abattage d’animaux oor Portugees

abattage d’animaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

abate

werkwoord
abattage d’animaux susceptibles de transmettre une maladie
Abate de animais que possam transmitir doenças
AGROVOC Thesaurus

abate de animais

naamwoord
abattage d’animaux susceptibles de transmettre une maladie
Abate de animais que possam transmitir doenças
Glosbe Research

matança de gado

AGROVOC Thesaurus

sangria

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Abattage d'animaux à l'occasion de la fête d'Aïd-el-Kébir
Fale- me sobre a conversa, Margaret, sobre o fornoEurLex-2 EurLex-2
k) «abattoir»: tout établissement utilisé pour l’abattage d’animaux terrestres;
Após várias tentativas, o carro nâo deu a partida.EurLex-2 EurLex-2
CSK est une petite entreprise qui n'exerce aucune autre activité hormis l'abattage d'animaux.
Escute, se precisar de alguma coisa enquanto estiver cá, conheço toda a genteEurLex-2 EurLex-2
Cette aide favorise l'abattage d'animaux plus lourds pour faire face à la concurrence des viandes importées.
Foram dos primeiros ambientalistas do mundoEurLex-2 EurLex-2
Objet: Abattage d'animaux, vaccination et financement européen dans le cadre de la fièvre Q
Nenhum gang estava envolvido na morte de CahillEurLex-2 EurLex-2
f bis) l'abattage d'animaux à fourrure.
O que é que está fazendo?not-set not-set
abattage d’animaux domestiques;
Você ainda está vendo- a?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
l’abattage d’animaux.
Espero que simEuroParl2021 EuroParl2021
Ordonnance du 23 novembre 2005 concernant l’abattage d’animaux et le contrôle des viandes (OAbCV; RS 817.190).
Isso não saiu nenhum um pouco da forma que eu esperavaEurLex-2 EurLex-2
f) Installations destinées à l’abattage d’animaux;
No que diz respeito às quotas de mercado dos serviços de compensação de dados, a concentração conferiria aos dois concorrentes mais importantes uma quota do mercado mundial estimada em [#-#] % e uma quota de mercado estimada em [#-#] % no mercado do EEEEurLex-2 EurLex-2
(2) Exportation vers l'Union d'équidés vivants destinés à l'abattage (animaux destinés à la production de denrées alimentaires uniquement).
Olhem essa merdaEurlex2019 Eurlex2019
(2) Exportation vers l’Union d’équidés vivants destinés à l’abattage (animaux destinés à la production de denrées alimentaires uniquement).
Eu tinha # anos quando me deram os colaresEurLex-2 EurLex-2
Ordonnance du DFE du 23 novembre 2005 concernant l'hygiène lors de l'abattage d'animaux (OHyAb) (RS 817.190.1)
Sabe como souEurLex-2 EurLex-2
abattage d'animaux domestiques;
Sem ofensa, amigo, mas não está a ajudarEurlex2019 Eurlex2019
Abattage d'animaux du chapitre 1 et toutes ouvraisons et transformations de la viande
E ainda acha que é seu por direito, e vai financiar sua própria guerra pessoalEurLex-2 EurLex-2
Ordonnance du 23 novembre 2005 concernant l’abattage d’animaux et le contrôle des viandes (OAbCV) (RS 817.190)
Ok.Eu reescreviEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments pour l'abattage d'animaux de boucherie, petits outils pour l'élevage d'animaux
Onde estão os seus pais?tmClass tmClass
Élevage Production Reproduction artificielle Abattage Animaux de compagnie Organisme agréé
Toda a tripulação do navio Milwaukee já sabeEurlex2019 Eurlex2019
- le service officiel est prévenu à l'avance de la date de l'abattage d'animaux,
Quando soube que queríamos depedir o Ned Flanders, insistiu em ajudarEurLex-2 EurLex-2
l’abattage d’animaux conformément à l’article 4, paragraphe 4, et les opérations annexes.
Ou isso ou pega um ônibusEurLex-2 EurLex-2
Abattage d'animaux et découpe de viande
A NSC acredita que podemos aprender mais sobre o Convénio seguindo as pegadas do Sark na esperança de que ele nos leve aos elementos chave do ConvéniotmClass tmClass
9210 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.