distillat oor Portugees
distillat
fr
Liquide condensé à partir de vapeur en distillation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
destilado
Recueillir le distillat dans la solution d'acide borique.
Recolher o destilado na solução de ácido bórico.
distilaĵo
distillaat
distillato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'autres substances aromatisantes naturelles et/ou identiques aux naturelles au sens de l'article #er, paragraphe #, point b), sous i) et ii), de la directive #/#/CEE et/ou des préparations aromatisantes au sens de l'article #er, paragraphe #, point c), de ladite directive peuvent être utilisées en complément, mais l'arôme de ces boissons est dû en grande partie aux distillats de graines de carvi (Carum carvi L.) et/ou de grains d'aneth (Anethum graveolens L.), l'utilisation d'huiles essentielles étant interdite
Não importa estando tão pertooj4 oj4
Distillats lourds (pétrole), vapocraquage; gazole de craquage
Por causa da clamídianot-set not-set
Solvant naphta léger (charbon); distillat d'huile légère, bas point d'ébullition
Tinhas razãoEurLex-2 EurLex-2
L'Allemagne a convaincu la Commission que les distilleries industrielles et agricoles qui livraient leurs distillats à la DKV dans le cadre du monopole et qui souhaitaient commercialiser elles-mêmes le Kornbranntwein à l'avenir, dans le cadre du nouveau système, doivent procéder à des investissements importants.
Eu tinha planejado o fim de semana perfeitoEurLex-2 EurLex-2
Par redistillation au moyen d'un procédé de fractionnement très poussé, on entend les procédés de distillation (autres que la distillation atmosphérique topping) appliqués dans des installations industrielles, à cycle continu ou non continu, mettant en œuvre des distillats des sous-positions 2710 12 11 à 2710 19 48 , 2711 11 00 , 2711 12 91 à 2711 19 00 , 2711 21 00 et 2711 29 00 (autre que le propane d'une pureté égale ou supérieure à 99 %) pour obtenir:
Devotaram suas vidas uns aos outros, para lutar pela verdade, defender os fracos, procurar justiça e sempreEurlex2019 Eurlex2019
Gaz de queue (pétrole), craquage catalytique de distillat et de naphta, absorbeur de colonne de fractionnement; gaz de pétrole
Você é especial Gokueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Distillats moyens (pétrole), hydrotraités; gazole — non spécifié
Achou mesmo que ele ia dizer algo?Eurlex2019 Eurlex2019
Distillats moyens (pétrole), hydrotraités (no CAS 64742-46-7), sauf lorsque l’historique complet du raffinage est connu, et qu’il peut être établi que la substance à partir de laquelle il est produit n’est pas cancérogène
Importo tapetes e vendo com os móveis.Até parece que não te conheçoEurLex-2 EurLex-2
Résidus (goudron de houille), distillation d'huile de créosote; distillat d'huile de lavage
Conta outra!EurLex-2 EurLex-2
Distillats légers (pétrole), craquage catalytique (no CAS 64741-59-9)
Um demônio do Mundo AntigoEurLex-2 EurLex-2
Distillats (pétrole), vapocraquage et maturation de naphta, riches en C5;
O quê?-Só estou lavando as mãos!EurLex-2 EurLex-2
distillat de vin ou de raisins secs dont le titre alcoométrique est égal ou supérieur à # % vol et inférieur ou égal à # % vol et qui répond aux caractéristiques à déterminer
Que tal se compararmos com a maioria das pessoas do Condado de Echota?eurlex eurlex
Distillats intermédiaires sous vide (pétrole); fioul lourd
Deixa a tua esposa tentar!EurLex-2 EurLex-2
Résidus de vapocraquage (pétrole), distillats; fioul lourd
Bem, pensei que já era tempoEurLex-2 EurLex-2
(38) considérant que le marché de l'alcool de bouche est un débouché traditionnel important du vin et des autres produits de la vigne; que, pour approvisionner ledit marché, il convient dès lors de prévoir un soutien communautaire de la distillation du vin de table et du vin apte à donner du vin de table sous la forme d'une aide principale versée pour la distillation et d'une aide accessoire pour le stockage du distillat obtenu;
Sou de L. A.É uma cidade pequena, sabes?EurLex-2 EurLex-2
Extraits au solvant (pétrole), distillat paraffinique léger, hydrotraités, contenant > 3 % p/p d'extrait de diméthyl sulfoxyde (DMSO)
Decisão do Conselhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gaz de queue (pétrole), stabilisateur de naphta et de distillat de craquage catalytique (no CAS 68952-77-2), contenant > 0,1% p/p de butadiène
As agências de notação emitem pareceres sobre a solvência de um emitente ou a qualidade de crédito de um instrumento financeiro específicoEurLex-2 EurLex-2
Distillats paraffiniques lourds (pétrole), hydrotraités; huile de base — non spécifié
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimEurLex-2 EurLex-2
Après obtention du distillat, on mesure sa masse volumique ou son TAV par densimétrie.
A brincadeira valeu a pena?EurLex-2 EurLex-2
Procéder au titrage de la solution de sulfate de fer # et d’ammonium (point #.#) par rapport à la solution de dichromate de potassium en plaçant dans un flacon identique les mêmes quantités de réactifs mais en remplaçant les # ml de distillat par # ml d’eau distillée (flacon témoin
A senhora branca está?oj4 oj4
Extraits au solvant (pétrole), distillat paraffinique léger
Fargo, era somente um sonho... e dado a natureza do seu acidente, não é nenhuma surpresaEurLex-2 EurLex-2
a)La liqueur aux œufs est la boisson spiritueuse, aromatisée ou non, obtenue à partir de l'alcool éthylique d'origine agricole, distillat ou boisson spiritueuse, ou d'un mélange de ces produits, dont les ingrédients caractéristiques sont du jaune d'œuf de qualité, du blanc d'œuf et du sucre ou du miel.
Bem- vindo a Valfenda, Frodo BolseiroEurLex-2 EurLex-2
Distillats à bas point d'ébullition (pétrole), résidu de fractionnement du reformage catalytique; gazole — non spécifié
Não acredito que estou a dizer istoEurLex-2 EurLex-2
Hydrocarbures riches en C3-4, distillat de pétrole; gaz de pétrole
Ele não apenas comia seus corpos,ele comia suas almas... e eu participei com eleEurLex-2 EurLex-2
Extraits (pétrole), désasphaltage au solvant de distillats paraffiniques lourds; extrait aromatique de distillat (traité)
Porque é que vou eu?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.