directeur de la technologie oor Portugees
directeur de la technologie
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
diretor técnico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terry Colby, le directeur de la technologie de...
Vai mais devagar, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est directeur de la technologie pour une société du centre-ville.
Quero voltar para Viena.Agora?Literature Literature
En 2002, il co-fonde LiveOps en tant que président et directeur de la technologie.
A vantagem deste critério é que dá uma ideia da variação, no território nacional, das distâncias que os proprietários dos veículos que necessitam de combustíveis sem enxofre podem ter de percorrer para reabastecer o veículoWikiMatrix WikiMatrix
Notre nouveau Directeur de la Technologie,
A Comissão terá em conta, nomeadamente, qualquer avaliação de impacto da medida prevista que o Estado-Membro possa ter efectuadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les DCT disposent d'un directeur de la technologie qui met en œuvre le cadre technologique, y compris les politiques et procédures définies par l'organe de direction.
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les DCT établissent des procédures qui assurent au directeur des risques, au directeur de la technologie et au directeur de la conformité un accès direct à l'organe de direction.
Toco música com carneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Pour la CE, participer pleinement au plan directeur de la technologie spatiale européenne établi par l'ASE et fournir, pour documenter ce plan directeur, les données technologiques, analyses et études qu'elle possède concernant l'espace.
Tu prometeste que cuidarias de mim?EurLex-2 EurLex-2
Il a été directeur de la technologie (CTO, pour Chief Technology Officer en anglais) et cofondateur de l'entreprise de recherche collaborative Aiki Lab et CTO de Al-Aous un institut syrien de recherche archéologique et artistique.
Em caso de gestão descentralizada, de acordo com o artigo #.o, o coordenador nacional do IPA institui um comité de acompanhamento sectorial no que diz respeito à componente assistência à transição e desenvolvimento institucional, designado seguidamente comité ATDIWikiMatrix WikiMatrix
En septembre 2002, Li Runsen, directeur de la technologie au MSP et membre de la direction du Bouclier Doré, a détaillé ce projet lors d'un meeting à Beijing nommé « La Technologie de l'Information pour la Sécurité Publique de Chine ».
OficializeWikiMatrix WikiMatrix
Les postes de directeur des risques, directeur de la conformité et directeur de la technologie devraient être assumés par des personnes différentes, étant donné que ces fonctions sont généralement assumées par des personnes ayant des profils universitaires et professionnels différents.
Ged, Eu não convidei quem eu quiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un DCT devrait avoir un directeur des risques, un directeur de la conformité et un directeur de la technologie, ainsi qu'une fonction de gestion des risques, une fonction technologique, une fonction de conformité et de contrôle interne et une fonction d'audit interne.
Balões baixos não podem ser sempre esquivadoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les DCT veillent à ce que les fonctions de directeur des risques, de directeur de la technologie et de directeur de la conformité soient exercées par des personnes différentes qui font partie du personnel du DCT ou d'une entité du même groupe que le DCT.
É que anda muito nervosaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorsqu'un DCT partage les fonctions de directeur des risques, de directeur de la technologie, de directeur de la conformité ou d'audit interne avec d'autres entités du groupe, les dispositifs de gouvernance garantissent que les conflits d'intérêts correspondants au niveau du groupe sont correctement gérés.
Outro inactivo-desempregadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La mise en place d'une entreprise commune doit intégrer les efforts de tous les pays possédant une expérience dans le développement direct de la technologie de l'hydrogène et des piles à combustible ainsi que dans le développement de technologies permettant l'extraction durable et écologique des matières premières nécessaires.
Sempre que uma testemunha ou perito declarar a sua incapacidade em expressar-se adequadamente na língua do processo, a Câmara de Recurso pode autorizá-lo a utilizar outra língua oficial da ComunidadeEuroparl8 Europarl8
La personne désignée en tant que directeur des risques, directeur de la technologie ou directeur de la conformité peut s'acquitter d'autres missions au sein du DCT à condition que le dispositif de gouvernance prévoie des procédures spécifiques pour déceler et gérer tout conflit d'intérêts susceptible de découler de ces missions.
Vais ficar bemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La référence à la technologie inclut, si nécessaire, tout examen humain directement lié à l’utilisation de la technologie et la supervisant.
E muito cansado.Eu tenho a estudar o nervo facialnot-set not-set
On ne peut normalement pas attendre du propriétaire d'une technologie qu'il suscite l'arrivée de concurrents directs sur la base de sa propre technologie
Talvez o nosso plano sejaoj4 oj4
On ne peut normalement pas attendre du propriétaire d'une technologie qu'il suscite l'arrivée de concurrents directs sur la base de sa propre technologie.
Eu era entregadorEurLex-2 EurLex-2
L'ASE a aussi instauré une stratégie technologique qui se traduit par un plan directeur de la technologie spatiale européenne (ESTMP dans l'abréviation anglaise), régulièrement mis à jour. Elle rassemble les exigences technologiques, les capacités et les programmes de l'ensemble des acteurs dans toute l'Europe (agences spatiales, industries) afin d'établir un plan directeur cohérent et harmonisé en matière de technologie au niveau européen.
Esfera CelesteEurLex-2 EurLex-2
viii) favoriser la diffusion d'événements culturels en direct grâce aux nouvelles technologies de la société de l'information.
Sim, CapitãoEurLex-2 EurLex-2
3203 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.