Valeur énergétique oor Portugees
Valeur énergétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Energia alimentar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uniquement produits à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés
devem ser asseguradas a selecção apropriada e a formação específica, se possível ao nível das normas europeias de referência, dos actores sociais e jurídicos e das forças policiais, com uma actualização constante e de acordo com uma cooperação multi-institucional e multidisciplinar, num contexto de intercâmbios transnacionais, tendo como objectivo, nomeadamente, estabelecer o diálogo e um bom relacionamento entre as forças da ordem e os jovensEurLex-2 EurLex-2
Uniquement produits à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés
Quero que pegue nosso garoto, e o traga até aquiEurLex-2 EurLex-2
— desserts à base de céréales, à valeur énergétique réduite, ou sans sucres ajoutés
Para mim, o Taumatropo, o disco mágico de #, é a invenção mais importante na transmissão de informação visualEurLex-2 EurLex-2
— desserts à base de fruits et légumes, à valeur énergétique réduite, ou sans sucres ajoutés
Não permito que cacem nas minhas terrasEurLex-2 EurLex-2
— desserts à base d'œufs, à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés
Isso não vai acontecerEurLex-2 EurLex-2
— confitures, gelées et marmelades à valeur énergétique réduite
Certo, grandão.Trabalha pra quem?EurLex-2 EurLex-2
— confiseries à base de cacao ou de fruits secs à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés
Em alguns doentes foi administrado adicionalmente factorEurLex-2 EurLex-2
Valeur énergétique (calculée d’après la méthode CE)
Os proponentes deverão igualmente enviar à Comissão as informações enumeradas no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasEurLex-2 EurLex-2
Uniquement les soupes et potages à valeur énergétique réduite
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante JanewayEurLex-2 EurLex-2
MÉTHODE DE CALCUL DE LA VALEUR ÉNERGÉTIQUE DES ALIMENTS COMPOSÉS DESTINÉS À LA VOLAILLE
Obrigada, SalEurLex-2 EurLex-2
— préparations à base de lait et produits dérivés, à valeur énergétique réduite, ou sans sucres ajoutés
Lá está a sua maldita IgrejaEurLex-2 EurLex-2
- bière à valeur énergétique réduite,
Não vais descansar enquanto não ceder, pois não?EurLex-2 EurLex-2
Valeur énergétique
Pensei que já estavam aqui todosEuroParl2021 EuroParl2021
Uniquement produits à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés, en tant qu’exhausteur de goût
Acho melhor que regresses aquela feira de ciência e descobrir por ti próprioEurLex-2 EurLex-2
Uniquement produits à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés
Bem, que diabosEurLex-2 EurLex-2
— desserts à base de matières grasses, à valeur énergétique réduite, ou sans sucres ajoutés
Daniel, é uma armadilhaEurLex-2 EurLex-2
Bière à valeur énergétique réduite
A vítima é a empregada de balcãoEurLex-2 EurLex-2
Uniquement confitures, gelées et marmelades à valeur énergétique réduite
Sociedade ou sociedades classificadoras ou qualquer outra organização, conforme o caso, que tenha(m) emitido certificados de classe para o navio em causa, se for o casoEurLex-2 EurLex-2
Uniquement produits à base de cacao ou de fruits secs à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés
Agora despacha- te e discutam!EurLex-2 EurLex-2
Uniquement café instantané et cappuccino instantané aromatisés, à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés
Com efeito, como afirmou o Senhor Comissário, estamos perante um problema, mas estamos também perante uma oportunidade.EurLex-2 EurLex-2
— confiseries à base de cacao ou de fruits secs à valeur énergétique réduite, ou sans sucres ajoutés
Digamos que... o Sertys, o Callois e o Cherneze estão ligados por um incidente... que aconteceu há # anosEurLex-2 EurLex-2
valeur énergétique ou
Tem experiência de grande ritmistaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
soit la valeur énergétique;
OK.Correctonot-set not-set
4392 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.