affiliation politique oor Portugees
affiliation politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
filiação política
Pour l’Union européenne, les Nations unies représentent plus qu’une affiliation politique.
Para a União Europeia, as Nações Unidas são mais do que uma filiação política.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’avait aucune affiliation politique et apparemment très peu besoin de s’entourer d’amis.
Declarações de voto oraisLiterature Literature
Cela ne précise pas par exemple votre affiliation politique
Senti a tua falta, na realidadeLiterature Literature
Pas d' affiliation politique connue
São eles os responsáveis porque são eles que ocupam o poder.opensubtitles2 opensubtitles2
Affiliation politiques?
no meu caminhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son affiliation politique n' a aucun rapport avec l' affaire
A Antártica não é agradávelopensubtitles2 opensubtitles2
En outre, je n’ai pas d’affiliation politique.
Poderemos falar sobre a questão.not-set not-set
Pureté de la race, affiliations politiques.
Beleza, se não fosse voce se meter, já estaria fora desta ilha agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l’Union européenne, les Nations unies représentent plus qu’une affiliation politique.
Seu sotaque é encantadorEuroparl8 Europarl8
Affiliation politique
Acho que é o capitão Nemo e os homens dele!support.google support.google
Au paragraphe 1 devraient également figurer l’affiliation politique (qui n’est pas synonyme d’opinion politique) et la vie privée.
Não voltes a hesitar dessa formaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le Président incite tous les Américains, peu importe leur affiliation politique, à aller voter demain.
Aprendi, nos meus anos de experiência...... que a melhor forma de arrancar a verdade a um homem é começar por lhe torturar a mulher na frente deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas d'affiliation politique connue.
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le dis tout à fait indépendamment de toute affiliation politique ou de parti.
Oh, deve estar a brincarEuroparl8 Europarl8
Si ses actes et ses affiliations politiques sont entachés de corruption, alors ils doivent devenir honnêtes.
No que o chefe da família trabalhaLiterature Literature
De vulgaires criminels, sans affiliation politiques.
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le serveur n'a pas d'antécédents d'affiliations politiques étranges.
A baía está preta pelos submarinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses mobiles, ses affiliations politiques, les amis et les petites amies qu’il a, ses contacts.
O que fazes aqui?Literature Literature
Sur le plan personnel : aucune affiliation politique, membre d'aucune association, même pas abonné à un journal.
D = lado do condutor, P = lado do passageiro, C = centralLiterature Literature
Si ses actes et ses affiliations politiques sont entachés de corruption, alors ils doivent devenir honnêtes.
Isto sim que lhe trará sorte, coloque em sua cabeçaLiterature Literature
Nous savons tous les deux quelles sont vos véritables affiliations politiques, monsieur Forrester.
Ele e Pulo são velhos amigos.- Bah!Literature Literature
AFFILIATION POLITIQUE ET APPARTENANCE À DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES: Membre du parti social-démocrate lituanien (LSDP, membre du bureau politique).
Temos pouco temponot-set not-set
Il est également proposé de maintenir la prescription actuelle selon laquelle le chef de l'exécutif ne doit avoir aucune affiliation politique.
Por que não pode fazer com sua esposa?EurLex-2 EurLex-2
Quelles que soient vos affiliations politiques, nous avons travaillé au bénéfice de la culture, de l'éducation, des jeunes et des sportifs.
Considera que as prerrogativas do FMI devem levá-lo a diversificar a origem do seu pessoal, sem prejuízo de continuar a garantir a respectiva excelência, a fim de lhe permitir contribuir de forma decisiva para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MilénioEuroparl8 Europarl8
Les pouvoirs publics chinois ont également affirmé que les questions sur les affiliations politiques des hauts fonctionnaires étaient hors de propos et dérangeantes pour eux.
Creio que se chamava Robertson, RobertsonEurLex-2 EurLex-2
269 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.