eau potable oor Portugees
eau potable
fr
eau (à boire)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
água potável
fr
Eau propre à la consommation humaine
Água potável
água própria para consumo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eau potable
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Água potável
água potável
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La directive actuelle sur l'eau potable porte principalement sur les grandes distributions.
Estás a mentirEurLex-2 EurLex-2
Les bateaux comportant des logements doivent être pourvus d'une installation d'eau potable.
Via subcutâneaEurLex-2 EurLex-2
L'eau non potable ne doit pas être raccordée aux systèmes d'eau potable ni pouvoir refluer dans ces systèmes.
Há a natureza humana e depois há o SebastianEurLex-2 EurLex-2
Eaux de table, Eau potable
Se me queres, amor, desafio- tetmClass tmClass
Pour des millions d'Européens, la qualité de l'eau potable dépend de la propreté du Danube.
Velamos se entendi direitoEuroparl8 Europarl8
Il manque aussi un critère d'évaluation des eaux de surface utilisées comme eau potable.
Não quero ver- te e não quero ouvir- te!Europarl8 Europarl8
Résidus présents dans l'eau (y compris l'eau potable, l'eau souterraine et l'eau de surface)
A privada não dá descarga.- E daí?EurLex-2 EurLex-2
Peut être qu'on pourra trouver un navire abandonné avec des réserves d'eau potable.
Vocês são irmãos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il aura besoin de boire de l' eau potable
A decisão da autoridade competente de anular parte dos seus créditos foi tomada em # de Julho de #, quando a administração fiscal concordou com a acordo proposto pelo beneficiárioopensubtitles2 opensubtitles2
Installations de séparation d'émulsion pour le traitement des eaux usées et pour le traitement de l'eau potable
Como ele está?tmClass tmClass
- de tenir compte de la nécessité d'assurer l'approvisionnement en eau potable de la population;
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?EurLex-2 EurLex-2
Nous n'avions pas d'eau potable.
Mas que porra, hein?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Matériel au sol pour aéronefs — Exigences particulières — Partie 12: Matériel d'alimentation en eau potable
Vita.Ficaria feliz em recomendar alguns dos melhores especialistas do ramoEurLex-2 EurLex-2
Latter-day Saint Charities fournit de l’eau potable
Te dizem obrigado por tudo issoLDS LDS
Calcul de l’incidence éventuelle sur l’eau potable
Deveria liberar seu subconscienteEurLex-2 EurLex-2
Objet: Protection des eaux et approvisionnement en eau potable en Ukraine
Às regiões da Suécia abrangidas pelo Objectivo da Competitividade Regional e do Emprego será afectado um envelope FEDER adicional de # milhões deeurosoj4 oj4
Objet: Libéralisation de la distribution d'eau potable
Por enquanto estou.Não posso demorar na ligaçãoEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, dans ce pays, l’eau potable subit encore le contrecoup de la Seconde Guerre mondiale.
A coleção da pesquisa só pode ser acessada por um membro da faculdade comum cartão magnéticojw2019 jw2019
Selon les urologues, une personne en bonne santé devrait boire au moins deux litres d’eau potable par jour.
Cuidado com a pizzajw2019 jw2019
On ne peut pas faire de l'eau potable.
Quando?Quando o levaram na ambulânciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— le transport de marchandises stratégiques (pétrole, produits pétroliers et eau potable), jusqu'au 1er janvier 1997,
REFERÊNCIASEurLex-2 EurLex-2
Pour l'eau potable, la limite de détermination proposée ne doit pas dépasser 0,1 μg/l.
Não estaríamos aqui, se não fosses vocêEurLex-2 EurLex-2
Objet: Fluoration de l'eau potable
Vou ensiná- las a obedecerem minhas regras!EurLex-2 EurLex-2
- garantir l'approvisionnement en eau potable en qualité et en quantité suffisante;
E o que fazemos aqui, além de ajudar pessoas a se aceitarem melhor?EurLex-2 EurLex-2
Considère-t-elle que, pour ce qui concerne le système aquifère, la directive sur l'eau potable est respectée?
Por favor permaneçam sentados e mantenham a calmanot-set not-set
9075 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.