décimètre cube
Decímetro cúbico
décimètre oor Portugees
décimètre
fr
Unité de longueur SI égale à un dixième de mètre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
decímetro
fr
Unité de longueur SI égale à un dixième de mètre.
La distance verticale au-dessus du zéro doit être graduée en décimètres.
A distância vertical acima do zero é graduada em decímetros.
Decímetro
fr
unité de longueur
La distance verticale au-dessus du zéro doit être graduée en décimètres.
A distância vertical acima do zero é graduada em decímetros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
200 litres (200 décimètres cubes) ou moins pour les machines à cuve dotées d'un pulsateur;
Isso é um poucoEurLex-2 EurLex-2
120 litres (120 décimètres cubes) ou moins pour les machines à tambour;
Apenas o desejo de um feliz aniversário, não faráEurLex-2 EurLex-2
Il n’est pas étonnant qu’un professeur new-yorkais qui enseigne l’anglais ait déclaré: “Notre mètre étalon pédagogique n’est peut-être plus qu’un simple double-décimètre.”
Nenhuma dúvida sobre sua memória, Spockjw2019 jw2019
À partir du 1er mars 2003, les matériaux et objets visés à l'article 1er, paragraphe 1, ne contiendront plus de composants du NOGE ayant plus de deux cycles aromatiques et au moins un groupe époxy et ses dérivés à fonctions chlorhydrine et de masse moléculaire inférieure à 1000 daltons, dans une quantité dépassant la valeur limite de détection de 0,2 milligramme/6 décimètres carrés, tolérance analytique incluse.
Definitivamente dos anosEurLex-2 EurLex-2
La petite fenêtre du soupirail était désormais à sa portée, à quelques décimètres au-dessus de sa tête.
Como um vendedor de mercearia como você, pode comprar isso?Literature Literature
Il mesure 1,83 mètre de large sur 2 mètres de long et compte 3 600 nœuds symétriques par décimètre carré.
No entanto, Penny Kent, é ajudante de Gerald?Sim, agora está em horário integralWikiMatrix WikiMatrix
dans la rangée intitulée «Spécifications générales» et dans la colonne intitulée «CS haute précision», le texte est remplacé par le texte suivant: «Fourniture de données de haute précision afin d'obtenir une erreur de positionnement inférieure à deux décimètres dans des conditions d'utilisation nominales»;
Records tirei do computador no valor de mostram que cada vez que um controlo interno in Rockford, seu juiz recebe um e- maileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
volume(s) utile(s) et volume(s) utile(s) total (totaux), mesuré(s) en décimètres cubes ou en litres à l'entier le plus proche
Filk, é o Ray Tierneyoj4 oj4
La distance verticale au-dessus du zéro doit être graduée en décimètres.
Prefiro não dizerEurLex-2 EurLex-2
Largeur hors-tout (précision au décimètre) *
Foi maravilhoso conhecê- la assim.- Verdade?Eurlex2019 Eurlex2019
250 litres (250 décimètres cubes) ou moins pour les machines à laver à cuve avec circulation d'eau (machines à laver à turbolaveur).
Estás a magoar- me!EurLex-2 EurLex-2
Le jour où elle perdit sa virginité, elle apporta un double décimètre.
Moram com ela?Literature Literature
Largeur hors-tout (précision au décimètre) *
Te ligo na voltaEurLex-2 EurLex-2
— Soixante-dix décimètres cubes, dit Mr Chubb
Bela placagem!Literature Literature
Il importe à cette fin d'accroître la qualité des données fournies par le système issu du programme Galileo, de manière à ce que l'erreur de positionnement soit réduite à moins d'un décimètre, dans des conditions d'utilisation nominales.
Disse que iria dizer issoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La distance verticale au-dessus du zéro doit être graduée en décimètres.
Diga- o você a este bobo que não acredita!EurLex-2 EurLex-2
Parfois je pouvais avancer de quelques décimètres, puis je me trouvais repoussé sans brutalité en arrière.
Eu não pago extra pelo calor, você sabeLiterature Literature
Décimètres (dm
Vamos, veste- teKDE40.1 KDE40.1
«volume net»: la partie du volume brut de tout compartiment qui reste après déduction du volume des composants et des espaces inutilisables pour le stockage et l’exposition de denrées alimentaires ou d’autres articles, en décimètres cubes (dm3) ou en litres (L);
O Thomas era meu irmão, tal como era seu filhoEuroParl2021 EuroParl2021
- l'inventoriage (article 4) en ce qu'il est rendu obligatoire pour un contenu en PCB au-dessus de 5 décimètres cubes dans un délai plus rapproché qu'initialement proposé.
Gracas a Deus!VocêEurLex-2 EurLex-2
Les compteurs doivent comporter un dispositif indicateur indiquant le volume mesuré en centimètres cubes ou millilitres, en décimètres cubes ou litres ou en mètres cubes.
Abandonaste- me quando era criançaEurLex-2 EurLex-2
Un litre est le volume occupé par un décimètre cube.
Não, não iremos votar a resolução legislativa.Literature Literature
La distance verticale au-dessus du zéro doit être graduée en décimètres.
Ele tem que saber que você está arriscar tanto como ele éEurLex-2 EurLex-2
Les résultats des opérations de jaugeage sont consignés dans un certificat de jaugeage accompagné de schémas et de barèmes indiquant notamment les volumes de liquide, exprimés en litres, en décimètres cubes ou en mètres cubes, existant dans la citerne quand le niveau de la surface libre du liquide se trouve à une hauteur donnée, exprimée en centimètres ou en décimètres, sur la verticale de pige.
Você é louco!O que está fazendo?EurLex-2 EurLex-2
La graduation doit être indiquée par des chiffres marqués à côté de l'échelle au moins de 5 en 5 décimètres, ainsi qu'au sommet de celle-ci.
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.