cham oor Portugees

cham

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

cham

naamwoord
Cham Syndulla était un radical, avant la guerre.
Cham Syndulla era um radical antes da guerra
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cham

fr
Cham (scoutisme)

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Cam

fr
Cham (scoutisme)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Cham

fr
Cham (Zoug)
Cham Syndulla était un radical, avant la guerre.
Cham Syndulla era um radical antes da guerra
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kampong Cham
Kampong Cham

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant le 26 février, Hayat Tahrir al-Cham prend à Ahrar al-Cham un important dépôt de véhicules blindés près de Maaret Misrine, au nord d'Idleb.
Oh meu Deus...Não confia em mim?WikiMatrix WikiMatrix
Puisque les Cananéens étaient de race blanche, la malédiction n’avait rien à voir avec les Noirs dont l’ancêtre est Cush, un autre fils de Cham.
Faremos tudo que pudermos para ajudá- lo a assumir seu legado como o #o Fantasmajw2019 jw2019
Homme d'affaires syrien; cousin du président Bashar Al-Assad; contrôle le fonds d'investissement Al Mashreq, Bena Properties, Cham Holding, Syriatel, Souruh Company et fournit à ce titre financement et soutien au régime.
O auxílio iria provavelmente reforçar a posição do beneficiário, mas em detrimento dos seus concorrentes que não recebem auxílios estataisEurLex-2 EurLex-2
Fils de Cham, il est donc petit-fils de Noé.
Ponha o mapa no chão srtaWikiMatrix WikiMatrix
Nimrod, petit-fils de Cham et premier roi de la Babylone antique, ne se révéla pas être, comme ses partisans l’eussent souhaité, la Postérité promise dans le jardin d’Éden, qui devait écraser la tête du grand Serpent.
Pareço um canivete suíço dos poderes, agorajw2019 jw2019
Après cela, Noé devint père de Sem, Cham et Japhet.” — Genèse 5:32; 7:11.
Uma regrinha que eu sigo: nunca confie num cara de túnicajw2019 jw2019
13 Ce jour même, Noé entra dans l’arche et, avec lui, Sem, Cham et Japhet les fils de Noé+, ainsi que la femme de Noé et les trois femmes de ses fils+ ; 14 eux et toute bête sauvage selon son espèce+, tout animal domestique selon son espèce et tout animal se mouvant qui se meut sur la terre selon son espèce+, ainsi que toute créature volante selon son espèce+, tout oiseau, toute créature ailée+.
Venha.Dance comigojw2019 jw2019
Descendants de Sheba (issu de Sem ou de Cham, on ne peut le préciser) qui formaient, semble- t- il, un royaume près de la pointe de la péninsule Arabique.
Não é fácil de lidarjw2019 jw2019
Ils connaissaient même notre ancêtre, c’était dans la Bible, il s’appelait Cham.
Bom trabalho, tenenteLiterature Literature
Nos forces ayant été diminuées, je vais demander l'aide des rebelles menés par Cham Syndulla.
Tem a morada deIe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canaan, lui, a été maudit, et Cham a dû supporter les conséquences de la honte que s’était attirée sa progéniture.
Sem problemajw2019 jw2019
Vice-président de Cham Holding.
Não masco fumo nem jogo cartaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Homme d'affaires influent exerçant ses activités en Syrie et ayant des intérêts dans les secteurs des télécommunications, des services financiers, des transports et de l'immobilier; il détient des intérêts financiers et/ou occupe des postes d'encadrement et de direction dans la société Syriatel, le principal opérateur de téléphonie mobile en Syrie, et dans le fonds d'investissement Al Mashreq, Bena Properties et Cham Holding.
O Roger tem uma amoreiraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bryant prétend que les descendants de Cham ont été les plus énergiques mais aussi les plus rebelles parmi les peuples du monde et ont donné naissance aux civilisations grecques, ancienne et classique.
Que tens a dizer em relação a isso?WikiMatrix WikiMatrix
12 Et Noé était âgé de quatre cent cinquante ans lorsqu’il aengendra Japhet ; quarante-deux ans plus tard, il engendra bSem de celle qui était la mère de Japhet, et lorsqu’il eut cinq cents ans, il engendra cCham.
Então o que fazemos agora?LDS LDS
Par ses observations sur ledit mémoire en adaptation de conclusions, déposées au greffe du Tribunal le 3 septembre 2013, le Conseil a pris acte de la demande du requérant, en contestant toutefois l’argument du requérant selon lequel celui-ci ne serait plus vice-président de Cham Holding.
Chance, como vais, meu?EurLex-2 EurLex-2
Homme d'affaires syrien; cousin du président Bachar Al-Assad; contrôle le fonds d'investissement Al Mahreq, Bena Properties, Cham Holding Syriatel, Souruh Company et fournit à ce titre financement et soutien au régime.
Deixei- te porque sentiaEurLex-2 EurLex-2
Homme d'affaires syrien; cousin du président Bachar Al-Assad; contrôle le fonds d'investissement Al Mahreq, Bena Properties, Cham Holding Syriatel, Souruh Company et fournit à ce titre financement et soutien au régime.
Quando disse que quando olhas para alguém sabes cinquenta por centoEurLex-2 EurLex-2
Il détient des intérêts et/ou exerce une influence considérable dans Amir Group et Cham Holdings, deux conglomérats possédant des intérêts dans les secteurs de l'immobilier, du tourisme, des transports et de la finance.
Quando desembarcarmos, é melhor não ficar com este kit muito a vistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le nom Canaan désigne également la race issue du fils de Cham et le pays de sa résidence.
Se você está realmente arrependido, em seguida, dizer que sem aquele sorriso em seu rosto!jw2019 jw2019
Homme d'affaires syrien; cousin du président Bachar Al-Assad; contrôle le fonds d'investissement Al Mahreq, Bena Properties, Cham Holding Syriatel, Souruh Company et fournit à ce titre financement et soutien au régime.
Pensavas que eu vos ia deixar vocês dois aqui?EurLex-2 EurLex-2
Des siècles plus tard, la malédiction continua de se réaliser quand les descendants de Canaan, fils de Cham, furent assujettis par les puissances mondiales japhétiques que furent l’Empire médo-perse, la Grèce et Rome.
Sò se eu näo o puder evitarjw2019 jw2019
* Cham en Nessim, « le parfum de la brise », était la fête préférée des Égyptiens.
O que isso quer dizer?Literature Literature
L'initiative populaire de la circonscription de Mütitz et le groupe local Bündnis 90/Die Grünen affirment que le gouvernement du Land de Mecklenbourg-Poméranie antérieure n'a pris aucune mesure efficace pour enrayer le projet de cham de tir de Schloen (24 lignes).
Mas embora ele não seja de confiança, você é... e que me irá levar para a prisão pelos meus crimesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.