ange gardien oor Portugees
ange gardien
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
anjo da guarda
Elle est mon ange gardien.
Ela é o meu anjo da guarda.
anjo-da-guarda
Elle est mon ange gardien.
Ela é o meu anjo da guarda.
Anjo da Guarda
Elle est mon ange gardien.
Ela é o meu anjo da guarda.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Anjos da Guarda · Anjos da guarda · anjo custódio · anjos da guarda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
anjo da guarda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai toujours avec moi cet ange gardien à peu près efficace, perché sur mon épaule.
Sempre o lado sortudo da famíliaLiterature Literature
Mon ange gardien
Todo mundo, vamos dar uma volta para serem ovacionados por Kieran cujo início de partida da Penthouse estádando a você a oportunidade de viver comigo, Tyleropensubtitles2 opensubtitles2
— Il a deux anges gardiens, Sean Casey et Franck Kelly.
Este número deve estar bem visível, pelo menos, em cada um dos lados longitudinais do veículoLiterature Literature
PENSEZ- VOUS avoir un ange gardien ?
Estou cuidando dissojw2019 jw2019
Tu as un ange gardien.
Meu Deus, demonstras que não tens sentimentos, mas, na verdade, só estás assustadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour moi, il était un ange gardien.
RECONHECENDO que a Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável de # apelava para que os governos promovessem um maior esforço de investigação e desenvolvimento relativamente a várias tecnologias energéticas, incluindo as energias renováveis, a eficiência energética e tecnologias energéticas avançadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mon ange gardien qui vient me chercher pour aller au paradis.
Procedimento de calibraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne nuit, ange gardien!
Eles estão na fila para uma viagem pelo vácuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes mon ange-gardien?
Dói- me o peito!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu arrives trop tard, ange gardien.
E que os presentes de casamento possam ser devolvidos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les anges gardiens aiment leurs protégés.
Quão depressa podemos tirar o video da internet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est bien comme ça que je me représente son ange gardien
Não é grande coisaLiterature Literature
J' aimerais être un ange gardien pour lui, empêcher quoi que ce soit de mal de lui arriver
Danny, anda.Vamos emboraopensubtitles2 opensubtitles2
Et puis, je suis pas ton seul ange gardien.
que adapta as quotas de pesca do bacalhau a atribuir à Polónia no mar Báltico (subdivisões #-#, águas da CE) para o período de # a #, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o #/# do ConselhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ange gardien invisible me prit par le coude et me tira jusqu’à une file de taxis.
Responda da forma mais clara e sincera possívelLiterature Literature
C'était un ange gardien.
Lembras- te do que chamámos ao Simón quando o conhecemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outre les anges et les anges gardiens, il y a les puissances
Escute!O Capitão Barbosa não faz trato com ninguém!opensubtitles2 opensubtitles2
Escorté de mes deux anges gardiens, je me dirige vers l’entrée principale.
Grandessíssima estúpida!Literature Literature
Mon ange gardien, la petite souris?
recurso a peritos para identificar as necessidades, conceber, elaborar, animar, avaliar e acompanhar a formaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les papas sont des anges gardiens.
Mercadorias certificadas paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis votre ange gardien.
Todas estas limitações devem ser automaticamente suprimidas a partir do momento em que o respectivo proprietário as divulgue sem quaisquer restriçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis l'ange gardien de votre vertu.
Antigamente, acabaria contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre ange gardien.
Como recompensa não quero dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc t'as un ange gardien qui joue les snipers.
Paz baseada numa mentiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils veillent sur nous... comme des anges gardiens.
Recurso manifestamente desprovido de qualquer fundamento jurídico»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
954 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.