système gastro-intestinal
aparelho digestivo · sistema digestório
gastro-intestinal oor Portugees
gastro-intestinal
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
gastrointestinal
Des symptômes d obstruction ont également été observés chez les patients ne présentant aucune sténose gastro-intestinale diagnostiquée
Os sintomas de obstrução também têm sido observados em doentes a quem não foi diagnosticado um estreitamento gastrointestinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Système gastro-intestinal
Sistema gastro-intestinaleurlex eurlex
Les coronavirus infectent principalement les voies respiratoires supérieures et les voies gastro-intestinales des mammifères et des oiseaux.
Os Coronavírus primeiramente infectam o trato respiratório superior e o trato gastrointestinal de mamíferos e pássaros.Tico19 Tico19
Très rare: ulcères gastriques parfois compliqués de perforation gastro-intestinale et d hémorragie (principalement chez le sujet âgé
Muito raras: úlceras pépticas incluindo perfuração gastrointestinal e hemorragias (principalmente em doentes idososEMEA0.3 EMEA0.3
Affections gastro-intestinales
Doenças gastrointestinaisEMEA0.3 EMEA0.3
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinaux Fréquent Rare Affections gastro-intestinales
Frequentes Raras Doenças gastrointestinaisEMEA0.3 EMEA0.3
À partir de la naissance, dans des produits utilisés en cas de troubles gastro-intestinaux
Desde o nascimento, em produtos utilizados no caso de perturbações gastrointestinaisEurLex-2 EurLex-2
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Peu fréquent Rare Fréquence indéterminée Affections gastro-intestinales
Frequentes Pouco frequentes Doenças respiratórias, torácicas e Pouco frequentes Raros Desconhecido Doenças gastrointestinaisEMEA0.3 EMEA0.3
Ne pas utiliser chez les animaux présentant des ulcérations gastro-intestinales
Não administrar em animais com ulceração gastrointestinalEMEA0.3 EMEA0.3
Etudes gastro-intestinales
Estudos gastrointestinaisEMEA0.3 EMEA0.3
Plus de 30 % des patients présentent des symptômes gastro-intestinaux comme la diarrhée et les vomissements.
Evidências filogenéticas mostraram que morcegos e roedores servem de fonte genética para a maioria dos alfaCoVs e betaCoVs, enquanto as aves são o principal reservatório de gamaCoVs e deltaCoVs.Tico19 Tico19
Affections gastro-intestinales Très rares
Doenças gastrointestinais Muito rarosEMEA0.3 EMEA0.3
Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent: neutropénie fébrile, neutropénie (voir Affections gastro-intestinales), thrombocytopénie, anémie, leucopénie
Doenças do sangue e do sistema linfático Muito frequentes: neutropenia febril, neutropenia (ver Doenças gastrointestinais), trombocitopenia, anemia, leucopeniaEMEA0.3 EMEA0.3
— cancer gastro-intestinal.
— cancro gastrintestinal.EurLex-2 EurLex-2
GI-CDI: infection du tractus gastro-intestinal - infection à Clostridium difficile
GI-CDI: infeção do aparelho gastrointestinal — infeção associada ao Clostridium difficileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
la cimétidine (utilisée dans le traitement de maladies gastro-intestinales
cimetidina (usada para tratar doenças gastrointestinaisEMEA0.3 EMEA0.3
— Complications gastro-intestinales, aggravées par abus d’alcool
— Complicações gastrintestinais, agravadas pelo abuso do álcoolLiterature Literature
Affections gastro-intestinales Très fréquents: diarrhées, nausées Fréquents
Doenças gastrintestinais muito frequentes: frequentesEMEA0.3 EMEA0.3
Vertige Céphalées Troubles du système gastro-intestinal
Tonturas Cefaleias Doenças gastrointestinaisEMEA0.3 EMEA0.3
Douleur abdominale et troubles gastro-intestinaux tels que nausée, vomissement, diarrhée, crampe abdominale et ballonnement
Dor abdominal e sintomas gastrointestinais, tais como náuseas, vómitos, diarreia, espasmo e distensão abdominaisEMEA0.3 EMEA0.3
Le cisapride augmente la motricité gastro-intestinale
Cisaprida aumenta a motilidade gastrintestinalEMEA0.3 EMEA0.3
troubles gastro-intestinaux tels que nausées, vomissements, diarrhée, douleurs abdominales et perte d' appétit
Perturbações gastrointestinais, tais como náusea, vómito, diarreia, dor abdominal e perda de apetiteEMEA0.3 EMEA0.3
1993 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.