angle de début oor Portugees
angle de début
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
ângulo inicial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angle de début d’un secteur (relèvement au point de référence TAA)
que satisfazem os requisitos constantes do pontoEuroParl2021 EuroParl2021
Angle de début de secteur
Não tente negar.Relaxe. Não vou dedurá- loEuroParl2021 EuroParl2021
Angle de début d’un secteur
Ela acabou de falecerEuroParl2021 EuroParl2021
Le gouvernail doit être positionné à l'angle δ, ou l'organe de commande de gouverne à l'angle δa en cas de gouvernail actif, au début de la manœuvre, conformément aux indications du point 2.3.
Também preciso falar com vocêEurLex-2 EurLex-2
Au début, l’angle de divergence par rapport à la voie du christianisme sera peut-être si faible qu’on ne le remarquera pas, comme quand un “brin d’herbe” sort de terre.
" Porque agora vemos através de um vidro escuro. "- Senhor?jw2019 jw2019
Le gouvernail doit être positionné à l'angle δ, ou l'organe de commande de gouverne à l'angle δa en cas de gouvernail actif, dès le début de la manœuvre, conformément aux indications du point 2.3.
Ele já saiu da caixaEurLex-2 EurLex-2
D’après l’ouvrage De Christ à Constantin (angl.), “au tout début du IIIe siècle, l’Église commença à acquérir une certaine respectabilité”.
Sark deu- nos uma nova informação indicando que um inimigo deste país pode ter obtido acesso a este terminaljw2019 jw2019
Le livre Les débuts de la religion chrétienne (angl.) dit ceci :
Na síntese das exportações globais de produtores-exportadores coreanos para países terceiros durante o PIR (# Kt), segundo o serviço de estatística coreano, e deduzidas as exportações dos produtores-exportadores que colaboraram no inquérito (# Kt), o total das exportações de produtores que não colaboraram foi calculado em # Ktjw2019 jw2019
La question de l'approvisionnement en pièces et en billets libellés en euros est cruciale sous l'angle du bon déroulement de l'introduction de l'euro au début de 2002.
Estou aqui há # anos!not-set not-set
Ainsi débute un article du journal “La presse” (angl.) de Cleveland.
E muita de gente nunca pensou que teriam sucessojw2019 jw2019
Paul, était-ce une coïncidence ou une conspiration que trois personnes différentes, de trois angles différents m'ont frappé hier au début du spectacle?
Ah, eu sei que ele não vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était ennuyée, au début, de voir sa propre vie sous des angles multiples.
Não tenho rotina nem treinadorLiterature Literature
“La Bible ne mentionne aucune célébration d’anniversaires parmi les Juifs”, déclare l’Encyclopédie biblique de M’Clintock et Strong (angl.) qui ajoute: “D’ailleurs, tout au moins au début de leur histoire, les Juifs considéraient les célébrations d’anniversaires comme faisant partie des cultes idolâtriques.”
Nem por issojw2019 jw2019
Selon Gavin Weightman et Steve Humphries, auteurs de Noëls d’autrefois (angl.), au début du règne de la reine Victoria (1837- 1901) “aucun petit Britannique ne pendait ses bas au-dessus de la cheminée la veille de Noël; personne n’avait entendu parler de saint Nicolas; on ne connaissait pas les diablotins; très peu de gens mangeaient de la dinde le jour de Noël; il n’était pas courant d’échanger des cadeaux; et il n’y avait guère qu’à la cour qu’on décorait et illuminait l’arbre de Noël.
Tive de fazer uma chamada e este estava à mãojw2019 jw2019
“Le blocus de Berlin marqua le début de la guerre froide, explique Norman Gelb dans son livre Le mur de Berlin (angl.).
Enquanto você estiver na rua, você não iria entenderjw2019 jw2019
Paul, était- ce une coïncidence ou une conspiration que trois personnes différentes, de trois angles différents m' ont frappé hier au début du spectacle?
Somos Hobbits do Condadoopensubtitles2 opensubtitles2
Dans son livre La signification de l’évolution (angl.), Simpson a déclaré: “Les roches du début du cambrien qui se sont formées il y a environ 500 000 000 d’années sont remplies de fossiles.
Posso contar a história, papá?jw2019 jw2019
Les éléments babyloniens de la mythologie grecque furent aisément assimilés par la religion grecque à ses débuts. Selon l’Encyclopédie de la religion (angl.), celle-ci n’avait “aucun livre sacré qui eût fixé la vérité une fois pour toutes (...).
Cinco milhões em cada saco, certo?jw2019 jw2019
Mais au début du siècle, l’Encyclopédie catholique (angl., 1910) déclarait sous le titre “Royaume de Dieu”:
A descida da pressão arterial ocorre rapidamentejw2019 jw2019
83 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.