direction : sud oor Portugees

direction : sud

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Sul

naamwoord

sul

naamwoord manlike

voorbeelde

La direction sud, c’était moi, la banque ; la direction nord, Lee et Kay.
Os carros rumo ao sul eram eu, a banca; os rumo ao norte eram Lee e Kay.

— direction sud sur County Road 59, de Old Stage Road à Curries Road;
— para sul na County Road 59 desde a Old Stage Road até à Curries Road;

1-CRASH-32, direction sud, boulevard Huntington, on file une camionnette.
1-CRASH-32 rumo ao sul Pelo Huntington Alameda Respondendo A caminhonete de 187.

Direction sud, University Field!
Vai para sul, para o estádio!

Il y en a une entre Fulton et Pearl, direction sud.
A unidade mais próxima está na Fulton com a Pearl, a ir para sul.

de là dans une direction sud le long de la côte de la Finlande jusqu
depois, em direcção sul ao longo da costa da Finlândia até um ponto a #°

— Rivers Road direction sud-ouest, de la Cedar Line à la Foldens Line,
— para sudoeste na Rivers Road, desde a Cedar Line até à Foldens Line;

de là en direction sud-ouest en suivant la côte de l
depois, em direcção sudoeste ao longo das costas da Alemanha e da costa leste da Jutlândia até ao ponto de partida

On regarde dans cette direction, sud-sud-est.
Estamos a olhar naquela direcção. Sul ou sudeste.

limites administratives qui séparent Bømlo et Sveio et ensuite direction sud-ouest le long des limites administratives jusqu'à
à fronteira municipal entre Bømlo e Sveio e, em seguida, na direção sudoeste ao longo da fronteira municipal até

Riley, Shaw quitte Battersea, direction sud-est.
Riley, o Shaw saiu de Battersea e segue a sudeste.

Ils étaient dans le Bronx, direction sud.
Eles estavam no Bronx indo pro sul.

— direction sud sur la 13th Line, de Road 78 à Oxford Road 17;
— para sul na 13 Line desde a 78 Road até à Oxford Road 17;

de là dans une direction sud le long de la côte du Jutland jusqu
depois, em direcção sul ao longo da costa da Jutlândia até Hasenoere Head

Agent Markham, ils vont en direction sud sur l' l
Agente Marco, eles estão rumo sul

Direction sud- ouest, Boeing # de Delta, même altitude
A sudoeste, Delta Boeing #, à mesma altitude

Moi qui suis hollandais, je pense essentiellement à une direction sud.
Como holandês, estou a referir-me sobretudo ao que se passa para as bandas do Sul.

— direction sud sur la 13th Line, de la Road 78 à l'Oxford Road 17,
— para sul na 13th Line desde a 78 Road até à Oxford Road 17;

direction sud-ouest sur Rivers Road, de la Cedar Line à la Foldens Line;
para sudoeste na Rivers Road, desde a Cedar Line até à Foldens Line;

Ils sont sur la A7, direction sud.
Vão rumo ao sul na A7.

Toi et Mia direction sud, Je vais les amener plus loin.
Você e Mia vão para o Sul. Vou despistá-los.

- l'Escaut, dans la direction sud-ouest, jusqu'au point de jonction avec le canal d'Espierres,
- o rio Schelde, para sudoeste, até à embocadura do canal van Spiere,

— direction sud-ouest sur Rivers Road, de la Cedar Line à la Foldens Line;
— para sudoeste na Rivers Road, desde a Cedar Line até à Foldens Line;

Weimy, je vois deux scélérats direction sud dans un camion.
Lonnie, tenho dois fugitivos a dirigirem uma carrinha de caixa aberta para sul.