grande installation de combustion oor Portugees

grande installation de combustion

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

grandes instalações de combustão

voorbeelde

Directives relatives aux grandes installations de combustion, à l'incinération des déchets et aux solvants
Directivas relativas às grandes instalações de combustão, à incineração de resíduos e aos solventes

Exigences spécifiques pour certaines grandes installations de combustion.
Requisitos específicos aplicáveis a determinadas grandes instalações de combustão.

Émissions polluantes des grandes installations de combustion
Emissões poluentes provenientes de grandes instalações de combustão

L'Espagne a communiqué les informations suivantes concernant les émissions d'oxydes d'azote provenant des grandes installations de combustion existantes:
A Espanha forneceu os seguintes dados sobre emissões de óxidos de azoto de grandes instalações de combustão existentes:

Clause de révision pour certaines grandes installations de combustion.
Cláusula de reexame relativamente a determinadas grandes instalações de combustão.

Dispositions transitoires pour les grandes installations de combustion existantes.
Flexibilidades temporárias para grandes instalações de combustão existentes.

Directive concernant les grandes installations de combustion
Directiva relativa às grandes instalações de combustão

B – Comparaison des exigences applicables aux installations de coïncinération avec celles applicables aux grandes installations de combustion
B – Comparação dos requisitos para as instalações de co‐incineração e para as grandes instalações de combustão

Les installations de production d'électricité représentent une large part du secteur des grandes installations de combustion.
As instalações de produção de electricidade representam uma grande parte do sector das grandes instalações de combustão.

- émissions en provenance des grandes installations de combustion (14.12.1994);
- Emissões de grandes instalações de combustão (em 14.12.1994),

Il peut être produit sans intervention d’une grande installation de combustion, par exemple par l’énergie hydraulique ou nucléaire.
Pode ser produzida sem recorrer a uma grande instalação de combustão, por exemplo, através da energia hidráulica ou nuclear.

b) les quantités de métaux lourds émises par les grandes installations de combustion;
b) Das quantidades de metais pesados emitidas por grandes instalações de combustão;

Monsieur le Président, je me limiterai à la pollution atmosphérique par les grandes installations de combustion.
Senhor Presidente, limitar-me-ei à poluição atmosférica proveniente de grandes instalações de combustão.

Date d'application pour les nouvelles grandes installations de combustion.
Data de início para novas grandes instalações de combustão.

Pollution atmosphérique en provenance des grandes installations de combustion
Poluição atmosférica proveniente de grandes instalações de combustão

Faisabilité d'une adaptation des nouvelles grandes installations de combustion en vue du CSC
Viabilidade da reconversão para a CAC das novas instalações de combustão em grande escala

Par exemple, nous ne pouvons accepter de nouvelles exemptions pour les grandes installations de combustion.
Por exemplo, não conseguimos aceitar isenções adicionais para grandes instalações de combustão.

relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l'atmosphère en provenance des grandes installations de combustion
relativa à limitação das emissões para a atmosfera de certos poluentes provenientes de grandes instalações de combustão

Grandes installations de combustion (LCP)
Grandes instalações de combustão (LCP)

(11) Les installations de production d'électricité représentent une large part du secteur des grandes installations de combustion.
(11) As instalações de produção de electricidade representam uma grande parte do sector das grandes instalações de combustão.

II.2. Dispositions spéciales pour les grandes installations de combustion
II.2Disposições especiais para grandes instalações de combustão

II.Directive sur les grandes installations de combustion (directive GIC)
II.Diretiva Grandes Instalações de Combustão