dans le sens descendant oor Portugees
dans le sens descendant
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
downstream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Elle est à la fois divine dans le sens descendant et sacrée dans le sens remontant.
Ela é ao mesmo tempo divina no sentido descendente e sagrada no sentido ascendente.Literature Literature
Toutefois, il s’agit peut-être du même que le no 1, si l’expression “ fils d’Immer ” doit être comprise dans le sens de descendant.
(Ne 3:29) Este Imer pode, porém, ser o mesmo que o N.° 1, se a especificação “filho de Imer” for considerada como significando um descendente.jw2019 jw2019
La Commission a entrepris de confier à la CEPT la tâche de découper en voies la bande d'extension pour IMT-2000 en Europe mais, pour l'instant, il est impossible de dire si cette partie de la bande 2.630-2.655 MHz sera dans le sens descendant ou montant.
A Comissão está a elaborar um mandato nos termos do qual a CEPT procederá à divisão em canais da banda de extensão para as IMT-2000 na Europa, mas de momento não é possível saber se a secção 2630-2655 MHz da banda será utilizada na ligação descendente ou na ascendente.EurLex-2 EurLex-2
Quant à l’interaction verticale, dans le sens descendant, elle progresse avec l’administration en ligne, assure la transparence et facilite l’accès des citoyens et la communication s’agissant des affaires publiques; dans le sens ascendant, elle renforce la représentation des citoyens au sein des institutions dans un cadre ouvert de démocratie en ligne, qui permet une participation citoyenne effective, notamment grâce aux consultations populaires et aux initiatives législatives.
Por sua vez, a interação vertical, de cima para baixo, concretiza-se através do governo eletrónico, gerando transparência e facultando aos cidadãos o acesso e a comunicação sobre os assuntos públicos; e, de baixo para cima, reforçando a representação dos cidadãos nas instituições num contexto aberto de democracia em linha que permite uma participação efetiva por canais como as consultas populares ou as iniciativas legislativas.EurLex-2 EurLex-2
La pente de l’aire de sécurité déclarée ne doit pas dépasser # % ascendant et # % descendant dans le sens de l’atterrissage
O declive da área declarada segura não deverá exceder # % se ascendente, nem # % se descendente no sentido da aterragemoj4 oj4
La pente de l'aire de sécurité déclarée ne doit pas dépasser # % ascendant et # % descendant dans le sens de l'atterrissage
O declive da área declarada segura não deverá exceder # % se ascendente, nem # % se descendente no sentido da aterragemoj4 oj4
la pente de l’aire de sécurité déclarée ne doit pas dépasser # % ascendant et # % descendant dans le sens de l’atterrissage
O declive da zona declarada segura não deverá exceder # % se ascendente nem # % se descendente na direcção de aterragemoj4 oj4
la pente de l'aire de sécurité déclarée ne doit pas dépasser # % ascendant et # % descendant dans le sens de l'atterrissage
O declive da zona declarada segura não deverá exceder # % se ascendente nem # % se descendente na direcção de aterragemoj4 oj4
la pente de l’aire de sécurité déclarée ne dépasse pas 5 % ascendant et 2 % descendant dans le sens de l’atterrissage;
O declive da zona declarada segura não excede 5 % se ascendente nem 2 % se descendente na direção de aterragem;EurLex-2 EurLex-2
4) la pente de l’aire de sécurité déclarée ne dépasse pas 5 % ascendant et 2 % descendant dans le sens de l’atterrissage;
4) O declive da zona declarada segura não excede 5 % se ascendente nem 2 % se descendente na direção de aterragem;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La pente de l’aire de sécurité déclarée ne doit pas dépasser 5 % ascendant et 2 % descendant dans le sens de l’atterrissage.
O declive da área declarada segura não deverá exceder 5 % se ascendente, nem 2 % se descendente no sentido da aterragem.EurLex-2 EurLex-2
La pente de l'aire de sécurité déclarée ne doit pas dépasser 5 % ascendant et 2 % descendant dans le sens de l'atterrissage.
O declive da área declarada segura não deverá exceder 5 % se ascendente, nem 2 % se descendente.EurLex-2 EurLex-2
la pente de l'aire de sécurité déclarée ne doit pas dépasser 5 % ascendant et 2 % descendant dans le sens de l'atterrissage;
O declive da zona declarada segura não deverá exceder 5 % se ascendente nem 2 % se descendente na direcção de aterragem;EurLex-2 EurLex-2
la pente de l’aire de sécurité déclarée ne dépasse pas 5 % ascendant et 2 % descendant dans le sens de l’atterrissage; et
O declive da área declarada segura não excede 5 % se ascendente, nem 2 % se descendente no sentido da aterragem; eEurLex-2 EurLex-2
la pente de l’aire de sécurité déclarée ne doit pas dépasser 5 % ascendant et 2 % descendant dans le sens de l’atterrissage;
O declive da zona declarada segura não deverá exceder 5 % se ascendente nem 2 % se descendente na direcção de aterragem;EurLex-2 EurLex-2
La pente de l'aire de sécurité déclarée ne doit pas dépasser 5 % ascendant et 2 % descendant dans le sens de l'atterrissage.
O declive da área declarada segura não deverá exceder 5 % se ascendente, nem 2 % se descendente no sentido da aterragem.EurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.