bataille de boules de neige
briga de bolas de neve · luta de bolas de neve
boule de neige oor Portugees
boule de neige
fr
Boule formée avec de la neige.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
bola de neve
Une bataille de boules de neige, ça veut pas dire qu'ils se rendent.
Uma guerra de bolas de neve não significa rendição.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Est-ce que cette boule de neige éclaterait contre la paroi du dôme et gâcherait l’illusion ?
Isso é um assaltoLiterature Literature
Une bataille de boules de neige, ça veut pas dire qu'ils se rendent.
Onde estiveste tanto tempo, gostas de gajas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Donne des boules de neige au public'qu'ils disaient.
Essa pessoa nâo vai morrer... porque eu preciso falar com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Un gosse qui lançait une boule de neige, expliqua-t-il.
Legal, agora empurre o pé, como num aceleradorLiterature Literature
, comme s’il avait lancé une boule de neige avec un caillou dedans
Deve ser introduzida no anexo C da Directiva #/CEE a formação de base específica para enfermeiros puericultores e especializados no tratamento de adolescentes e para enfermeiros psiquiátricos, recentemente introduzida na República da ÁustriaLiterature Literature
Ils craignent l’effet boule de neige sur toute l’Amérique latine.
E é isso que eu souLiterature Literature
Boule de Neige n'est pas un sage.
Eis alguém que achou a resposta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapitre 13 Les parents de Coraline ne semblaient pas se rappeler leur séjour dans la boule de neige.
Você, finalmente, saberá como é ter tudo em que você trabalhou...Tudo! Que é precioso para você, roubadoLiterature Literature
À certains égards, notre témoignage ressemble à une boule de neige qui grossit à mesure qu’elle roule.
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerLDS LDS
Il y aura assez de neige pour faire des batailles de boules de neige?
É claro que achamos que o alarme deveria ter tocado mais cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ça est une sorte de boule de neige, Guster.
Os ônibus que levarão vocês para a Tanzânia estão atrás do acampamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boule de neige!
Estou a aceitar donativos para um cão- guiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Est-ce que les poules pondent des boules de neige?
Não podemos perder a SkipperLiterature Literature
Alf la dévisage comme si elle lui avait lancé une boule de neige jaune à la figure.
Está grávida.Já se está a ver o que o espera. Vai ter de casar, ter filhos e o mesmo trabalho que matou o pai deleLiterature Literature
Cécilie hocha la tête et Ariel demanda : — Qu’éprouve-t-on quand on tient une boule de neige ?
Fizemos os preparativos tão bem como foi possívelLiterature Literature
Rien de plus rafraichissant qu'une véritable boule de neige venue directement des rues de Baltimore.
Exorta à criação de classes de recuperação para as crianças que são escolarizadas tardiamente e para todas quantas regressam ao ensino vindas do trabalho, de conflitos ou na sequência de deslocaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après quoi nous le bombardâmes de boules de neige en gloussant comme des enfants espiègles.
Temos de capturá- loLiterature Literature
Des batailles de boules de neige
Os controlos desligadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais une boule de neige également, mais je l'ai gardé.
Possível laceração do tendão extensorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne pensais pas que ça aurait un effet boule de neige.
Você tem muita sorte ou muita falta dela, fará a sopa outra vez e desta vez prestarei atenção muito de pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous les ferez peut-être fuir avec des boules de neige
Espero alguémLiterature Literature
Un mensonge mène à une autre et il fait boule de neige juste.
Tomar medidas específicas para reforçar a taxa de participação no EFP-C de pessoas que enfrentam transições no mercado de trabalho, bem como dos grupos com baixa participação na formação, tais como as mulheres, os trabalhadores pouco qualificados e os trabalhadores mais velhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que vous avez besoin d'une boule de neige!
Nunca conseguirá fazê- Ios jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aimait beaucoup les filles et tout particulièrement Liesel (d'où la boule de neige).
Eu sou um homem adultoLiterature Literature
Et, entre les cochons, les plus éminents étaient Boule de Neige et Napoléon, deux jeunes verrats que Mr.
Ele esteve sob a guarda dos pais mais experientes, mas ninguém pode com eleLiterature Literature
622 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.