droits antidumping oor Portugees
droits antidumping
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
direitos anti-dumping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un taux de droit antidumping de 30,7 % leur a été appliqué.
E odeio meus pais... por gastarem até o úItimo centavo para eu ficar neste zooIógicoEurLex-2 EurLex-2
Les effets correctifs du droit antidumping institué sont donc compromis en termes de prix.
Os nossos pais não achavam muita graça às nossas traquinicesEurLex-2 EurLex-2
Sous le régime normal, tant le droit de douane normal que le droit antidumping devaient être acquittés.
Ei, você pegou os guardanapos e as coisas?EurLex-2 EurLex-2
Les montants déposés au-delà du taux de droit antidumping définitif sont libérés.
Olhe pra vocêEurLex-2 EurLex-2
Cette mesure a été prise dans la perspective d’une éventuelle institution rétroactive des droits antidumping.
Ele desapareceuEurLex-2 EurLex-2
Avant d'imposer des droits antidumping et compensateurs définitifs, les parties s'efforcent d'apporter une solution constructive au problème.
Os Estados–Membros garantirão que seja proporcionado aos nacionais de países terceiros que não disponham de recursos suficientes um nível de vida susceptível de assegurar a sua subsistência e o acesso a tratamento médico urgenteEurLex-2 EurLex-2
Liste des producteurs-exportateurs dont les importations sont soumises à un droit antidumping définitif
Veja, preciso de você aqui por enquantoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En outre, les mesures instituant les droits antidumping ont été levées le 18 octobre 2018 (115).
Na verdade estou feliz por já não estar com ele, gastei os últimos quatro anos da minha vida a tentar ser o ideal de perfeição de outra pessoa e mesmo agora não me sinto o suficiente boa para eleEurlex2019 Eurlex2019
Pour obtenir le remboursement du droit antidumping, l’importateur doit soumettre une demande à la Commission.
Não venceu, hã!EurLex-2 EurLex-2
Les droits antidumping proposés sont les suivants
Fiz tudo que podia.Tive que ir atrás delaoj4 oj4
- IMPOSITION DE DROITS ANTIDUMPING DEFINITIFS A UN NIVEAU TROP ELEVE;
Hoje fui ver a minha esposa e o meu filhoEurLex-2 EurLex-2
Société | Droit antidumping | Code additionnel TARIC |
Não, bate- me com istoEurLex-2 EurLex-2
(4) Voir les considérants 60 et 167 du règlement instituant le droit antidumping définitif.
Está aqui mais alguém?EurLex-2 EurLex-2
Le droit antidumping définitif a été institué sous la forme d’un prix minimal à l’importation
Ainda não viste nadaoj4 oj4
Absence de motivation suffisante ou de justification économique autre que l’institution du droit antidumping
Minha última chance de dançar como um cisneEurLex-2 EurLex-2
Les importations en provenance de Chine sont actuellement soumises à des droits antidumping.
É uma oferta muito generosa, SrEurLex-2 EurLex-2
«Les droits antidumping et compensateurs ne peuvent être institués ni augmentés avec effet rétroactif. ...»
É de um animal selvagem que ele matou com as próprias mãosEurLex-2 EurLex-2
Les droits antidumping définitifs proposés sont les suivants:
Bem me esforceiEurLex-2 EurLex-2
La suspension du droit antidumping définitif découlant de la décision 2009/383/CE est prorogée d’un an.
Encoraja os Estados-Membros a proceder a um intercâmbio de informações e de boas práticas sobre as condições de reclusão, em especial das mulheres, bem como em matéria de eficácia das medidas de formação profissional e de reinserção social; considera que é importante, neste âmbito, incentivar e financiar a participação das autoridades e dos actores directos na criação de programas inovadores e de boas práticas, bem como em congressos e debates nacionais e internacionais como elemento motivador e gerador de sinergias positivasEurLex-2 EurLex-2
instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains compresseurs originaires de la République populaire de Chine
Cuba- Delegação da ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Les montants déposés dépassant les taux définitifs du taux de droit antidumping seront libérés.
É aplicável a partir de # de Setembro deEurLex-2 EurLex-2
Droit antidumping
Achamos um piloto!Eurlex2019 Eurlex2019
En l'absence de présentation d'une telle facture, le droit antidumping continue à s'appliquer.
Segunda-feira à noite.Conseguimos arranjar um lugar numa mesa ao lado da do srEurLex-2 EurLex-2
Droit antidumping définitif initial
As condições da opção # também não se encontram preenchidas, visto que o preço de mercado da energia produzida não é utilizado no cálculo do montante do auxílioEurlex2019 Eurlex2019
DROIT ANTIDUMPING DÉFINITIF
O que você quer que eu diga a ele?oj4 oj4
41504 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.