carte prépayée oor Portugees

carte prépayée

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

cartão pré-pago

Ce que je vais faire, c'est que je vais acheter une carte prépayée comme celle-ci.
Então o que eu faço é: Eu compro um cartão pré-pago como este.

Soortgelyke frases

code de carte prépayée
código do cartão pré-pago

voorbeelde

Services de radio télécommunication mobile accessibles par un système de cartes prépayées
Serviços de radiotelecomunicação móvel acessíveis por um sistema de cartões pré-pagos

L'appel provient d'un mobile à carte prépayée, passé via un routeur en Afrique de l'Est.
Chamada feita de um celular pré-pago, enviada a um roteador no Leste Africano.

Délivrance de bons d'achat, bons, coupons, cartes prépayées et codes de réduction
Emissão de vales de compras, vales, cupões, cartões pré-pagos e códigos de desconto

J'ai trouvé une carte prépayée.
Achei um cartão telefônico pré-pago.

Les cartes prépayées englobent les cartes prépayées anonymes visées par la directive (UE) 2015/849.
Os cartões pré-pagos abrangem os cartões pré-pagos anónimos a que se refere a Diretiva (UE) 2015/849.

Cet opérateur propose également des cartes prépayées utilisables dans différents États membres, selon le type de carte.
O referido operador comercializa igualmente cartões pré-pagos que podem ser utilizados em diferentes Estados-membros, dependendo do tipo de cartão.

Traitement de paiements électroniques effectués au moyen de cartes prépayées
Processamento de pagamentos eletrónicos efetuados com cartões pré-pagos

Émission de cartes prépayées pour le règlement électronique
Emissão de cartões pré-pagos para liquidação electrónica

Chargement en unités de crédit de cartes prépayées contenant un porte-monnaie électronique
Carregamento em unidades de crédito de cartões pré-pagos que integram um porta-moedas eletrónico

Traitement de paiements électroniques,Fournis avec des cartes prépayées
Processamento de operações de pagamento electrónicas,Efectuados com cartões pré-pagos

Quelqu'un à l'extérieur vous fournira une carte prépayée.
Uma pessoa no exterior irá adquirir um cartão monetário.

Les cartes prépayées anonymes sont toutefois faciles à utiliser pour le financement d’attaques terroristes et de leur logistique.
No entanto, os cartões pré-pagos anónimos são de fácil utilização para o financiamento de logística e atentados terroristas.

Cartes de paiement codées magnétiquement, cartes prépayées, cartes de paiement, et porte-monnaie électroniques
Cartões de pagamento, cartões pré-pagos, cartões de débito e cartões com valor acumulado codificados magneticamente

Services de télécommunication à l'aide de cartes prépayées
Serviços de telecomunicações através de cartões de pré-pagamento

par exemple, cartes prépayées
por exemplo, cartões pré-pagos

Objet: Cartes prépayées en France
Assunto: Cartões pré-pagos em França

Le téléphone portable était à carte prépayée, l'idéal pour un homme en fuite.
O celular era daqueles descartáveis, pré-pago, perfeito para um fugitivo.

Avec une carte prépayée.
Cartão pré-pago.

Émission de cartes prépayées et liées à un dépôt de valeur
Emissão de cartões pré-pagos e com valor armazenado

Puces de mémoire informatiques, cartes prépayées
Chips de memória, cartões pré-pagos

Traitement électronique de paiements au moyen de cartes prépayées
Processamento eletrónico de pagamentos por cartões pré-pagos

c) la fourniture de cartes de débit et de cartes prépayées.
c) A prestação de serviços de cartões pré-pagos e de débito.

J'attrape mon portable ; il a une carte prépayée et est enregistré sous le nom de Jules Sezar.
Estendo a mão para pegar o celular, um pré-pago registrado em nome de Julius Seazar.

Émission de carte prépayée (émission de jetons de valeur par un tiers)
Emissão de cartão pré-pago (emissão de ordens de pagamento de valores por um terceiro)

Fourniture de cartes prépayées et de bons d'achat
Fornecimento de cartões pré-pagos e vales de compras