Tourterelle turque oor Portugees
Tourterelle turque
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Rola-turca
La République d’Autriche ne conteste pas ce reproche en ce qui concerne la foulque macroule, ainsi que le pigeon ramier et la tourterelle turque.
A Áustria não se opõe a esta alegação no que diz respeito ao galeirão, ao pombo‐torcaz e à rola‐turca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tourterelle turque
fr
Colombe de l'espèce Streptopelia decaocto ayant un collier noir sur sa nuque.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
rola-turca
La République d’Autriche ne conteste pas ce reproche en ce qui concerne la foulque macroule, ainsi que le pigeon ramier et la tourterelle turque.
A Áustria não se opõe a esta alegação no que diz respeito ao galeirão, ao pombo‐torcaz e à rola‐turca.
rola-da-índia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tourterelle turque est un oiseau.
Ou podemos encontrar a fugaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tourterelle turque
Ele disse o nome dele?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De la mésange, de la frégate, du pélican (gris), de la baleine (grise), de la tourterelle turque.
Esta dotação destina-se a cobrir a totalidade das despesas com segurança social e remunerações,bem como todos os abonos, subsídios e outras despesas relativas a estes agentesLiterature Literature
La République d’Autriche ne conteste pas ce reproche en ce qui concerne la foulque macroule, ainsi que le pigeon ramier et la tourterelle turque.
Sam Bowden de Broadbent & DenneyerEurLex-2 EurLex-2
– en Carinthie en ce qui concerne le grand tétras, le tétras‐lyre, la foulque macroule, la bécasse des bois, le pigeon ramier et la tourterelle turque,
isobutirato de terpiniloEurLex-2 EurLex-2
– en Carinthie en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre, la foulque macroule, la bécasse des bois, le pigeon ramier et la tourterelle turque,
Gladiadores dos tempos modernos atirando- se com cuidado contra o vento arriscando as próprias vidas por uma hipótese na imortalidadeEurLex-2 EurLex-2
en Carinthie en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre, la foulque macroule, la bécasse des bois, le pigeon ramier et la tourterelle turque,
O mesmo modelo que acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da GalacticaEurLex-2 EurLex-2
La Commission indique cependant pour plusieurs espèces des périodes de protection qui s’en écartent (par exemple, pour la bécasse des bois, la tourterelle des bois, le pigeon ramier et la tourterelle turque).
A tua bocarraEurLex-2 EurLex-2
En Palestine, les variétés de tourterelles les plus courantes sont la tourterelle des bois (Streptopelia turtur) et la tourterelle turque (Streptopelia decaocta), reconnaissable à un étroit demi-collier noir qui orne sa nuque.
Estará disponível para promover a formação de agentes eleitorais em Moçambique, profissionais ou voluntários, e a sensibilização para as regras e valores democráticos por parte da população, nomeadamente aquela que esteja em idade escolar?jw2019 jw2019
178 La République d’Autriche reconnaît que les périodes de chasse établies en Carinthie ne sont pas conformes à la directive en ce qui concerne la foulque macroule, le pigeon ramier et la tourterelle turque.
Parece ótimo caraEurLex-2 EurLex-2
Parmi les oiseaux les plus répandus dans la zone environnant l'aéroport, il convient de citer tout particulièrement le cormoran huppé (Phalacrocorax aristotelis), la caille des blés (Coturnix coturnix), la tourterelle turque (Streptopelia decaocto), et l'étourneau sansonnet (Sturnus vulgaris), etc.
Onde quer que vás, Senhor, seguir- te- einot-set not-set
Parmi les oiseaux les plus répandus dans la zone environnant l'aéroport, il convient de citer tout particulièrement le cormoran huppé (Phalacrocorax aristotelis), la caille des blés (Coturnix coturnix), la tourterelle turque (Streptopelia decaocto), et ľétourneau sansonnet (Sturnus vulgaris), etc
Mas estávamos um caco, sabe, então pareciaoj4 oj4
Parmi les oiseaux les plus répandus dans la zone environnant l'aéroport, il convient de citer tout particulièrement le cormoran huppé (Phalacrocorax aristotelis), la caille des blés (Coturnix coturnix), la tourterelle turque (Streptopelia decaocto), et ľétourneau sansonnet (Sturnus vulgaris), etc.
O negócio está canceladoEurLex-2 EurLex-2
184 La partie défenderesse ayant reconnu l’incompatibilité des périodes de chasse fixées en Carinthie en ce qui concerne la foulque macroule, le pigeon ramier et la tourterelle turque, il y a lieu de constater le bien-fondé du présent grief quant à ces espèces.
Vou alertar a políciaEurLex-2 EurLex-2
166 Il convient d’observer que la Commission, dans sa requête, a présenté des calendriers de chasse concernant la bécasse des bois, le pigeon ramier, la tourterelle turque et la tourterelle des bois qui diffèrent de façon considérable des calendriers de chasse établis par les dispositions nationales visées au point 164 du présent arrêt.
Ontem choveu, não?EurLex-2 EurLex-2
«1) Pour les espèces de gibier énumérées ci-dessous, des périodes de repos biologique doivent être fixées par règlement du gouvernement du Land: [...] grand tétras, tétras bâtard, tétras‐lyre, faisan, pigeon ramier, tourterelle turque, canard colvert, fuligule milouin, fuligule morillon, oie des moissons, oie cendrée, bécasse des bois, foulque macroule, corneille noire, corneille mantelée, grand corbeau, pie bavarde, geai des chênes, mouette rieuse, héron cendré, cormoran.
Desconhece-se o risco potencial para o ser humanoEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.