gomme à mâcher oor Portugees

gomme à mâcher

Pâte à mâcher parfumée.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

pastilha elástica

naamwoord vroulike

Pâte à mâcher parfumée.

chicla

naamwoord vroulike

chiclete

naamwoord manlike

chuinga

naamwoord

goma de mascar

naamwoord vroulike

voorbeelde

Confiseries, en particulier bonbons et gommes à mâcher à usage non médicale
Doçarias, em especial rebuçados e pastilhas não medicinais

des gommes à mâcher et produits similaires à mâcher.
das pastilhas elásticas e produtos similares para mascar.

Avez-vous de la gomme à macher?
Tem chiclete de mascar?

Gomme à mâcher, barres aux fruits et barres de muesli
Pastilhas elásticas, barras de muesli e de frutas

Friandises et gomme à mâcher
Chupas e pastilhas elásticas

Confiserie, chocolats et gommes à mâcher
Confeitaria, chocolates e produtos para mascar

Pastilles et gommes à mâcher à usage médical
Pastilhas e gomas de mascar para uso medicinal

Confiseries sous forme de comprimés, bonbons cuits, gomme à mâcher
Confeitaria sob a forma de comprimidos, rebuçados duros, pastilhas elásticas

– gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre:
– Gomas de mascar, mesmo revestidas de açúcar:

Confiseries médicinales, y compris gommes à mâcher médicinales
Produtos de confeitaria medicinais, incluindo pastilhas elásticas medicinais

Confiseries, bonbons, en particulier caramels, bonbons à la menthe poivrée, bonbons aux fruits, gommes, sucettes, gomme à mâcher
Confeitaria, rebuçados, em especial rebuçados de caramelo, de hortelã-pimenta, de fruta, gomas, chupas-chupas, pastilhas elásticas

Bonbons, gommes à base de fruits, gomme à mâcher et autres confiseries, chocolat et produits en chocolat, glaces
Rebuçados, gomas com sabor a fruta, pastilhas elásticas e outras doçarias, chocolate e produtos de chocolate, gelados

Produits de confiserie médicinale, y compris bonbons, friandises, sucreries, douceurs, chewing gum et gomme à mâcher
Produtos de confeitaria para uso medicinal, incluindo rebuçados, guloseimas, confeitarias, doces e pastilhas elásticas

Gommes à mâcher non médicinales, Pâtes alimentaires
Pastilhas elásticas não medicinais, Massas alimentares [produtos farináceos]

Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher
Todas as preparações de goma utilizadas no fabrico de goma-base para as pastilhas elásticas

Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre, contenant en poids moins de 10 % de gomme base
Gomas de mascar, mesmo revestidas de açúcar, de teor, em peso, de goma base, inferior a 10 %

Gommes à mâcher à usage médicinal
Pastilhas elásticas para uso medicinal

Nescafés bienfaisants, gommes à mâcher
Cafés instantâneos e gomas de mascar para emagrecer

Confiserie en général, gommes à mâcher (chewing-gums), bonbons, pastilles, bonbons avec bâtonnet
Doçarias em geral, goma de mascar (pastilha elástica), caramelos, pastilhas, caramelos com pau

— des gommes à mâcher et produits similaires à mâcher,
— das pastilhas elásticas e produtos similares para mascar,

Amandes, sucre arachides enrobées, des bonbons et de la gomme à mâcher.
Amêndoas, refresco, doces e chicletes.

Candi (sucre -) à usage alimentaire, Confiserie, Pastilles, Gommes à mâcher, Non à usage médical
Cândi açucar - para uso alimentar, Confeitaria, Pastilhas (de chupar) para a tosse, Pastilha elástica, Não para uso medicinal

– Gommes à mâcher (chewing-gum), même enrobées de sucre:
– Gomas de mascar, mesmo revestidas de açúcar:

Gommes à mâcher à la menthe [excepté à usage médical]
Pastilhas elásticas com sabor a hortelã-pimenta [sem ser para uso medicinal]