2
Affaire C-217/20: Demande de décision préjudicielle présentée par le rechtbank Overijssel (Pays-Bas) le 25 mai 2020 — XXXX/Staatssecretaris van Financiën
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadasEuroParl2021 EuroParl2021
Les autorités néerlandaises ont présenté la demande EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction le 20 février 2014, dans le délai de douze semaines à compter de la date à laquelle les critères d’intervention énoncés aux points 5 et 6 ci-après étaient remplis.
Se não me arranja um esquilo, eu mesma vou buscar umEurLex-2 EurLex-2
Au total, 1 121 personnes sans emploi dans la province de Drenthe et 2 340 dans la province d’Overijssel ont dû introduire une demande pour obtenir des allocations de chômage sur une période de 15 mois.
Este apoio deve ser mantido, a título temporário, para garantir o incremento da produção de um sector moderno e de qualidadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En outre, Drenthe est une région de niveau NUTS II contiguë à la région Overijssel.
De facto, como governador desta ilhaEurLex-2 EurLex-2
Malgré cela, le gouvernement néerlandais maintient ses projets de réhabilitation et a mis 40 millions d'euros à disposition de la province d'Overijssel.
Caso seja necessário prescrever suplementos de cálcio, deverá proceder-se à monitorização dos níveis de cálcio no soro e ajustar a dose do suplemento em conformidadenot-set not-set
Le nombre de personnes ayant perdu leur emploi au cours de l’année écoulée a augmenté de manière plus importante dans la province d’Overijssel que dans celle de Drenthe 31 .
Tem um ótimo pub no fim da rua.Bem tranquiloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation : demande EGF/2010/028 NL/Overijssel Division 18/Pays-Bas (
E vai mijar maisEuroparl8 Europarl8
Objectif de l'aide: L'objectif de l'aide conformément à l'arrêté d'exécution financement réhabilitation Overijssel est la mise en œuvre du programme de réhabilitation Salland Twente (restructuration de l'élevage intensif).
A natureza nacional das declarações nacionais e dos trabalhos de auditoria nacionais contrasta com a actual natureza horizontal dos trabalhos do Tribunal, em que as conclusões se aplicam geralmente por domínio orçamental e não por Estado-MembroEurLex-2 EurLex-2
Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation à la suite d'une demande des Pays-Bas — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail (COM(2016)0742 — C8-0018/2017 — 2017/2014(BUD))
Ver toda a confiança a esfumar- se de nóseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le ministre des affaires économiques annonce avoir reçu une demande d'autorisation pour la prospection d'hydrocarbures dans un secteur se situant dans les provinces du Flevoland, de Frise et d'Overijssel, où le segment de droite B-C coïncide avec la limite de l'autorisation d'exploitation «Gorredijk», le segment de droite C-D-E-F-G coïncide avec la limite de l'autorisation d'exploitation «Steenwijk» et le segment de droite G-H-I coïncide avec la limite de l'autorisation d'exploitation «Schoonebeek».
Os pedidos de pagamento podem ser apresentados pela transportadora com base em adiantamentos regulares, de acordo com os procedimentos previstos na documentação do concurso e conforme especificado no pontoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.